Página 1 de 4
Como en un espejo (Ingmar Bergman, 1961) DVDRip VOSE + AE
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 13:53
por Huginn
Más leña para la filmo de Bergman, que ultimamente está muy activo

:
Como en un Espejo (1961)
Såsom i en spegel
IMDB

Director:
Ingmar Bergman
Intérpretes:
Harriet Andersson, Gunnar Björnstrand, Max von Sydow, Lars Passgård
Sinopsis:
Karin, David (su padre), Minus (su hermano pequeño) y Martin (su marido) pasan sus vacaciones en una isla.
David es un escritor viudo que desde la muerte de su esposa se ha ocupado más de su carrera literaria que de sus hijos. Así pues, ha descargado sus deberes en Karin que, restablecida de un lgiero transtorno mental, se casa con Martin, uno de los doctores del sanatorio. Durante las vacaciones, Karin comienza explicándole que se siente irresistiblemente atraída por la voz de alguien que la llama con una insistencia obsesiva a través de una de las paredes del desván...
Enlaces:
Through.A.Glass.Darkly.1961.DVDRip.DivX-MDX.avi
Como.en.un.espejo-Audio.Español.mp3
subs en español
saludetes
=======================================
NUEVO RIPEO DVDRIP VOSE + AUDIO ESPAÑOL, gracias a
rulle y
TOTEM.
Película, cortesía de rulle
):
såsom.i.en.spegel.1961.dvdrip.xvid.ac3-rulle.avi
Audio en español (cortesía de TOTEM
):
- Red ed2k:
Como.en.un.espejo-Audio.Español-rulle.mp3 
- DD (enlace cortesía de
Rakelilla):
Megaupload.
Subtítulos SRT:
- Español (subidos por
Persona):
Titles.
- Español (distinta sincro, y algunos errores de OCR corregidos; no sé de dónde los saqué, así que si aparece el responsable que lo diga para ser acreditado):
Titles ||
Opensubtitles
- English:
Titles ||
Opensubtitles
Subpack (English):
såsom.i.en.spegel.1961.ensubs.7z
DATOS TÉCNICOS
- Spoiler: mostrar
- --- File Information ---
såsom.i.en.spegel.1961.dvdrip.xvid.ac3-rulle.avi
(1,557,411,840 bytes)
--- Container Information ---
Basetype:.................AVI(.AVI)
Interleave:...............96
Preload:..................96
Audio alignment:..........Split
Audio Streams:............1
--- Video Information ---
Video Codec Name:.........XviD 1.1.2 Final
Duration (hh:mm:ss):......1:29:56
Frame Count:..............129352
Frame Width (pixels):.....640
Frame Height (pixels):....480
Display Aspect Ratio:.....1.333
Frames Per Second:........23.976
Video Bitrate (kbps):.....2112
B-VOP
--- Audio Information ---
Audio Codec:..............AC3
Audio Sample Rate (Hz):...48000
Audio Bitrate (kbps):.....192
Audio Bitrate Type:.......CBR
Audio Channel Count:......1
CAPTURAS
(Capturas cortesía de marlowe62)

gracias
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 14:07
por koki
Muchísimas gracias, hacían falta.
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 14:09
por BoWien
Más leña para la filmo de Bergman, que ultimamente está muy activo
Pues no sé si lo dirás por
La hora del lobo,
La vergüenza,
El séptimo sello,
El silencio...
MUCHÍSIMAS GRACIAS, me has ahorrado un trabajo que tenía como fecha de inicio este próximo finde. Cuando Abstract actualice la filmo tendrá que tirarla abajo y hacerla desde los cimientos.
Saludos
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 15:08
por vishnu25
Yo me bajo to lo de Bergman que va saliendo... o al menos lo intento (q a este ritmo no doy). La pincho en pausa esperando a que haya fuentes (q ya estoy con varias con pocas fuentes

).
Es curioso, esta la vi ayer en el Corte (llego una remesa nueva de Bergman) y me llamó la atencion porque no la conocía.
Gracias Huginn

