DivX Clásico

Nuevo ripeo VOSE del Director's Cut:

Imagen

File:  1941.avi
Total Streams:  2
Running Time:  2:25:39
Interleaved:  Yes
Max Bytes Per Sec:  0
AUDIO: 0 - AC3 (0x2000)
     Average Bitrate Per Sec:  448 kb/s
     Samples Rate:  48000 Hz
     Channels:  6
VIDEO:  XVID
     B-VOP: Yes
     S(GMC)-VOP: No
     QuarterPixel: No
     Frame Size:  640 x 272
     Average Bitrate Per Sec:  886 kb/s
     Frames Rate:  23.976

Película:
ed2k link

1941.(1979.Spielberg.Director's.Cut).iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs.cd1.avi

1941.(1979.Spielberg.Director's.Cut).iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs.cd2.avi

Subpack (inglés):
ed2k link

1941-vRs.rar

Subs en srt:
Castellano (latinoamericano): ET - SubDivX - Opensubs
Inglés: ET - Opensubs

------------------------------------------------------------

Como veis, no está bien cortada y anda muy floja de bitrate. Esta peli necesita un 1/2 DVDRip, pero de momento están los chinos compartiendo este ripeo en concreto, así que si la queréis ya...

Hay en DXC un montaje dual que teóricamente es también del Director's Cut (se comenta además que el audio va pasando del original inglés al doblaje español), pero los subtítulos que lo acompañaban (los primeros que he intentado ajustar para este ripeo) son claramente para un montaje más corto, así que no sé qué pensar.

Volviendo a este ripeo de vRs, lleva subs ingleses incrustados para las partes en japonés, pero no son nada intrusivos. Y hablando de subs, si los descargáis de ET tendréis también los subs que he añadido por si ajustáis el audio, que noto desfasado. Añadidle +175 ms y listo. Lo digo porque en SubDivX hay un límite de tamaño y lo excedía.

Pues me dejas indeciso, Shoocat. Creo que provaré primero con el dual a ver que sale de ahí. Muchas gracias.

Bueno y cuando la sacan en España como es debido. Es una de las mejores películas cómicas con el genial Belushi. La escena del avión volando en el cañón es una gozada, pero no hay manera de conseguir una buena copia.

Un saludo y a ver si hay suerte

Gracias, shoocat.

Por cierto, este defasaje de 175 ms en el audio, ¿es el mismo para los dos Cds o sólo para uno?

¿Es un defasaje constante o te has limitado a dar un valor medio?

Saludos.

Papitu escribió: Por cierto, este defasaje de 175 ms en el audio, ¿es el mismo para los dos Cds o sólo para uno?

¿Es un defasaje constante o te has limitado a dar un valor medio?

Pueees... se lo he aplicado a la película unida.

En realidad es un desfase que noto en muchos ripeos en AC3. Mucha gente cree que sólo hay que unir los audios al ripear, sin más, y descuida comprobar la labial. En mi caso siempre lo soluciono con unos valores de entre 150 y 200. Con ello se oyen bien en mis dos PCs y en mi Pioneer.

Aunque, quién sabe, igual vosotros lo veis bien de entrada. Por eso incluyo siempre los subs para la 'sincro original'.

DivX Clásico

1941 (Steven Spielberg, 1979) DVDRip VOSE