DivX Clásico

irazar escribió:

I Clowns

http://www.imdb.com/title/tt0066922/

TÍTULO ORIGINAL: I Clowns
AÑO: 1970
DURACIÓN: 88 min.
PRODUCCIÓN: Rai (Roma) - ORTF (París) - Bavaria Film (Múnich)
DIRECTOR. Federico Fellini
GUION: Federico Fellini, Bernardino Zapponi
MÚSICA: Nino Rota
FOTOGRAFÍA: Dario di Palma
OPERADOR: Blasco Giurato
DIRECCIÓN ARTÍSTICA Y VESTUARIO: Danilo Donati
DECORADOS: Renzo Gronchi
MONTAJE: Ruggero Mastroianni
AYUDANTE DE MONTAJE: Adriana Olasio
SONIDO: Alberto Bartolomei
AYUDANTE DE DIRECCIÓN: Maurizio Mein
FICHA ARTÍSTICA: Ricardo Billi, Tino Scotti, Fafulla, Carlo Rizzo, Freddo Pistoni, Père Loriot, Ludo, Mais, Furia, Nino, Reder, Valentini, Los Colombaichi, Merli, Les Martana, Maggio, Sbarra, Carini, Terzo, Vingelli, Fumagalli, Zerbinati, Janigro, Maunsell, Peverello, Sorrentino, Valdemare, Bevilacqua, Rhum, Alex and Bario, Antonet, Houcket, Mr. Loriot y Charlie Rivel (los payasos), Maya Morin, Lina Alberti, Alvaro Vitali y Gasparino (la troupe), Pierre Étaix, Gustav Fratellini, Jean-Baptiste Thierre, Tristan Rémy, Liana Orfei, Rinaldo Orfei, Nando Orfei, Franco Migliorini, Anita Ekberg, Victoria Chaplin y Federico Fellini.
SINOPSIS: Fellini y su equipo técnico se ponen manos a la obra de realizar una serie de entrevistas a célebres payasos.

El Fellini más entrañable

Tras el Satyricon (1969), Fellini rueda tres películas en las que sus recuerdos de infancia y juventud son parte fundamental, tres películas rodadas con una emoción bien patente fruto de estar contando sobre las cosas que amaba: I Clowns (1970), Roma (1972) y Amarcord (1973). Qué diferente al Fellini que años después contaría sobre las cosas que odiaba.
En I Clowns está ya Amarcord, con sus recuerdos de infancia, y Roma, con sus recuerdos juveniles, con el amor por un mundo que se desmoronaba ya por aquel entonces. El tono y la capacidad de fascinación de sus imágenes al evocar su mundo más personal es en estas tres películas tan denominador común que casi me atrevería a hablar de trilogía.

"La credulidad infantil del público no existe ya. Quedan de ella algunos rastros patéticos en los circos de hoy." (Fellini)
"El circo no tiene sentido en la sociedad actual." (Rémy, payaso francés)
"No, señor Fellini, el payaso no ha desaparecido. Es que la gente no sabe reír." (Fumagalli, payaso italiano)

Capturas, comentario, enlaces y aviso antes de pinchar

Pasó la Rai hace dos años, restaurada por ella misma, esta película en un Fuori Orario (único espacio en los últimos tiempos en que uno puede grabar una película sin anuncios de programación sobreimpresos). Me pareció de buena calidad, la ripeé y traduje los subs en francés de otra que tenía grabada de la cadena Arte.

Archivo VO:
Fellini - I Clowns (Los payasos) SATRip VO+SE.avi

Archivo de subtítulos en español:
Fellini - I Clowns (Los payasos) SATRip VO+SE.srt

DTR:

Spoiler: mostrar

Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo : 626 MiB
Duración : 1 h 28 min
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits general : 991 kb/s
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release

Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L3
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 1 h 28 min
Tasa de bits : 861 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 528 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Entrelazado
Orden de barrido : Campo inferior primero
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.091
Tamaño de pista : 544 MiB (87%)
Librería de codificación : XviD 1.0.1 (UTC 2004-06-05)

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 28 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 117 kb/s
Tasa de bits nominal : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 74,1 MiB (12%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 26 ms (0,65 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga : 298 ms
Librería de codificación : LAME3.92
Opciones de codificación : -m s -V 1 -q 2 -lowpass 19.5 --abr 128

Archivo con subtítulos incrustados:
Fellini - I Clowns (Los payasos) SATRip VOSE.avi

DTR:

Spoiler: mostrar

Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Formato del perfil : OpenDML
Tamaño de archivo : 1,92 GiB
Duración : 1 h 28 min
Tasa de bits general : 3 108 kb/s

Vídeo
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L3
Ajustes del formato, BVOP : No
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID códec : XVID
ID códec/Consejo : XviD
Duración : 1 h 28 min
Tasa de bits : 2 964 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 540 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Modo de compresión : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma) : 0.305
Tamaño de pista : 1,83 GiB (95%)
Librería de codificación : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Modo : Joint stereo
Extensión modo : MS Stereo
ID códec : 55
ID códec/Consejo : MP3
Duración : 1 h 28 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 80,8 MiB (4%)
Alineación : Alineación intercalados
Intercalado, duración : 26 ms (0,65 fotograma de vídeo)

Spoiler: mostrar

Publicado en FH por bzoler una de las peliculas mas dificiles de ver (yo la ví en un pase en la Filmo de Barcelona hace un año y pico). La pelicula está doblada al francés sin subtitulos 8O . Además ocupa una barbaridad, casi 1,71 gb!!! . En fín os dejo el enlace porque es de las pocas que faltan de Fellini y para que no caiga en el olvido este link y esta pelicula, y aún estando en francés merece la pena hacer un grandísimo esfuerzo . Un saludo.



La pelicula es una especie de documental en la que Fellini rinde un homenaje al desprestigiado arte de los payasos. Dividida en varias partes, incluye entrevistas a payasos famosos que fueron olvidados, escenas de la infancia del director, explicaciones sobre su obsesión por el circo y un tributo final a los payasos. Fué realizada para la televisión italiana (RAI).

Les.CLowns.-.Fellini.mpg

===============================

Subtítulos en español, gracias a lawrence: Titles || Subdivx || mundodivx

nando2 escribió: PD: Creo que tu trabajo mereceria un lanzamiento en toda regla, es posible que en este hilo pase desapercibido a mucha gente que se apuntaria sin duda...