Robin de los Bosques (M. Curtiz & W. Keighley, 1938) DVDRip Dual SE
-
- Mensajes: 1153
- Registrado: Jue 20 May, 2004 02:00
- Ubicación: En Brazzaville con las tropas de la Francia libre.
-
- Moderador
- Mensajes: 1616
- Registrado: Mar 17 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Más cerca de Alejandría que de Roma.
Perfecto Prefecto.
No había entendido o no me supe expresar bien. Yo quise decir, la primera vez, que en realidad ese castellano se habla en España. Nada más. Me equivoqué en decir Castellano Peninsular; entiendo y sé perfectamente lo que me dices, fue un error de expresión de mi parte, sumado a que no entendí lo que me dijo ShooCat.
Saludos.
No había entendido o no me supe expresar bien. Yo quise decir, la primera vez, que en realidad ese castellano se habla en España. Nada más. Me equivoqué en decir Castellano Peninsular; entiendo y sé perfectamente lo que me dices, fue un error de expresión de mi parte, sumado a que no entendí lo que me dijo ShooCat.
Saludos.
No creo que deba lealtad a ninguno de los dos bandos.
Ultima edición por bluegardenia el Mie 24 Ene, 2007 4:17 pm, editado 14 veces
Ultima edición por bluegardenia el Mie 24 Ene, 2007 4:17 pm, editado 14 veces
-
- Mensajes: 1153
- Registrado: Jue 20 May, 2004 02:00
- Ubicación: En Brazzaville con las tropas de la Francia libre.
-
- Moderador
- Mensajes: 1616
- Registrado: Mar 17 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Más cerca de Alejandría que de Roma.
Esta bien ser puntilloso Prefecto.
Me corrijo: estuve escuchando el audio y efectivamente dudo que se hable así en alguna parte de España. Debe ser el doblaje de Latinamérica de hace muuchos años pero no puedo ubicar de que parte. Seguramente es de Argentina pero es bastante neutro (sin el "cantito").
Estoy seguro que no es de España porque, entre otras cosas, son iguales las z, s y c.
No se porque habré hablado sin estar seguro...
Me corrijo: estuve escuchando el audio y efectivamente dudo que se hable así en alguna parte de España. Debe ser el doblaje de Latinamérica de hace muuchos años pero no puedo ubicar de que parte. Seguramente es de Argentina pero es bastante neutro (sin el "cantito").
Estoy seguro que no es de España porque, entre otras cosas, son iguales las z, s y c.
No se porque habré hablado sin estar seguro...
No creo que deba lealtad a ninguno de los dos bandos.
Ultima edición por bluegardenia el Mie 24 Ene, 2007 4:17 pm, editado 14 veces
Ultima edición por bluegardenia el Mie 24 Ene, 2007 4:17 pm, editado 14 veces
-
- Mensajes: 2859
- Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
- Ubicación: Barcelona
Prefecto escribió:A lo que se refiere el gato es que España es más que la Peninsula Ibérica; Ceuta, Melilla, Islas Baleares e Islas Canarias, además de Islas, Islotes y Peñones de España en África.
8O 8O 8OPrefecto escribió:Es lo más normal, por mi nunca hubo problem, pero se ve que hay gente más puntillosa
No, en absoluto. A lo que yo me refería es lo que bscout entendió bien a la primera: que el doblaje de ese audio no es en español de España. Qué rebuscados sois algunos...
-
- Mister Spears
- Mensajes: 1921
- Registrado: Sab 19 Abr, 2003 02:00
- Ubicación: Fade to black.
-
- Mensajes: 2859
- Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
- Ubicación: Barcelona
-
- Moderador
- Mensajes: 1616
- Registrado: Mar 17 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Más cerca de Alejandría que de Roma.
-
- Mensajes: 1153
- Registrado: Jue 20 May, 2004 02:00
- Ubicación: En Brazzaville con las tropas de la Francia libre.
-
- Mensajes: 1153
- Registrado: Jue 20 May, 2004 02:00
- Ubicación: En Brazzaville con las tropas de la Francia libre.
-
- Mensajes: 246
- Registrado: Dom 17 Abr, 2005 02:00
- Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria
-
- Mensajes: 2096
- Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
-
- Mensajes: 19
- Registrado: Mar 09 Mar, 2004 01:00
Re: Robin de los Bosques (Curtiz-Keighley, 1938) DVDRip Dual
La busque hace ya mucho tiempo y no la encontré, que raro... Nunca es tarde si la dicha es buena, bajándola.
-
- Mensajes: 108
- Registrado: Mar 20 Ago, 2002 02:00
- Ubicación: Pues... no se...
Re: Robin de los Bosques (M. Curtiz & W. Keighley, 1938) DVDRip Dual SE
Bajando 9 años despues del último comentario. Hay fuentes!!! Gracias por compartir
-
- Mensajes: 529
- Registrado: Dom 10 Ene, 2010 13:10
- Ubicación: Áqaba
Re: Robin de los Bosques (M. Curtiz & W. Keighley, 1938) DVDRip Dual SE
Hola josephk, por si te interesa, tienes un ripeo de mucha más calidad hecho por Dardo, aquí: viewtopic.php?f=1002&t=72573
Un saludo.
-
- Mensajes: 108
- Registrado: Mar 20 Ago, 2002 02:00
- Ubicación: Pues... no se...
Re: Robin de los Bosques (M. Curtiz & W. Keighley, 1938) DVDRip Dual SE
Gracias mith34, le echaré un ojo!