Página 1 de 4
Jeux Interdits (René Clément, 1952) DVDRip VOSE
Publicado: Mié 21 Ene, 2004 11:11
por BoWien
Juegos Prohibidos, René Clément (1952)
Jeux Interdits
Género: Drama / Bélica
Nacionalidad: Francia
Director: René Clément
Actores:
Georges Poujouly, Brigitte Fossey, Amédée
Laurence Badie, Madeleine Barbulée, Suzanne Courtal
Lucien Hubert, Jacques Marin, Pierre Merovée
Violette Monnier, Denise Péronne
Fernande Roy, Louis Saintève, André Wasley
Productor: Robert Dorfmann
Guión: Jean Aurenche, René Clément
Fotografía: Robert Juillard
Música: Narciso Yepes
Sinopsis:
Junio de 1940. Centenares de fraceses entre los que se encuentra la pequeña
Paulette y sus padres, se dirigen en un desesperado éxodo hacia el sur de
Francia. Los aviones nazis sobrevuelan a este gentío bombardeando sin piedad
el camino. Los padres de Paulette y su perro mueren durante el ataque.
Más info
Jeux.Interdits.(divx.fr).avi 
DESCARGAR SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL
Código: Seleccionar todo
Jeux.Interdits.avi
Duration: 01h 20m 08s
Video Codec: DivX 4 (OpenDivX)
704 x 528
(1.333 : 1)
25.000 FPS
Video bitrate 1062 kb/s
Audio bitrate 64 kb/s (64/ch x 1 ch) CBR
-----------------------------------------
Publicado: Jue 22 Ene, 2004 02:05
por pizio
Como estoy muy interesado en descargar esta película, yo me ánimo a traducir una parte este fin de samana, y así descanso de la que tengo en fase de traducción, "Mi Tio de America" (Resnais) de casi 1700 subtítulos, que se me esta haciendo eterna, aún voy por la mitad del primer cd. Pero lo conseguiré.
Nos ponemos de acuerdo y adelante, creo que entre tres o cuatro los podemos hacer rápido.
Salud
Pizio
Publicado: Jue 22 Ene, 2004 02:11
por oski
Bueno, no hay problema. Esta película, la pongo a bajar, y empiezo a traducir. Pero parece que tenemos problemas de sincro, también?
Bueno, veremos.
BoWien, distribuye cuando tengas más interesados, las partes. Yo tengo los subs en inglés con 836 líneas.
Sería bueno, entre al menos 4. Se hace menos pesado.
Bueno, nos vemos
Oski
Publicado: Dom 09 May, 2004 02:59
por pizio
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 801%5D.rar
Aquí os dejo los sub. en castellano sincronizados para el enlace, que más arriba puso BoWien.
Los he sacado del dvd original, que ha caido en mis manos, es una edición francesa con la película restaurada. También los tengo con los mismos tiempos que los sub. en inglés, por sí alguién los necesita.
Un saludo
Pizio
Publicado: Dom 09 May, 2004 05:08
por SolPolito
POca peña informando espero qeu se las haya bajado alguno mas de lso que aparecen de todas maneras el hilo es .... uff nose recuerdo aver leido este post en su momento pero joder es que es muy triste i la madre de la chavalita no tiene un hermano ni ná joder!! Bowien asi yo no me la bajo!!! lo siento !! menuda sipnosis mas deprimente!!
gracias por el ripeo de parte de futuros interesaos !!
Publicado: Dom 09 May, 2004 10:40
por BoWien
¡MUCHAS GRACIAS por esos subtítulos
Pizio! Tenía la copia en mi HD llena de moho...
SolPolito escribió:POca peña informando espero qeu se las haya bajado alguno mas de lso que aparecen de todas maneras el hilo es .... uff nose recuerdo aver leido este post en su momento pero joder es que es muy triste i la madre de la chavalita no tiene un hermano ni ná joder!! Bowien asi yo no me la bajo!!! lo siento !! menuda sipnosis mas deprimente!!
Eres genial Solpolito, sólo por eso te perdonamos que no la bajes.
Publicado: Dom 09 May, 2004 11:02
por roma
pues yo me pongo con ella sin pausa
,gracias BoWien y Pizio
un saludo
mayiya
Publicado: Dom 09 May, 2004 11:11
por figure8
Gracias chicos, me pongo con ella.
Publicado: Dom 09 May, 2004 11:25
por smaug
Joder... Siglos y siglos buscando esta maravillosa peli, y cuando la cuelga el lobo estepario este, va y se me escapa
La pincho inmediatamente y sin pausa, y a mi mula... ¡Que le den!
Millones de gracias
Publicado: Dom 09 May, 2004 11:29
por Padowan
Bueno, pues una vez aparecidos los subs en español, para la mula directa.
Publicado: Dom 09 May, 2004 11:36
por Huginn
Yo tb me pongo con ella
gracias
saludetes
Publicado: Dom 09 May, 2004 21:35
por nando2
Me apunto tambien.
Saludos y gracias
Publicado: Lun 10 May, 2004 16:42
por smaug
Pue informando:
164 Mb descargados
164 fuentes..... (caramba, que coinsidensia
)
Un abrazo
Publicado: Mar 11 May, 2004 10:30
por Erdelamoto
Vaya.. se me habia pasado este post..
Ha tenido que ser en Fileheaven donde viera esta peli y como vi que pizio posteaba los subtitulos en castellano me he dicho.. Me extraña que no este en divxclasico y claro he buscado y he encontrado este hilo.
La acabo de poner en la mula.. ya iré informando.
Saludos.
Publicado: Mar 11 May, 2004 13:22
por eurobetico
muchas gracias BoWien ahora me sumo a la descarga.
Aquí os dejo los sub. en castellano sincronizados para el enlace, que más arriba puso BoWien.
muy agradecido pizio, eres muy amable al tomrte la molestia de hacer los subtitulos. un saludo
Publicado: Mar 11 May, 2004 13:28
por peperolo2003
Otra mas en cola.
Gracias y
SALU2.
Publicado: Mar 11 May, 2004 18:45
por nando2
91 mb y 138/140 fuentes ( parece que por fuentes no hay problema)
Un saludo a todos y en especial para eurobetico , me estoy dando cuenta de que nacimos el mismo dia
Publicado: Mié 12 May, 2004 10:54
por smaug
Informando:
417 Mb descargados, 151 fuentes
Un abrazo
Publicado: Mié 12 May, 2004 14:08
por figure8
335mb 173/189 de fuentes. Como una bala.
Publicado: Vie 14 May, 2004 10:41
por smaug
Completa y compartiendo
porfinporfinporfinporfinporfinporfinporfinporfinporfinporfinporfinporfin
Muchas gracias