Página 3 de 5
Publicado: Mar 29 Ago, 2006 14:03
por moonriver
La ciudad desnuda
Publicado: Mar 29 Ago, 2006 15:29
por JdeMM
Hola moonriver,el enlace del audio es
audio sin sincronizar para La Ciudad desnuda (J. Dassin) 1948.mp3 
.No se si es esto lo que me pides,pues como veras mi fuerte no es la informatica ( a pesar de lo que me gusta ),yo bajo las cosas con el Lphant y en buscar, puse el nombre de la pelicula y encontre este audio. Espero que te sirva para algo, la barra de la descarga esta en azul pero aun no ha bajado nada,un abrazo JdeMM
Publicado: Mar 29 Ago, 2006 17:06
por locotus
JdeMM por favor revisa el elink que la mi mula dice que no es válido, a
ver si aclaramos si el problema es tuyo o mio.
Gracias de todas formas.
Publicado: Mar 29 Ago, 2006 17:14
por Jma32
Publicado: Mar 29 Ago, 2006 18:18
por JdeMM
Gracias Jma32,yo ya he dicho antes que no se muy bien como funciona todo esto.JdeMM
Audio español de La ciudad desnuda
Publicado: Dom 03 Sep, 2006 18:49
por JdeMM
Hola amigos,yo ya tengo el audio no sincronizado de esta pelicula,al principio va bien pero despues poco a poco se va desincronizando,he intentado con varios programas arreglarlo pero cuando no se sabe,no se sabe.Lo siento,si hay alguien capacitado ya de antemano le doy las gracias.
Publicado: Dom 03 Sep, 2006 23:15
por locotus
Ahi te dejo el elink al audio que sincronize partiendo del que pusiste.
Creo que no me ha quedado muy bien pero lo mejor que he podido hacer.
AudioEspSincroNakedCity.mp3 
Audio español de La ciudad desnuda
Publicado: Lun 04 Sep, 2006 10:44
por JdeMM
Hola locotus,ya estoy bajando tu audio,no se si no estara muy bien como tu dices,pero si se que estara mucho mejor de lo que yo no he sabido hacer,gracias otra vez.
Publicado: Jue 14 Sep, 2006 03:02
por moonriver
Publicado: Jue 14 Sep, 2006 13:05
por locotus
Moonriver ya está de nuevo en el incoming.
Publicado: Jue 14 Sep, 2006 14:31
por moonriver
Publicado: Vie 15 Sep, 2006 16:23
por moonriver
Publicado: Vie 15 Sep, 2006 16:30
por locotus
De nada, a la orden, siempre que pueda.
Publicado: Vie 15 Sep, 2006 16:41
por pipokuki
Yo también me estoy bajando el audio, si lo aguantais un poco más... Gracias
Publicado: Vie 15 Sep, 2006 16:46
por moonriver
Audio español de La ciudad desnuda
Publicado: Lun 18 Sep, 2006 12:25
por JdeMM
Hola locotus,acabo de bajar tu audio sincronizado,lo he puesto en la pelicula con el virtualDub Mod y sigue desincronizado,posiblemente es que no lo he montado bien y me gustaria saber si les va bien a los que tambien lo han bajado y montado.en espera de noticias,gracias.
Publicado: Lun 18 Sep, 2006 13:15
por moonriver
tienes que pasar la pelicula a 25 frames,eso lo haces con el programa virtualdub,es muy facil,y verás como se ajusta de maravilla
Publicado: Lun 18 Sep, 2006 14:59
por locotus
Disculpa JdeMM por no avisar del cambio de FPS.
Audio español de La ciudad desnuda
Publicado: Lun 18 Sep, 2006 17:38
por JdeMM
Amigos,ya tengo la pelicula sincronizada,sois fantasticos,gracias a ti locotus y como no a ti tambien moonriver,lo que os voy a decir es una tonteria,porque como ya habeis comprobado,yo se muy poco de todo esto,a pesar del interes que le pongo no doy para mas,pero si algun dia ( ahora biene la tonteria ) os puedo ayudar en algo ya sabeis que podeis contar conmigo.Gracias infinitas
Publicado: Mié 01 Nov, 2006 20:26
por roisiano
Antes de nada...
Gracias a
bluegardenia por el enlace al ripeo DVDrip V.O., a
marlowe62 por la resincronización de los subtítulos y a
JdeMM por compartir el audio español sin sincronizar, y muchas gracias a
chuschao por la creación de los subtítulos en español y a
locotus por la sincronización del audio en el idioma patrio.
Una vez citados los pertinentes y oportunos agradecimientos, aprovecho para decir que, transformando el audio español sincronizado de 25 fps a 23.976 fps con el
Besweet, he creado un dual (como mandan los cánones) a partir del audio a 23.976 fps, en el que el audio en español parece que se sincroniza bastante bien (no la he visto de principio a fin, pero he comprobado varios puntos y la sincronización me parece satisfactoria), al igual que los subtítulos.
Lo comento como posible alternativa (para mi, preferible) a pasar el vídeo a 25 fps.
Y ya que paso por aquí y como no puedo ver el encuentro del Madrid, aprovecho para hacer una recopilación de lo publicado en el hilo:
The.Naked.City.1948.DVDRip.XviD-FiNaLe.avi 
(DVDrip V. O. a
23.976 fps)
AudioEspSincroNakedCity.mp3 
(audio en español sincronizado con el ripeo anterior pero a
25 fps)
Subtítulos en español en descarga directa
aquí, para el ripeo DVDrip V. O. a 23.976 fps.
Manuales para cambiar el framerate del audio:
Aquí o
aquí.
Saludos