DivX Clásico

Takeshi_Shimura escribió:

evol escribió:Gracias por el aviso, Takeshi. A ver si salen los subtitulos en español...

están los del ripeo anterior, será cuestión de probar a ver si se pueden encajar, ¿era PAL?

Umm... pues después de bajarme la pelicula, me he leído todo el hilo y me ha parecido entender que para la versión anterior nunca llegaron a salir los subtitulos, así que a esperar toca... esperemos que no demasiado

saludos

evol escribió:

Takeshi_Shimura escribió:

evol escribió:Gracias por el aviso, Takeshi. A ver si salen los subtitulos en español...

están los del ripeo anterior, será cuestión de probar a ver si se pueden encajar, ¿era PAL?

Umm... pues después de bajarme la pelicula, me he leído todo el hilo y me ha parecido entender que para la versión anterior nunca llegaron a salir los subtitulos, así que a esperar toca... esperemos que no demasiado

saludos

Yo lo decía porque en el hilo de FH ponían el enlace a unos:

Bresson escribió:

oski1949 escribió:Please share de subs in spanish
Thx!
Oski1949

making a search in tittle.to can bring somtimes surprises:
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 801%5D.rar

(y en ellos pone esto:
Subtítulos editados por Spanishlorito
Visita -> www.divxclasico.com)
... y van a 23.976fps, por el nombre, son para un ripeo del grupo imbt

salu2

Gracias, Takeshi... ya los había encontrado en ET

He intentado sincronizarlos y no quedan perfectos pero sí más o menos bien. Vamos, que se puede ver la peli con ellos. Si quereis mañana por la tarde los subo (que ahora me voy a dormir).

saludos

Que gran noticia!!. Cuando acabe los examenes hago un montaje con el audio en castellano que capturé hace poco en Satrip.
Saludos!!

Los subtítulos en castellano sincronizados por pere_ubu para este ripeo en Cine-Clasico

Si alguien se tomara la molestia para si de unir estos subtítulos, estamos preparando un ciclo de Pasolini, quisieramos unir estos dos avis, pegue un aviso
por favos.
gracias

SolPolito escribió:Si alguien se tomara la molestia para si de unir estos subtítulos, estamos preparando un ciclo de Pasolini, quisieramos unir estos dos avis, pegue un aviso
por favos.
gracias

Ahí los tienes: Edipo Re - Subtilos en español 1CD (extratitles)

saludos

Pues aquí os dejo otros subtítulos, por si a alguien le interesan. Tienen algunos cambios con respecto a los ya publicados, y algunas correcciones. La sincronización, buena, ya que he cogido los tiempos de los subtítulos en francés del ripeo.
Edipo Rey

Saludos

Alguien tiene los subtítulos para esta versión de Edipo Rey. Me acabo de bajar la peli y no los encuentro. Si me pudierais echar un cable. Grazas

Acabo de sincronizar el audio Español para la version de dos CDs. El audio procede de mi cinta original de VHS.
Este es el enlace:
Edipo Rey - Audio Español SINCRONIZADO.mp3
Saludos.

Actualizo post con el enlace al audio de francomapa. Gracias por compartirlo !!!

Me uno a este clásico. No me queda muy claro el tema de los subs, la versión de los dos cd's que subtitulos són los correctos.

Gracias. Un saludo.

Muchas gracias a todos los responsables.
Me llevo la versión de dos cds y los subs de lawrence.

Por favor, alguien que tenga los subtítulos en castellano de lawrence u otros correctos, ¿podría subirlos a opensubtitles o compartirlos en la mula?
Lo de titles me está poniendo de los nervios.

Muchas gracias.
 

en un segundo lo pongo en mi mulo!
Pero los que yo tengo me parecen que son de Spanishlorito!

oedipus.rex.1967.subbed.dvdrip.xvid-imbt.srt

Gracias SolPolito, pero si son los de spanishlorito (y me imagino que lo son por el nombre), no están sincronizados para la versión de dos cd's de iNCEST. Son esos los que necesito y me parece que no lo aclaré suficientemente en el post anterior. Por lo que he leído, parece que los de lawrence se adaptarían bien.

En fin, a ver si alguien nos proporciona los correctos. Saludos.
 

Me llevo audio y version 2 cd's

Gracias

Por favor, ¿alguien podría compartir el audio que ofreció francomapa? Por diversos motivos me apunté tarde y ahora ando solo, sin peticiones y a falta de 9 megas.

Gracias a todos y gracias a francomapa por su trabajo.

Alguién podria compartir el audio de francomapa? no hay manera de que baje.

Gracias.

Me uno a la petición del audio. Lo tengo al 40%. A ver si alguien lo comparte.

Un saludo y cenkiu.