Página 1 de 2

Partie de campagne (Jean Renoir, 1936) DVDRip VOSE

Publicado: Sab 04 Oct, 2003 06:39
por pedritus
Un día en el campo (Francia, 1936)(40 min., B/N)
Jean Renoir, basado en el relato de Guy de Maupassant.

Imagen

Estoy bajando la versión que publicaron en fileheaven hace unos días.
Un dvdrip con subtítulos incrustados en inglés.

ed2k linkUne_partie_de_campagne_(Spanish_sub)_-_Una_partida_de_campo_-_Jean_Renoir.avi ed2k link stats.



Saludos.


Nuevo DVDRip VO (sin subtítulos incrustados)
bzoler escribió:from the restaured version without hardsubs
but no subs
AVI File Details
========================================
Name.........: Jean Renoir - partie de campagne - 1936 - DVDRip.avi
Filesize.....: 699 MB (or 716,100 KB or 733,286,934 bytes)
Runtime......: 00:38:46 (58,161 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 2434 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 79 kb/s, monophonic VBR
Frame Size...: 624x464 (1.34:1) [=39:29]
<ED2K ed2k="ed2k://|file|Jean%20Renoir%20-%20partie%20de%20campagne%20-%201936%20-%20DVDRip.avi|733286934|E99C9CFF592966C4726DF734D3A67169|h=TU7MY5UZAXZHTMMDM3ZIMMIWREABXSCJ|/
bluegardenia escribió:Subtítulos terminados por belerofonte
En ese hilo se encuentran los sincronizados para el dvdrip con subtítulos incrustados en inglés y para el último ripeo "limpio".
Un saludo y gracias a belerofonte.
Imagen


Imagen

Publicado: Sab 04 Oct, 2003 06:52
por Jazzlover
El segundo enlace esta incompleto (al menos lo estaba cuando lo puse a bajar, hará unos 4 meses). El primero tiene toda la pinta de estar bien, aunque, para qué decirlo, no hay subs disponibles. Si aparecen avisad -yo sigo buscando.

Saludos.

Publicado: Sab 04 Oct, 2003 07:29
por vishnu25
Yo creo que la segunda habia conseguido bajarmela hace tiempo. Era un ripeo de cineclassics con los subs en español incrustados. Si hay interes avisad que lo pongo en mi mula para que lo bajeis :D

Publicado: Sab 04 Oct, 2003 07:37
por pedritus
Yo veo las dos completas. Hay al menos 4 fuentes completas de la spanish :) .

Publicado: Sab 04 Oct, 2003 09:55
por Boo_Radley
Cojonudo, me pongo con ella ya mismo. Muchas gracias pedritus. :plas:

Publicado: Mar 09 Dic, 2003 15:22
por timichicharras
¿Alguien puede informar sobre las características del ripeo con subtítulos en español? Por cierto parece que va haciendo falta una filmografía de Renoir. Tal vez me anime yo mismo.

Publicado: Vie 12 Dic, 2003 01:02
por beniamino
Una película estupenda. En la calidad escuece pero no llega a desprendimiento de retina. Si faltan fuentes avisa porque la he de tener por algún lado.

Saludos.

Publicado: Jue 26 Ago, 2004 16:55
por zembla
Hola

Alguien sabe cuàl de las dos se ve mejor?
(Màs allà de los sub)

Gracias
Saludos
Z

Publicado: Sab 04 Mar, 2006 04:20
por spione
Os dejo los extras que vienen en el DVD editado por Studio Canal


Imagen


dvdclassik





PRESENTATION PAR JEAN RENOIR (5’30)

[quote]issu des archives de l’INA, ce document est extrait des célèbres présentations animées par Jean Renoir et diffusées à la télévision à l’occasion d’une rétrospective en son nom dans les années 70. Jovial et visiblement de bonne humeur, le cinéaste revient sur la genèse de l’oeuvre et sur les bons moments vécus sur les rives du Loing. Il n’y est jamais question de difficultés ou de querelles, Renoir a retrouvé la paternité de son oeuvre, son enthousiasme nous ravit ![/quote]
PIERRE BRAUNBERGER PRODUCTEUR DU FILM (8’01)

