Página 1 de 2
Aguirre, la cólera de Dios (1972) DVDRip VOSE + AE
Publicado: Mié 12 Feb, 2003 23:38
por citovel
advancedfilesize
Synopsis: The most famed and well-regarded collaboration between New German Cinema director Werner Herzog and his frequent leading man, Klaus Kinski, this epic historical drama was legendary for the arduousness of its on-location filming and the convincing zealous obsession employed by Kinski in playing the title role. Exhausted and near to admitting failure in its quest for riches, the 1650-51 expedition of Spanish conquistador Gonzalo Pizarro (Alejandro Repulles) bogs down in the impenetrable jungles of Peru. As a last-ditch effort to locate treasure, Pizarro orders a party to scout ahead for signs of El Dorado, the fabled seven cities of gold. In command are a trio of nobles, Pedro de Ursua (Ruy Guerra), Fernando de Guzman (Peter Berling), and Lope de Aguirre (Kinski). Traveling by river raft, the explorers are besieged by hostile natives, disease, starvation and treacherous waters. Crazed with greed and mad with power, Aguirre takes over the enterprise, slaughtering any that oppose him. Nature and Aguirre's own unquenchable thirst for glory ultimately render him insane, in charge of nothing but a raft of corpses and chattering monkeys. Aguirre, der Zorn Gottes (1973) was based on the real-life journals of a priest, Brother Gaspar de Carvajal (played in the film by Del Negro), who accompanied Pizarro on his ill-fated mission.
Reviews:
Roger Ebert |
allmovie |
Rotten Tomatoes |
IMDb (external reviews)
IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt0068182/
IMDb Rating: 8.1/10 (11,299 votes)
Tomatometer: 97%
Awards:
http://www.imdb.com/title/tt0068182/awards
Written and Directed by: Werner Herzog
Cast:
Klaus Kinski .... Don Lope de Aguirre
Cecilia Rivera .... Flores
Ruy Guerra .... Don Pedro de Ursua
Helena Rojo .... Inez
Del Negro .... Brother Gaspar de Carvajal
Title: Aguirre, the Wrath of God (1972)
Aguirre, der Zorn Gottes
Source: DVD Retail / R0, NTSC / Anchor Bay
Size: 1.562.945.536 bytes (1/3 DVDR)
Runtime: 01:34:22
Format: AVI - OpenDML (AVI v2.0)
Video Codec: XviD (xvid_encraw 1.2)
Video Bitrate: 2009 kbps
Resolution: 640x480
Aspect Ratio: 1.33
Frame rate: 23.976 fps
Audio Codec: AC3 (2 channels)
Audio Bitrate: 192 kbps
Sampling Rate: 48 KHz
Interleave: 96 ms (2.3 v.frames), preload=96 Split across interleaves
Language: German
Subtitles (SRT): English
SA: B-VOP, No Qpel, No GMC, No P-Bit
CQM: Jawor's 1CD
Screenshots:
aguirre.der.zorn.gottes.1972.dvdrip.xvid.ac3.2ch-(gx).avi 
aguirre.der.zorn.gottes.1972.dvdrip.xvid.ac3.2ch-(gx).eng.srt
Subtítulos en descarga directa:
- Español (ajustados a partir de los subidos por
byMario):
Titles ||
Opensubtitles
- English (proporcionados por
elguaxo):
Titles ||
Opensubtitles
Audio español, cortesía de gabolvi
Audio Sincro Esp Aguirre der zorn gottes 1972 por Gabol.mp3 -
Descarga directa (caducará)
- Aguirre, la cólera de Dios (Werner Herzog, 1972) DVDRip Dual
- Aguirre, La Cólera de Dios (W. Herzog, 1972) DVDRip Español
==========================================
Herzog__Werner_-_Aguirre__Der_Zorn_Gottes.avi
Subtítulos en español y en inglés:
Divxsubtitles
Son 676MB y la están compartiendo en el momento de poner este post 24 personas, con buena disponibilidad.
Es mucho más problemático encontrar los subtítulos en castellano. Si alguien los tiene en castellano, porfavor que me los envíe a
citovel@yahoo.co.uk
Si los encuentro, lo haré saber y los compartiré en eMule o se los mando a quienquiera por meil.
