Página 1 de 1

Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) ALGORip VOSE

Publicado: Lun 10 Feb, 2003 23:14
por Templar
Link de Claude Chabrol encontrado en Oxmo.org.
Está en francés, habrá que coseguír subtítulos para esta. ;)

Enlace:
ed2k linkLe_beau_Serge_Chabrol_1959_divx_fr.AVI ed2k link stats

Subtítulos en castellano:
ed2k linkEl bello Sergio.rar ed2k link stats
Enlace cortesía de xantillana.

Subtítulos (descarga directa): castellano.
"Traducción de arch stanton para la copia de 691 Mb".

Código: Seleccionar todo

File : 691 Mb (691 Mb), duration 1:34:18, type AVI, 1 audio stream(s)
Video : 626 Mb, 929 Kbps, 24.999 fps, res. 640*480 (4:3), divx = 5.02
Audio : 64 Mb, 96 Kbps, 44100 Hz, 2 chan., 0x55 = MPEG Layer-3

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) DVDrip VOSE

Publicado: Dom 28 Mar, 2010 17:29
por evol
Subo este ripeo que tiene mejor calidad y los subtítulos en inglés. Esperemos que un año de estos la editen en DVD y se puedan sacar unos buenos subtítulos en castellano. Me la bajé hace tiempo desde alguna web de descarga directa y la he compartido ahora en la mula, así que no sé si habrá alguna fuente además de la mía, pero no os preocupéis, porque la pienso dejar compartida y en lanzamiento todo el tiempo que haga falta.



Imagen

IMDB
TÍTULO ORIGINAL Le beau Serge
AÑO 1958
DURACIÓN 98 min.
PAÍS [Francia]
DIRECTOR Claude Chabrol
GUIÓN Claude Chabrol
MÚSICA Émile Delpierre
FOTOGRAFÍA Henri Decaë, Jean Rabier (B&W)
REPARTO Gérard Blain, Jean-Claude Brialy, Michèle Méritz, Bernadette Lafont, Claude Cerval, Jeanne Pérez, Edmond Beauchamp, André Dino, Michel Creuze, Claude Chabrol, Philippe de Broca
PRODUCTORA Ajym Films
GÉNERO Drama | Nouvelle vague

SINOPSIS François regresa a su pueblo natal en Francia tras una década de ausencia. Nada más llegar nota que el pueblo no ha cambiado demasiado desde su partida, pero sí la gente, especialmente su viejo amigo Serge, quien se ha convertido en un desagradable borracho. En honor a esa vieja amistad que les unía años atrás, François averigurará lo que le sucedió a Serge para que se convirtiera en ese tipo de persona y también le prestará su ayuda para sacarlo de ese estado. (FILMAFFINITY)

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---
 File Name:            Le Beau Serge.avi
 File Size:            1,047,308,288 bytes

 --- Video Information ---
 Video Codec Name:     XviD
 Duration:             01:34:18
 Video Bitrate:        1370kb/s
 Bits / Pixel:         0.178
 Resolution:           640x480
 Aspect Ratio:         1.33 / [4:3]
 Frames Per Second:    25.000

 --- Advanced ---
 B-VOP:                B-VOP
 QPel:                 
 GMC:                   

 --- Audio Information ---
 No of Audio Streams:  1
 Audio Codec:          0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
 Audio Bitrate:        102kb/s VBR 48000 Hz
ImagenImagenImagen


ed2k linkLe Beau Serge.avi ed2k link stats

Subtítulos (descarga directa): castellano.

'El bello Sergio', de Claude Chabrol, o los 50 años de la 'Nouvelle Vague'

La Nouvelle Vague cumple cincuenta años, los que hace que se estrenó, el 10 de enero de 1959, El bello Sergio, de Claude Chabrol, que marca el nacimiento oficial de este movimiento que revolucionó la historia del séptimo arte.