Publicado: Mar 11 Nov, 2003 15:27
por mondocane
Mil gracias, no puedo decir que sea la mejor pelicula de Bergman(por ahí estan Persona o Los comulgantes) pero si puedo decir que es la que a mí más me gusta.
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 18:46
por etayo
Gracias
Pinchado pero en pausa por ahora...
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 19:31
por kenobi
Yo también me apunto. Antes de existir este método para hacerse y ver pelis, sólo había visto a través de la TV pública una peli de Bergman, ahora ya ni me acuerdo. Igual con Kurosawa, Fellini, Truffaut, Godard, Resnais, etc. Y la ministra de cultura quiere acabar con todo esto. Lo que es no tener ni puta idea de nada.
Muchas Gracias
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 19:51
por miloren
A bajar que son dos dias!
He visto pocas peliculas de Bergman pero creo que merece la pena ver alguna mas.
Haber si la cosa va bien y se baja rapidillo, je, je ,je.
Bye
Re: Elink - Como en un espejo (1961) - VOSE [I. Bergman]
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 20:12
por chonclitos
Gracias.
Huginn escribió:Más leña para la filmo de Bergman, que ultimamente está muy activo

:
¡y que dure!
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 21:52
por ABM
No es por darme méritos que no tengo pero sólo informar que esos subs en castellano los he ripeado yo (ABM=Abelynch) del DVD que recientemente ha salido a la venta. Tenía pensado hacer un dual con esta película pero al ver que existía una versión ya en sueco y que los subs del DVD español estaban sincronizados también para esa versión pues decliné el compartir dicho ripeo y subí solamente los subs a extratitles.
Si fuera mucho el interés en el dual pues lo podría compartir...
.
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 23:12
por koki
A mi personalmente lo que me gustaría es que compartieras el audio en mp3 en español. Muchos ya tenemos la V.o que circula por internet...y el audio en español nos vendría muy bien.
Muchas gracias por los subtítulos.
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 23:22
por ABM
Si queréis sólo el audio lo pongo, aunque claro no todo el mundo sabrá multiplexarlo...
Supongo que se sincronizará perfectamente con el video de ese ripeo que hay compartido actualmente.
Publicado: Mar 11 Nov, 2003 23:26
por BoWien
No es por darme méritos que no tengo pero sólo informar que esos subs en castellano los he ripeado yo (ABM=Abelynch) del DVD que recientemente ha salido a la venta.
En todo tu derecho estás. Anda que si llego a saber que el
Abelynch de la mula eres tú te habrías ganado más slots. Te llevo viendo por lo menos desde el ripeo de los idiotas!
Saludos. Me conformo con esos subs

Publicado: Mar 11 Nov, 2003 23:31
por Huginn
Ante todo gracias mil por los subs

. En cuanto al audio doblado, no creo que hubiera problemas de sincronismo pq según la mula el "Framerate" del ripeo que puse arriba es de 25
saludetes
Publicado: Mié 12 Nov, 2003 00:04
por ABM
Aquí tenéis el audio en español:
Como.en.un.espejo-Audio.Español.mp3
Especificaciones:
Formato: MPEG-1 Layer-3 (GoGo 3.11)
Bitrate: 80 kBit/s (48/ch x 1 ch) CBR
Tamaño: 49 MB
Duración: 85 min 45 seg
Publicado: Mié 12 Nov, 2003 12:21
por Huginn
Bajando el audio para ese dual
Muchas gracias y saludetes
.
Publicado: Mié 12 Nov, 2003 15:25
por koki
Gracias ABM, empiezo a tratar de bajarme el mp3 ya.
Publicado: Mié 12 Nov, 2003 16:18
por Boo_Radley
Pinchados los dos enlaces (película y audio en español). Muchas gracias a Huginn y ABM.
Publicado: Jue 13 Nov, 2003 00:33
por Huginn
Audio finquitado y compartiendose
saludetes

Publicado: Jue 13 Nov, 2003 00:52
por kenobi
Pues como siempre cuando los demás vuelven yo voy. Picando el audio, muchas gracias.