DivX Clásico

He encontrado en fileheaven, está obra maestra de Henri-Georges Clouzot:

Quai des Orfevres
(Crimen en Paris) 1947

Imagen

IMDb

Género: POLICIAL
Director: Henri-Georges Clouzot
Actores: Louis Jouvet - Suzy Delair
Año: 1947

Descripción: (Quai des Orfèvres) Año: 1947. Francia.
Dirección: Henri-Georges Clouzot. Argumento: Novela de Stanislas A. Steeman. Guión, Adaptación y Diálogos: H.-G. Clouzot. Fotografía: Armand Thirard. Decorados: Max Douy. Vestuario: Jacques Fath. Música: Francis Lopez. Producción: Louis Wipf.
Intérpretes: Louis Jouvet, Charles Dullin, Suzy Delair, Bernard Blier, Simone Renant, Pierre Larquey, Robert Dalban, Raymond Bussières, Claudine Dupuis, Jeanne Fusier Gir. Duración: 107 m. Blanco y Negro.
A pesar del amor que siente por su marido, una cantante de music-hall acepta cenar con un hombre mayor, un vicioso y poderos hombre de negocios que promete conseguirle trabajo. Su marido, que se ha enterado de la cita, se fabrica una coartada y va a lo del anciano. Sólo encuentra un cadáver. Con una inteligente dirección, nuevamente Clouzot logra mantener en vilo al espectador a través de un dosificado suspenso, el virtuosismo en los movimientos de cámara y la atmósfera negra y amarga que presenta de la sociedad. Otro gran triunfo para el director que recibió en el festival de Venecia el Premio Internacional a la mejor Dirección.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión DVDRip VO+SI 1cd.

Enlace:
ed2k link

Quai.des.orfevres.-.Divx.Francais.-.igdai.avi

Subtítulos (descarga directa): inglés

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión Criterion DVDRip VO+SE 1cd.
Publicada por Wolfman en Fileheaven. NUEVO RIPEO: (16-5-05)

Enlace:
ed2k link

Quai des Orfèvres (1947) XviD 1.10 beta 2 by Wolfman.avi

Subtítulos : castellano / inglés.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

Filesize.....: 695 MB (or 711,908 KB or 728,994,386 bytes)
Runtime......: 01:44:00 (156,011 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 835 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 96 kb/s (48/ch, stereo) CBR 
Frame Size...: 608x464 (1.31:1) [=38:29]

Capturas:
Imagen

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión Criterion DVDRip VO+SE 1,46 Gb.
Nuevo ripeo partiendo del original de Criterion, saludos

Capturas:

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

File Name:                                      Quai.des.orfevres.1947.DVDRip.Xvid.Criterion.pepablo.avi             
File Size (in bytes):                           1,572,763,648             
Number of Audio Streams:                        1
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):    XviD 1.1.0 Final        
Duration (hh:mm:ss):                            1:47:14        
Frame Width (pixels):                           704          
Frame Height (pixels):                          512          
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   1.375             
Frames Per Second:                              23.976  
Video Bitrate (kbps):                           1818         
B-VOP, QPel, GMC:            B-VOP  
Audio Codec (e.g. "AC3"):                       0x2000 (Dolby AC3) AC3           
Audio Bitrate(kbps):                            128         
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):            CBR

Enlace:
ed2k link

Quai.des.orfevres.1947.DVDRip.Xvid.Criterion.pepablo.avi

Subtítulos castellano:
ed2k link

Quai.des.orfevres.1947.DVDRip.Xvid.Criterion.pepablo.srt

Subtítulos ingles:
ed2k link

Quai.des.orfevres.1947.DVDRip.Xvid.Criterion.pepablo.eng.srt

Subtítulos (descarga directa): castellano.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Imagen

Versión Criterion MiniSD DVDRip VO+SI 775 Mb. mkv.
Localizada en eMule / Publicada en varias páginas chinas.

Enlace:
ed2k link

Quai.des.Orfevres.1947.D9.MiniSD-TLF.mkv

Subtítulos (para sincronizar): castellano1 / castellano2.
(1) Subs en castellano subidos por pepablo.
(2) Sub en castellano subidos por dharmabum.
De momento, he probado con los primeros y no he podido ajustarlos. Si alguien lo consigue, le adjudicamos la "calabaza sincronizada de oro"...

Datos técnicos:
** Ripeo anamórfico 704x480 --> 704x540 **

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                    : Quai.des.Orfevres.1947.D9.MiniSD-TLF.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 2
File size                        : 776 MiB
Duration                         : 1h 47mn
Overall bit rate                 : 1 009 Kbps
Encoded date                     : UTC 2011-06-05 11:22:55
Writing application              : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  6 2010 16:18:42
Writing library                  : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L3.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 10 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 47mn
Nominal bit rate                 : 950 Kbps
Width                            : 704 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 23.976 fps
Standard                         : NTSC
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.117
Title                            : The Criterion Collection DVD9
Writing library                  : x264 core 114 r1924 08d04a4
Encoding settings                : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=950 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Audio
ID                               : 2
Format                           : AAC
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 1h 47mn
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Title                            : French
Language                         : French
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 3
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : 简体中文
Language                         : Chinese
Default                          : Yes
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : 繁体中文
Language                         : Chinese
Default                          : No
Forced                           : No

Text #3
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : English
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Capturas:
Imagen

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Enlaces relacionados:
El cuervo (Henri-Georges Clouzot, 1943) DVDRip VOSE

Filmografía Henri-Georges Clouzot (Director)

Saludos.

te muevo el hilo a elinks

un saludo

¿No habran aparecido por casualidad unos subtitulos en español en todo este año?

añadido nuevo ripeo, y sigue sin aparecer subtítulos en castellano después de dos años

Hola pepablo. Gracias por todo. La pincho aprovechando que los subs en castellano los va a traducir Tempestad según ha anunciado puntualmente en Subtítulos en proceso. Saludos.