[quote]extrait d’une émission consacrée à la filmographie de Braunberger, ce témoignage revient sur la production d’Une Partie de Campagne. Contrairement au réalisateur, Braunberger revient sur les obstacles rencontrés pendant les 10 années qui séparèrent le tournage de la sortie en salle. D’un point de vue historique, ce témoignage est précieux puisque Braunberger y livre quelques faits permettant de relativiser l’enthousiasme naturel de Jean Renoir pour le film.[/quote]
DES SOUVENIRS DE TECHNICIENS (7’58)

[quote]de courtes interviews permettent à quelques techniciens du film de raconter leur souvenirs du tournage. On y voit Claude Renoir et Jean Bourguoin, mais malheureusement les producteurs de ce supplément n’ont pas eu l’idée de nommer chacun des intervenants !! De manière générale, chacun revient sur la bonne ambiance qui régnait autour de Jean Renoir tandis que Claude Renoir fait le lien entre le film de son oncle et les peintures de Pierre Auguste Renoir.[/quote]

Imagen

Código: Seleccionar todo

Renoir-producer-technicians talk about the film.avi
Tamaño....: 145 MB (or 149,468 KB or 153,055,232 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 00:21:29 (32,236 fr)
Resolución: 544x400 (1.36:1) [=34:25]
Bitrate...: 864 kb/s
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 77 kb/s, monophonic VBR 
:arrow:ed2k linkRenoir-producer-technicians talk about the film.avi ed2k link stats


UN TOURNAGE À LA CAMPAGNE (86 mn).

[quote]Ce documentaire chapitré en 23 segments est issu d’un projet conçu par la Cinémathèque Française après que Pierre Braunberger ait déposé l’ensemble des rushes dont il disposait en 1962. Le montage réalisé en 1994 par Alain Fleischer fut présenté en ouverture du centenaire du Festival de Cannes. On y découvre quelques scènes coupées et de nombreuses prises non gardées. Ces images passionneront les admirateurs du film qui y verront Georges Darnoux bafouiller et éclater de rire devant la caméra ou entendront Jean Renoir diriger, encourager et féliciter ses comédiens. Notons que l’on retrouve ici la majorité des images de la seconde partie du supplément ‘Les Essais d’acteurs’.[/quote]

Imagen

Código: Seleccionar todo

Un tournage a la campagne.avi
Tamaño....: 702 MB (or 718,940 KB or 736,194,560 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01:25:36 (128,406 fr)
Resolución: 512x384 (1.33:1) [=4:3]
Bitrate...: 1060 kb/s
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 78 kb/s, monophonic VBR 
:arrow:ed2k linkUn tournage a la campagne.avi ed2k link stats


LES ESSAIS D'ACTEURS (14’30)

[quote]ce document passionnant monté par Claudine Kaufmann pour la Cinémathèque Française est constitué des essais réalisés par les principaux comédiens. Décomposé en deux parties (la première en studio à Billancourt, la seconde à la campagne), le documentaire repose essentiellement sur des tests de lumières sur les visages des comédiens ou sur les nombreuses prises du baiser final entre Sylvia Bataille et Georges Darnoux. Pour l’anecdote, on observe également quelques plans où Sylvain Itkine prépare le rôle de la grand-mère (qui sera finalement tenu par une interprète féminine: Gabrielle Fontan !).[/quote]


Imagen

Código: Seleccionar todo

essais d'acteurs.avi
Tamaño....: 130 MB (or 133,772 KB or 136,982,528 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 00:14:23 (21,571 fr)
Resolución: 544x400 (1.36:1) [=34:25]
Bitrate...: 1185 kb/s
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 77 kb/s, monophonic VBR 
:arrow:ed2k://|file|essais%20d'acteurs.avi|136982528|9855C3B81674B9B458D16FA519F34125|h=W5ADQGRMMEYMGFRPQSNOVE66CKSYMA57|/

:wink:

Publicado: Sab 04 Mar, 2006 06:37
por bzoler
muches gracias Spione :D

Publicado: Sab 04 Mar, 2006 13:09
por bernstaff
spione, ¿habría la posibilidad de un ripeo limpio del corto?. El publicado en Fileheaven viene con los subs incrustados. Con la copia que tiene los subs incrustados en español no sería mayor problema el crear unos aparte.