Lópe de Aguirre o La Cólera de Dios, VO en alemán
Publicado: Jue 13 Feb, 2003 00:57
por Abstract
A ver... mmm ¿No leemos? Mira abajo a tu izquierda y ya estarás contestado.
Ya de paso contesto al de EraserHead... hay 3 ripeos de esa película con subs en español (corregidos por mi y que ofrecí al que los quisiese...) La mejor versión es una francesa que rula con 10 fuentes mínimo (los subs concuerdan con ésta logicamente)
En fín, sigamos siempre preguntando y ripeando las mismas cosas... Y no me digais borde, es que son muchos días con el mismo plan
Lópe de Aguirre o La Cólera de Dios, VO en alemán
Publicado: Jue 13 Feb, 2003 01:14
por pedritus
Bueno Abstract, tampoco te pongas así, que a cualquiera se le puede escapar una
.
Aprovecho para darte las gracias por estos subtítulos, que se adaptan perfectamente y ya he disfrutado.
Citovel, igual te interesa la filmo de Herzog que está
AQUÍ.
Y por cierto, muchas gracias por los cortos
avant-garde
que has puesto en la mula. Han bajado muy despaaaaaacio, pero poco a poco me he ido haciendo con la mayoría de ellos.
chao
Lópe de Aguirre o La Cólera de Dios, VO en alemán
Publicado: Jue 13 Feb, 2003 14:32
por superlopez
Pues yo estoy con Abstract. Antes de preguntar hay que mirar. Y es que uno ya se aburre de responder siempre a las mismas preguntas. Con lo poquito que cuesta darle al buscar de ahi arriba y ya está, problema solucionado. Y si de verdad no se encuentra pues entonces se pregunta, pero no antes.
Saludos.
Lópe de Aguirre o La Cólera de Dios, VO en alemán
Publicado: Jue 13 Feb, 2003 18:59
por citovel
Hey, que busqué los subtítulos de Aguirre aquí y en dvd.box.sk (que llevan unos días raro) y no los encontré. PORQUE EN EL EMULE NADIE COMPARTE LOS ANUNCIADOS AQUÍ. Por lo menos en tres días no vi una sola fuente y Jigle no encuentra.
Tanta molestia que tomaste en reñirme te la podías haber tomado en mandármelos.
Pedritus, no fue nada... esos cortos eran joyas y punto. ¿te falta alguno?
Lópe de Aguirre o La Cólera de Dios, VO en alemán
Publicado: Jue 13 Feb, 2003 22:57
por Txopito
Los subtitulos buenos de Aguirre o la colera de dios estan aquí en ingles y castellano:
http://www.divxsubtitles.net//page_subt ... p?ID=26019
Lópe de Aguirre o La Cólera de Dios, VO en alemán
Publicado: Vie 14 Feb, 2003 00:24
por chonclitos
No hace falta irse tan lejos. Lo que quieren decir Abstract y Superlopez es que hay en esta misma web en la seccion descargas (en la lista de Modulos de la web o mas arriba en los botones de la imagen de la web), hay una zona de subtitulos y ahi entre otros un pack con 2 ficheros de subtitulos en castellano para esta pelicula (uno de elllos corregido precisamente por Abstract) y
si se usase con mas frecuencia la opción de buscar
algunas cosas no haria falta ni preguntar.
que bonito pareado.
Lópe de Aguirre o La Cólera de Dios, VO en alemán
Publicado: Vie 14 Feb, 2003 00:25
por citovel
Gracias, txopito. Había mirado ahí pero están como AGIRRE (le falta la U) y por eso no me los listó.
Y sin reñirme ni nada.
Lópe de Aguirre o La Cólera de Dios, VO en alemán
Publicado: Vie 14 Feb, 2003 00:27
por citovel
Choclitos informa
y bien informado.
No tenía ni idea de que aquí se alojaban subtítulos.
