Página 4 de 4
Publicado: Lun 14 Jun, 2004 08:45
por m0ntaraz
No hay por qué dar las gracias. La labor fue incluso divertida, salvo la parte esa de la resincronización del segundo cd ('sus muertos

)
Lo que sí os agradecería es que si encontráis errores o veis que la traducción en ocasiones es incluso más libre que el doblaje en castellano, me lo hicierais saber.
Un saludo a tod@s.
Publicado: Vie 20 Ago, 2004 17:29
por Angelical
Como en el resto de pelis que terminaron de bajarseme en julio antes de irme, y en las que no tuve tiempo de informar en su día... pues por fin le ha llegado el turno a esta maravilla....

Cd 1 y Cd 2 completos y compartiendo, al igual que los subtitulos y el audio
Muchas gracias
Un saludo a toda la comunidad....!!!!!
________________________________________________________________
¿¿Qué donde estoy...??? ....hmmm.... por ahi en alguna nueva dimensión inexplorada.... !!!!!

Publicado: Dom 31 Jul, 2005 16:25
por samillankis
Hola a todos.
Si no es mucha molestia, ¿podría alguien subir a extratitles los subtitulos forzados? es que los tengo un huevo de tiempo en el emule y no sale ni una fuente. Si quereis los podeis poner en el incoming, pero creo que en extratitles será mejor.
Muchas gracias a todos.
Publicado: Dom 31 Jul, 2005 16:58
por m0ntaraz
samillankis escribió:¿podría alguien subir a extratitles los subtitulos forzados?
En un rato, en cuanto los corrija un poco, los subo a ET. Los he pasado por el SWS y he visto que tienen algún fallo que otro.
Publicado: Dom 31 Jul, 2005 18:02
por m0ntaraz
Publicado: Dom 31 Jul, 2005 18:55
por samillankis
Gracias m0ntaraz, te debo una

Publicado: Dom 31 Jul, 2005 22:40
por zeppogrouxo
Otra pa la saca, joeer se me acumula la faena-Mil gracias Johnford

Publicado: Dom 31 Jul, 2005 23:59
por albiblanco
¡Bajando queda!
A ver que tal estamos de fuentes a estas alturas...
Publicado: Lun 01 Ago, 2005 20:29
por albiblanco
No me aparece ninguna fuente para los audios en español, ¡demasiado tarde!

Publicado: Mar 13 Feb, 2007 19:42
por JotaCe
El enlace a los subs forzados en extratitles parece que no funciona.
¿S epueden conseguir de alguna otra manera?
Saludos y gracias!!

Publicado: Mar 13 Feb, 2007 21:19
por m0ntaraz
Listo (2).
Subtítulos forzados
Saludos.
Publicado: Mié 14 Feb, 2007 19:13
por JotaCe
¡Que rapidez!
Muy agradecido! . El nuevo enlace va perfecto
Saludos

Publicado: Vie 23 Feb, 2007 19:28
por JotaCe
***
Aunque ha pasado bastante tiempo desde que se puso, aún quedan fuentes completas
Saludos y gracias por compartir!!

Publicado: Sab 24 Feb, 2007 20:11
por fenixesp
La pincho de nuevo, me la puse a descargar en su dia pero como de vez en cuando aparecía en ingles y luego cambiaba a español la borré. De nuevo vuelvo a bajarla porque mejor esta que ninguna.
Un saludo
Publicado: Sab 30 Jun, 2007 12:30
por cinefilobcn
pinchada aunque mal esta la cosa de fuentes sobre todo los audios y subtitulos
Publicado: Dom 01 Jul, 2007 19:45
por redbomb
yo creo que es lo mejor de Spielberg, por eso tiene unas críticas tan malas, gracias por el aporte
Re: 1941 (Spielberg, 1979) DVDRip Dual
Publicado: Mar 20 Oct, 2009 20:20
por vinacho
Os dejo un nuevo Dual:
1941
TITULO ORIGINAL: 1941
AÑO: 1979
DURACIÓN: 118 min.
PAÍS: Estados Unidos
DIRECTOR: Steven Spielberg
GUIÓN: Robert Zemeckis & Bob Gale
MÚSICA: John Williams
FOTOGRAFÍA: William A. Fraker
REPARTO: Dan Aykroyd, Ned Beatty, John Belushi, Lorraine Gary, Murray Hamilton, Christopher Lee, Tim Matheson, Toshiro Mifune, Warren Oates, Robert Stack, Mickey Rourke, Treat Williams, Nancy Allen, John Candy, Penny Marshall, Sam Fuller, Slim Pickens, Patti Lupon
PRODUCTORA: Universal Pictures
GÉNERO: Comedia. Bélica.
La histeria colectiva invade las costas de California en los días posteriores al ataque japonés en Pearl Harbor. Un submarino nipón se ha extraviado y la población teme una invasión.
Datos técnicos:
Tamaño: 1.86 GB
Codec video: Xvid 1.1.3 final
Bitrate video: 1740 kbt/s
Resolución: 708x296 px
Codec audio 1: Ac3
Bitrate audio 1: 192 kbt/s
Codec audio 2: Ac3 5.1
Bitrate audio 2: 384 kbt/s
CAPTURAS:
1941 [Dvdrip Dual Esp-Ing] [Xvid Ac3 2.0+5.1] by vinacho [BlueTeam].avi
1941 [Subtitulos castellano] by vinacho [BlueTeam].srt 
Re: 1941 (Spielberg, 1979) DVDRip Dual
Publicado: Mié 21 Oct, 2009 21:49
por meindifiere
Pues yo la voy pillando.
Muchas gracias vinacho.
Saludetes.
Re: 1941 (Steven Spielberg, 1979) DVDRip Dual SE
Publicado: Sab 01 Nov, 2014 10:21
por cinefilobcn2
En piratebay hay una edicion en bdrip de 1941 Director´s (baja rapidisimo en media hora -4.45 gb-)
Capturas:
unicamente en ingles y sin subtitulos el formato es en MP4, la he pasado a mkv
le he pedido a guayasen a ver si podria sincronizar el audio (no se si podra hacerlo) pero tambien habria que hacerle unos subtitulos forzados (hay unos completos de esta version por internet en español pero habria que sincronizarlos al mkv)
en breve la subire a mega y la publicare el enlace (aproximadamente esta tarde a ultima hora) aqui por si os interesa hacer un dual
http://thepiratebay.se/torrent/11336553 ... +-+KiNGDOM
Re: 1941 (Steven Spielberg, 1979) DVDRip Dual SE
Publicado: Sab 01 Nov, 2014 15:05
por cinefilobcn2