DivX Clásico

Completada tambien.

Por cierto, la peli tiene los subs en español incrustado en el video. Sabias algo de esto, Cid?

Padowan escribió:Por cierto, la peli tiene los subs en español incrustado en el video. Sabias algo de esto, Cid?

Yo aún no tuve la oportunidad de ver la película completa pero acabo de echarle un vistazo y no veo que los subs estén incrustados.

¿Puede ser que tengas los subs en el mismo directorio que la película y con el mismo nombre?

xaniox escribió:¿Puede ser que tengas los subs en el mismo directorio que la película y con el mismo nombre?

Pues tienes razon, xaniox, he cambiado el nombre de los subs y ya no me pasa eso. Pero que raro, porque suelo poner los nombres iguales y nunca me habia pasado esto... Bueno, ya esta todo solucionado.

La copia perfecta, Cid. Thx.

Padowan, te aseguro que no están incrustados
Puede que sea lo que dice xaniox, mira a ver y nos cuentas, ¿vale?

Había puesto esto, pero te me has adelantado, jejeje.

A lo mejor ya lo sabes, pero yo lo que hago es nombrar los archivos de subtítulos igual que el archivo de video pero añadiendo ".Idioma" antes de la terminación:

xxxx.avi
xxxx.Español.srt
xxxx.Inglés.srt

por ejemplo. Si configuras el VobSub para que no me muestre los subs por defecto, verás al hacer clic en la flecha verde que dispones de "Español" e "Inglés" como idiomas para los subtítulos
Además, añado unos .bsi para el BSplayer

Saludos y a disfrutar.

PD: la copia no es ni mucho menos perfecta, jejeje (gracias de todos modos). El DVD no era de mucha calidad y eso se nota en la imagen, pero bueno...

completada!!!, muchas gracias Rodrigo!

Pinchada, gracias el_cid_campeador.

Gracias el_cid_campeador.

Dejo por aquí el doblaje clasico que he sincronizado, proporcionado por scaramouche.

Doblaje clásico:
(he tenido que añadirle 5 trozos, de apenas unos 4 segundos cada uno, con el redoblaje)

Emule Moulin Rouge -audio clásico sincronizado- (cine-clasico.com).mp3

Descarga directa http://www.sendspace.com/file/nye7ec

Saludos.

Pincho el audio, gracias droid y scaramouche.

na mula..thanks

Podría alguien compartir el audio clásico sincronizado, sólo hay una fuente. Muchas gracias.