3. Les Cahiers du Cinéma face au film (52’09) : Sans aucun doute le supplément le plus original et le plus passionnant du DVD. On y observe la rédaction des Cahiers du Cinéma, cigarette au coin de la bouche et coupe de cheveux ‘soixante-huitarde’, installée dans les fauteuils de la Cinémathèque rue d’Ulm. Jacques Aumont, Pascal Bonitzer, Jean-Louis Comolli, Serge Daney, Jean Narboni, Jean-Pierre Oudart et Sylvie Pierre y vont de leurs analyses et débattent autour du film dans une ambiance très… ‘Cahiers’. Passionnant, presque émouvant et parfois drôle, ce document est un ‘must see’ absolu !

¿Se podría compartir este?

Muchas gracias.

Publicado: Sab 04 Mar, 2006 14:36
por spione
bernstaff escribió:spione, ¿habría la posibilidad de un ripeo limpio del corto?. El publicado en Fileheaven viene con los subs incrustados. Con la copia que tiene los subs incrustados en español no sería mayor problema el crear unos aparte.

3. Les Cahiers du Cinéma face au film (52’09) : Sans aucun doute le supplément le plus original et le plus passionnant du DVD. On y observe la rédaction des Cahiers du Cinéma, cigarette au coin de la bouche et coupe de cheveux ‘soixante-huitarde’, installée dans les fauteuils de la Cinémathèque rue d’Ulm. Jacques Aumont, Pascal Bonitzer, Jean-Louis Comolli, Serge Daney, Jean Narboni, Jean-Pierre Oudart et Sylvie Pierre y vont de leurs analyses et débattent autour du film dans une ambiance très… ‘Cahiers’. Passionnant, presque émouvant et parfois drôle, ce document est un ‘must see’ absolu !

¿Se podría compartir este?

Muchas gracias.
no se que ripeos circulan por la mula, estos extras no han sido ripeados por mi, preguntaré en karagarga si tienen pensado ripear ese bonus... :roll:

Publicado: Sab 04 Mar, 2006 15:39
por bernstaff
Pensé que eras el autor del ripeo. Creo que del mediometraje sólo hay los links posteados en el primer mensaje. Si puedes comenta de hacer un ripeo limpio del mismo.

Gracias por las molestias.

Publicado: Lun 06 Mar, 2006 11:18
por Wagnerian
Digo lo mismo que bernstaff, o al menos ver si es posible extraer los subs, si es que los hay, en castellano...
Gracias!!

Publicado: Lun 06 Mar, 2006 14:38
por Bresson
muchas graicas ! en especial por DES SOUVENIRS DE TECHNICIENS ! :)

Publicado: Mié 29 Mar, 2006 00:25
por bluegardenia
Pincho los extras de esta obra de arte.
Gracias.

Publicado: Mié 29 Mar, 2006 07:06
por zembla
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Publicado: Vie 07 Abr, 2006 19:56
por Bresson
alguien ha visto sutitulos para osoucenirs de techinicen? las entrevistas?

Publicado: Jue 04 May, 2006 07:15
por bzoler
from the restaured version without hardsubs
but no subs
AVI File Details
========================================
Name.........: Jean Renoir - partie de campagne - 1936 - DVDRip.avi
Filesize.....: 699 MB (or 716,100 KB or 733,286,934 bytes)
Runtime......: 00:38:46 (58,161 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 2434 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 79 kb/s, monophonic VBR
Frame Size...: 624x464 (1.34:1) [=39:29]
ed2k linkJean Renoir - partie de campagne - 1936 - DVDRip.avi ed2k link stats

Publicado: Jue 04 May, 2006 11:47
por bluegardenia
Thx bzoler :)