¿Aún no han aparecido subs en castellano?

Alguien podría volver a ponerla, que está sin fuentes completas.

Gracias.

me sumo a la peticion no hay fuentes completas porfa

En la mula aparece este enlace con varias fuentes, pero ninguna completa (la verdad es que solo le falta un chunk, una pena):

ed2k link

Quai des Orfèvres (1947) XviD 1.10 beta 2 by Wolfman.avi

Y este otro, que tiene el mismo nombre, un par de megillas más (¿?), una única fuente, pero completa:

ed2k link

Quai des Orfèvres (1947) XviD 1.10 beta 2 by Wolfman.avi

Saludos.

yo he encontrado este enlace completo en frances

ed2k link

Quai.des.orfevres.-.Divx.Francais.-.igdai.avi

Prefiero intentarlo con el segundo que puse, que es de Criterion. Veo que se ha sumado Tragamuvis, si tiramos entre unos cuantos acabará bajando.

Saludos.

Podeis bajaros el DVD de Criterion de Cinematik que están celebrando su primer aniversario y están todas las pelis en golden. Ésta en concreto tiene ahora mismo 16 seeds y 10 leechers (o sea bajando a toda leche)

Ya bajé la versión que postea saviolín y no está mal... pero tiene 8 minutos menos que la de Wolfman, por lo tanto los subtítulos no pegan ni con cianocrilato y mi francés está demasiado oxidado para seguir los diálogos con fluidez. Sigo en la lucha junto con kenobi por la buena, pero pueden pasar años para bajarla con 3 fuentes.. de Cinematik, ni idea, pero voy a buscarlo en la web

Tragamuvis escribió:Ya bajé la versión que postea saviolín y no está mal... pero tiene 8 minutos menos que la de Wolfman, por lo tanto los subtítulos no pegan ni con cianocrilato y mi francés está demasiado oxidado para seguir los diálogos con fluidez. Sigo en la lucha junto con kenobi por la buena, pero pueden pasar años para bajarla con 3 fuentes.. de Cinematik, ni idea, pero voy a buscarlo en la web

Enlace a Quai des Orfevres en Cinematik

Yo me estoy bajando el DVD9, ya si eso ya eso.

Ya me registré en Cinematik.. Gracias Jacob.
Eso sí, un DVD9 le queda un poquito grande a mis discos duros....
Llevo descargados 65MB de ésta
ed2k link

Quai des Orfèvres (1947) XviD 1.10 beta 2 by Wolfman.avi

y seguimos bregando con Kenobi. Si se nos une alguien más va a ser más fácil.

Buscando por la mula, subs para la versión
ed2k link

Quai.des.orfevres.-.Divx.Francais.-.igdai.avi

que baja muy rápido y es un buen ripeo, aunque la duración es 6 minutos menor.
ed2k link

Quai Des Orfevres - 1947 - Henri Georges Clouzot.srt

Estos subs en inglés ajustan perfectamente, peor es nada..

Estaba mirando los subs así por encima y son 1500 líneas de diálogo. ¿Alguien se animaría a ir haciendo un grupo de traducción y repartirnos las líneas entre unos cuantos?

Saludos.

Subtítulos publicados por Inhotep en extratitles

ed2k link

Quai des orfevres 1947 Clouzot (Sub ESPAÑOL).srt

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 811%5D.rar

http escribió:Subtítulos publicados por Inhotep en extratitles

Quai des orfevres 1947 Clouzot (Sub ESPAÑOL).srt

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 811%5D.rar

Gracias por la información, http.
Pues habrá que ver con qué versión encajan estos subtítulos, pues, según se indica en la información de los subtítulos:
movie size: 729.186.304
que no coincide con la de ninguno de los ripeos posteados en este hilo (al menos, eso creo).

Por mi parte, creo que tengo compartiendo la versión:
ed2k link

Quai des Orfèvres (1947) XviD 1.10 beta 2 by Wolfman.avi

así que, cuando pueda, comprobaré la sincronización con dicho ripeo.

Edito:
Los subtítulos parecen corresponderse con este ripeo:
ed2k link

Quai Des Orfevres - 1947 - Clouzot - L Jouvet, S Delair, B Blier.avi

que parece ser el que más fuentes tiene en la red, con una duración de 1:41:53. Por cierto, hay varios ripeos disponibles con esa duración.

Saludos

DivX Clásico

Quai des Orfevres (Henri-Georges Clouzot, 1947) DVDRip VOSE

Quai des Orfevres (Henri-Georges Clouzot, 1947) DVDRip VOSE