Ya desde 1956, en Le Coup du berger, de Jacques Rivette, podía vislumbrarse la ruptura técnica y artística de la Nueva Ola. Tanto Rivette como Chabrol formaron parte desde el principio de esos jóvenes críticos-cineastas franceses, grandes amantes del cine que forjaron la leyenda y que inicialmente fueron también conocidos como los "jóvenes turcos". De hecho, ciertos cronistas encuentran en la Liberación de la ocupación nazi, al término de la Segunda Guerra Mundial, los primeros rechazos al cine oficial francés, las ansias de libertad y de verdad que conducirían inevitablemente a la ruptura entre mediados de los años 50 y 1960.

El nombre por el que se conoció al movimiento que crearon estos dos artistas y sus no menos famosos colegas François Truffaut, Jean-Luc Godard, Éric Rohmer o Alain Resnais, la Nouvelle Vague, se acuñó el 3 de octubre de 1957. Lo hizo en el semanario L'Express la periodista Françoise Giroud al comentar una encuesta estival sobre la juventud. Tenía todavía, sin embargo, una connotación sociológica y generalista, ya que abarcaba al conjunto de actividades, pasiones e ideas que circulaban entre esa juventud precursora de mayo del 68.

Hubo que esperar, no obstante, a febrero de 1958 para que Pierre Billard atribuyese el concepto exclusivamente al cine; fue en la revista Ciné 58 y pronto adoptó el término el Centro Nacional de la Cinematografía (CNC). Desde principios de 1959, los nuevos filmes distribuidos en Francia y, en particular aquellos que ese año fueron seleccionados para el Festival de Cannes, se estrenaron ya bajo la bandera de la Nouvelle Vague.

El grupo de artistas-críticos que les dio vida, formados todos ellos en la revista Cahiers du cinéma, aportaron ese año, además de El bello Sergio, otras joyas como Los cuatrocientos golpes, de Truffaut, y Al final de la escapada, de Godard.

Fueron verdaderos manifiestos creativos e ideológicos y la fórmula de la Nouvelle Vague la emplean aún hoy algunos de sus discípulos, como Eric Rohmer, quien nunca dejó de filmar con la máxima autogestión, sin exagerados presupuestos, en exteriores e interiores reales, cámara en mano, sumamente discreta a veces, con actores no siempre profesionales.

Lo que no impide que sea El bello Sergio el filme en el que en cierta forma recaiga el honor fundador de la Nouvelle Vague, al ser considerado como el primero de esa nueva era. Fue rodado entre el 4 de diciembre de 1957 y el 4 de febrero de 1958, en el pueblo donde el director pasó su infancia durante la guerra, Sardent, en el centro de Francia.

Como el movimiento que anuncia, es una obra realista, como la vida misma, en la que el protagonista, François, vuelve a su pueblo tras varios años de ausencia y encuentra allí a su amigo Serge mal casado y completamente alcoholizado.

Pese al símbolo que es en sí éste primer filme de Chabrol, impregnado de la mirada "ácida y tierna" que caracteriza toda su obra, el cineasta ha llegado a renegar de él en ocasiones, por el humanismo cristiano que transmite, según algunos expertos.

saludos ;-)

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VO

Publicado: Mié 31 Mar, 2010 19:10
por xantillana
Aquí pongo unos subs en español que creo que son para esta versión y además parecen muy bien tratados.
ed2k linkEl bello Sergio.rar ed2k link stats

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VO

Publicado: Mié 31 Mar, 2010 19:58
por marlowe62
xantillana escribió:Aquí pongo unos subs en español que creo que son para esta versión y además parecen muy bien tratados.
ed2k linkEl bello Sergio.rar ed2k link stats
¿Para qué versió0n, la de 691 ó la de 998 Mb?
Para la primera he añadido unos subs en castellano en descarga directa.

Gracias, xantillana.

