La posada de Jamaica (Alfred Hitchcock, 1939) DVDRip VE

[Trucho]

Es verdad, no tenemos suerte.
Ayer intenté de todo, pero funciona sincronizada 3 o 4 minutos y después se desincroniza.
Creo que hay que hacerlo frame x frame. Yo le veo saltitos, como si faltaran frames y eso creo que hace que no esté sincronizada.
Yo la verdad el único tiempo que tengo es 1 hora a la noche cuando me dejan
Asi que por mi lado también viene bastante lento.
Bueno, tal vez salvamir que había empezado, ahora que lo tiene traducido le es un poco mas fácil, pero creo que va a ser muy dificil.
Seguiremos esperando...
Saludossssssss

[ed_wood]

Al final no pude resistir la tentacion y me puse a probar. Con viento
a favor los termino de sincronizar para el fin de semana, con viento
en contra para algun dia de la semana que viene; tene paciencia.

Saludos,

EW.

[Trucho]

ed_wood, sería maravilloso
Espero noticias.
Graciassssssssssssssss

[ed_wood]

No puedo creer la mala leche que tenemos con estos subtitulos. Ya
debo tener sincronizado entre un 80 y 90% pero descubri que ....
Falta una parte entre los subtitulos 1370 (01:29:36,847) y 1371
(01:29:38,327), digamos 2 o 3 minutos de subtitulos mas o menos...
En realidad no entiendo que paso, por que si comparo el runtime que
da TomasVII contra el de la version de SOUTHSiDE, la de Tomas es
3 minutos mas larga ... Supongo que debe ser alguna clase de falla
en el ripeo del stream de subtitulos ... No se. El viernes voy a tratar
de completar este parte usando un vhs y los tiempos de los subs en
aleman que parecen estar completos... En resumen, el viento soplo
en contra, me va a llevar mas tiempo de lo esperado y deje colgados
los subs de "Los 400 golpes"

Saludos,

EW

[Boo_Radley]

Qué envidia Yo acabo de empezar ahorita mismo

Muchas gracias TomasVII

[Spanishlorito]

Informando:683M descargados,entre hoy y mañana la completo,gracias TomasVII por el rip

[Trucho]

EW
Tenés todo mi apoyo espititual
No afloje, ya lo tiene domado.
A lo sumo perderse 3 minutos tampoco es la muerte de nadie .

Aguante, Saludos

[ed_wood]

No se si decir con placer o con alivio, pero termine con los
subtitulos de Jamaica Inn. Voy a esperar un par de dias antes
de subirlos a extraTiTles porque me gustaria que alguien los
pruebe, la verdad es que la ultima correccion la hice con
bastante desgano y ademas el vhs no fue suficiente para
completar los subtitulos faltantes y debi hacerlo de oido ...
Alguna vez les conte que soy sordo?

En fin, el que los quiera, que me mande un privado con su
mail o espere dos o tres dias... Trucho, no tengo tu mail, si no ya
te los hubiera mandado.

Saludos,

EW

[pica]

Muchas gracias por el ripeo, a ver si poco a poco la filmo del maestro va quedando completa.

Saludos

[Boo_Radley]

Completa y compartiendo. Muchas gracias.

[Padowan]

Completa y compartiendo.

[perepep]

Completa y compartiendo, Laugthon sencillamente irreconocible. Muchas gracias TomasVII. salut.

[danniel9]

Como no estaban por ningun lado los completé del alemán y los sincronizé frase por frase...estan en emule:
Jamaica.Inn.1939.Hitchcock.srt