Lópe de Aguirre o La Cólera de Dios, VO en alemán
Publicado: Dom 16 Feb, 2003 23:08
por pedritus
Pues después de pasar por el hilo de spanishare he hecho la resta y veo que me faltan dos:
Varga.Csaba.-.A.Szel.(1985.Hungría.VHSfnx).avi
Alexey.Kharitidi.-.Gagarin.(1995.Russia.VHSfnx).avi
Recuerdo que bajé parte de ellos, pero al final lo di por imposible y los borré.
Al pasar otra vez por el hilo no he podido resistir la tentación y los he vuelto a picar; y compruebo que sigues compartiéndolos, aunque apenas pillo cacho.
A ver si en este segundo intento hay más suerte y completo la cole. Los cortos me recuerdan a la buena época de metrópolis, supongo que alguno lo sacarías de ahí. Yo también grabé alguno de aquellos programas, pero he ido perdiendo las cintas o grabando encima (seré tonto).
Busqué en el hub de DC++ por el que suelo andar algo referente a Sweet Movie, pero sólo encontré un jpg en el que se ve una lengua chupando un chorretón de chapapote
:P
Lópe de Aguirre o La Cólera de Dios, VO en alemán
Publicado: Mar 18 Feb, 2003 00:04
por citovel
Uff, lo tengo bastante chungo esta temporada porque mi proveedor de internet, telecable, está yendo como la mierda de mal y parece que va pa largo. Y para más inri el eMule le da por colgarse de cuando en cuando, lo que nunca me ha hecho: hoy llegué a casa después de dejarlo encendido de por la mañana y estaba colgao después de haber bajado sólo 9MB. Y todo así.
Pero los seguiré compartiendo.
Publicado: Mar 15 Abr, 2008 07:03
por elguaxo
advancedfilesize
Synopsis: The most famed and well-regarded collaboration between New German Cinema director Werner Herzog and his frequent leading man, Klaus Kinski, this epic historical drama was legendary for the arduousness of its on-location filming and the convincing zealous obsession employed by Kinski in playing the title role. Exhausted and near to admitting failure in its quest for riches, the 1650-51 expedition of Spanish conquistador Gonzalo Pizarro (Alejandro Repulles) bogs down in the impenetrable jungles of Peru. As a last-ditch effort to locate treasure, Pizarro orders a party to scout ahead for signs of El Dorado, the fabled seven cities of gold. In command are a trio of nobles, Pedro de Ursua (Ruy Guerra), Fernando de Guzman (Peter Berling), and Lope de Aguirre (Kinski). Traveling by river raft, the explorers are besieged by hostile natives, disease, starvation and treacherous waters. Crazed with greed and mad with power, Aguirre takes over the enterprise, slaughtering any that oppose him. Nature and Aguirre's own unquenchable thirst for glory ultimately render him insane, in charge of nothing but a raft of corpses and chattering monkeys. Aguirre, der Zorn Gottes (1973) was based on the real-life journals of a priest, Brother Gaspar de Carvajal (played in the film by Del Negro), who accompanied Pizarro on his ill-fated mission.
Reviews:
Roger Ebert |
allmovie |
Rotten Tomatoes |
IMDb (external reviews)
IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt0068182/
IMDb Rating: 8.1/10 (11,299 votes)
Tomatometer: 97%
Awards:
http://www.imdb.com/title/tt0068182/awards
Written and Directed by: Werner Herzog
Cast:
Klaus Kinski .... Don Lope de Aguirre
Cecilia Rivera .... Flores
Ruy Guerra .... Don Pedro de Ursua
Helena Rojo .... Inez
Del Negro .... Brother Gaspar de Carvajal
Title: Aguirre, the Wrath of God (1972)
Aguirre, der Zorn Gottes
Source: DVD Retail / R0, NTSC / Anchor Bay
Size: 1.562.945.536 bytes (1/3 DVDR)
Runtime: 01:34:22
Format: AVI - OpenDML (AVI v2.0)
Video Codec: XviD (xvid_encraw 1.2)
Video Bitrate: 2009 kbps
Resolution: 640x480
Aspect Ratio: 1.33
Frame rate: 23.976 fps
Audio Codec: AC3 (2 channels)
Audio Bitrate: 192 kbps
Sampling Rate: 48 KHz
Interleave: 96 ms (2.3 v.frames), preload=96 Split across interleaves
Language: German
Subtitles (SRT): English
SA: B-VOP, No Qpel, No GMC, No P-Bit
CQM: Jawor's 1CD
Screenshots:
aguirre.der.zorn.gottes.1972.dvdrip.xvid.ac3.2ch-(gx).avi
aguirre.der.zorn.gottes.1972.dvdrip.xvid.ac3.2ch-(gx).eng.srt
Publicado: Mar 15 Abr, 2008 15:39
por Palahniuk
Esta me la tengo que acabar bajando.