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VOSE

Publicado: Jue 01 Abr, 2010 17:55
por xantillana
Los que yo tengo compartidos son para la versión de 691 Mb., desonozco si cuadran para la otra.
Saludos

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VOSE

Publicado: Vie 02 Abr, 2010 14:29
por Teeninlove
Aprovecho el tema para comentar que en Cinematik están compartiendo el DVD de la edición australiana (PAL) al que supongo le irán bien esos subitulos en español.

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VOSE

Publicado: Dom 04 Abr, 2010 20:07
por evol
xantillana escribió:Los que yo tengo compartidos son para la versión de 691 Mb., desonozco si cuadran para la otra.
Saludos
Pues parece que también cuadran, así que los añado a mi post. Mira que hace tiempo que llevaba buscándolos!! :roll:

Muchas gracias, xantillana.

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VOSE

Publicado: Dom 04 Abr, 2010 23:10
por Dardo
evol el ripeo que has posteado sabes su origen?, es decir SATRip, etc? es para ponerlo en el título del hilo porque se queda un poco cojo el post inicial de templar.

Saludos

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VOSE

Publicado: Lun 05 Abr, 2010 06:00
por yogiyamada
Gracias evol por el ripeo

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VOSE

Publicado: Lun 05 Abr, 2010 10:05
por evol
Dardo escribió:evol el ripeo que has posteado sabes su origen?, es decir SATRip, etc? es para ponerlo en el título del hilo porque se queda un poco cojo el post inicial de templar.
Ni idea del origen, he puesto DVDrip porque me lo parecía por la calidad, pero la verdad es que no estoy seguro.

Buscando por ahí, lo único que he encontrado sobre su origen es esto: Thanks to tiberio @ KG for the original release.

He intentado entrar en Karagarga en busca de mas detalles, pero no hay forma de registrarse.

saludos ;-)

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VOSE

Publicado: Lun 05 Abr, 2010 13:53
por botibol
Por lo que veo en KG es un DVDRip

Source dvdrip
Rip Specs File Name .........................................: Le Beau Serge.avi
File Size (in bytes) ............................: 1,047,308,288 bytes
Runtime ............................................: 1:34:19

Video Codec ...................................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ......................................: 640x480 (AR: 1.333)
FPS .................................................: 25.000
Video Bitrate ...................................: 1371 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.179 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...................................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...................................: 102 kb/s [2 channel(s)] VBR
No. of audio streams .......................: 1

La pincho, muchas gracias por traerla evol

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VOSE

Publicado: Dom 09 May, 2010 02:34
por GeorgeKaplan
Excelente, muchas gracias

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VOSE

Publicado: Mar 19 Abr, 2011 17:42
por Coursodon
Pinchada, gracias.

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) VOSE

Publicado: Mié 02 Nov, 2011 17:37
por carlanga
Alguien tiene los subtítulos sincronizados para el ripeo de Criterion?

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) ALGORip VOSE

Publicado: Mar 29 Nov, 2011 22:22
por kenobi
¿Alguien conoce un link de alguna versión Criterion?

Gracias

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) ALGORip VOSE

Publicado: Dom 18 Dic, 2011 15:58
por kenobi
Me contesto a mí mismo que soy muy apañado:
Imagen
En filestube, he encontrado, por descarga directa, el siguiente rip:

Aquí

Le.Beau.Serge.1958.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD
Versión Criterion
4'37 Gb


Caps
Spoiler: mostrar
Imagen
Imagen
Imagen
Subs en castellano encontrados en Subdivx subidos por mariaroura que dice:
Los de autoranonimo sincronizados para fhd-le.beau.serge.720p.mkv de 4,37 GB (4.692.839.800 bytes) y 1:39:26 (Criterion)
Saludos

PD el GSpot no me da los datos técnicos, supongo porque es un mkv :oops: :oops:

Re: Le beau Serge (Claude Chabrol, 1959) ALGORip VOSE

Publicado: Dom 18 Dic, 2011 16:14
por Cirlot
Kenobi, agradezco el hallazgo, pero no puedes publicarlo en este hilo. Le tocaría hilo propio en "Películas sin enlace ed2k"