A ver si salen subtitulos...
Publicado: Mar 15 Abr, 2008 15:48
por diogenesg
pinchadisima, pero en pausa
muchas gracias
Publicado: Mar 15 Abr, 2008 20:25
por m0ntaraz
Yo también me uno a la búsqueda de
El Dorado . Veo 29 fuentes en camino.
Muchas gracias,
guaxo.
PS: he visto en Titles unos subtítulos en español que subió
byMario, que son muy fáciles de ajustar. Estoy a la espera de que me confirmen una cosilla para subirlos.
EDITO: una vez resuelta la duda (¡muchas gracias por la rápida comprobación,
guaxo!
), ya tenemos subtítulos en español en el mensaje inicial para el nuevo ripeo.
Publicado: Jue 17 Abr, 2008 17:09
por elguaxo
SantaSangre dejó en AllZine enlaces directos a un excelente comic sobre Lope de Aguirre. Se los recomiendo!
Publicado: Jue 24 Abr, 2008 21:30
por diogenesg
La tengo pinchada y descargando porque veo que tiene una imagen excelente, pero esta peli está con el AR incorrecto.
He mirado en IMDB y el correcto es 1.66:1
He pinchado algún enlace que figura en la mula y si alguna copia es con ese AR y de buena calidad, la postearé aquí.
Saludos.
Publicado: Jue 24 Abr, 2008 21:38
por elguaxo
diogenesg escribió:He mirado en IMDB y el correcto es 1.66:1
No existen DVDs de esta película que no sean 4:3:
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=3933
Edito: más notas sobre la versión de DVD que ripié:
http://www.digitallyobsessed.com/showreview.php3?ID=714
Image Transfer Review: The full frame image (the original aspect ratio, shot with a handheld camera) is quite striking. Colors are natural and blacks are excellent. The reds and blues of the women's sedan chair are gorgeous against the many different greens of the Amazonian jungle. The picture is somewhat soft and grainy, but this is how the film looks at its best, given the circumstances under which it was shot. This was intended as part of the commando photography style which is used by Herzog. It's not a perfect picture, but compare it to the image of the theatrical trailer and you'll be impressed. This is as good as this film is likely to ever look. Zero speckles and frame damage are visible, and there is no jitter. Another excellent transfer by Anchor Bay.
Edito2: el AR original en la que fue filmada es 1.37. no confiar ciegamente en IMDb
Publicado: Vie 25 Abr, 2008 22:00
por diogenesg
elguaxo escribió:diogenesg escribió:He mirado en IMDB y el correcto es 1.66:1
No existen DVDs de esta película que no sean 4:3:
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=3933
Edito: más notas sobre la versión de DVD que ripié:
http://www.digitallyobsessed.com/showreview.php3?ID=714
Image Transfer Review: The full frame image (the original aspect ratio, shot with a handheld camera) is quite striking. Colors are natural and blacks are excellent. The reds and blues of the women's sedan chair are gorgeous against the many different greens of the Amazonian jungle. The picture is somewhat soft and grainy, but this is how the film looks at its best, given the circumstances under which it was shot. This was intended as part of the commando photography style which is used by Herzog. It's not a perfect picture, but compare it to the image of the theatrical trailer and you'll be impressed. This is as good as this film is likely to ever look. Zero speckles and frame damage are visible, and there is no jitter. Another excellent transfer by Anchor Bay.
Edito2: el AR original en la que fue filmada es 1.37. no confiar ciegamente en IMDb
Pues muchísimas gracias elguaxo por tu aclaración.
En efecto, parece que IMDB tiene sus errores.
Saludos y gracias
Publicado: Lun 05 May, 2008 09:28
por gabolvi
