
imbd: http://akas.imdb.com/Title?0038559
Título original: Gilda
Año: 1954
Duración: 105 min.
Nacionalidad: EE.UU.
Género: Drama
B/N
Rita Hayworth ... Gilda Mundson Farrell
Glenn Ford ... Johnny Farrell/Narrator
George Macready ... Ballin Mundson
Joseph Calleia ... Det. Maurice Obregon
Steven Geray ... Uncle Pio
Joe Sawyer ... Casey
Sinópsis:
Johnny Farrel, un aventurero de los bajos fondos, recala en Buenos Aires, la capital argentina, donde pronto le saca de un apuro un hombre llamado Ballin Mundson, propietario de un lujoso casino. El recién llegado termina convirtiéndose con el tiempo en el individuo de confianza de su anfitrión. Cierto día, su superior le presenta a su esposa, Gilda. El reacciona con perplejidad, ya que fue ella quien le convirtió en el ser cínico y amargado que es ahora.
Elink:
Ripeo Dual con subtitulos (manual Yabba)
*** Atencion ***
La pelicula esta ripeada del DVD que salio en Zona 4 (Brasilero)
El audio español es bastante neutro pero definitivamente NO es Iberico. Asi que ya sabeis, estan avisados.
Estan junto a "La Dama de Shanghai" y "De Repente, en el Verano" en una maquina de 1,5 Mbit de subida. Probadla a ver que tal.

[Editado el 10/10/2002 por bobalote]
~~~~~~~~~~
Otro ripeo:
Los subtítulos:
Subs gracias a M0nty resincronizados y tal:





Código: Seleccionar todo
[b]DATOS TECNICOS[/b]
Tamaño del archivo : 1.37 GB
Formato : Audio Video Interleave
Bitrate total : 1852 Kbps
Duración : 1h. 45min.
aplicación : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Video #0
Codec : XviD
Info : XviD project
Bitrate : 1516 Kbps
Ancho : 608
Alto : 456
Relación de aspecto : 4/3
Promedio de cuadros : 25 fps
(Pixel*Frame) : 0.219
Audio #0
Codec : AC3
Info : Dolby AC3
Bitrate : 192 Kbps
Tipo de Bitrate : CBR
Canales : 2 canales
promedio de muestreo : 48 KHz
Audio #1
Codec : MPEG1/2 L3
Info : MPEG1 or 2 Audio Layer 3
Bitrate : 126 Kbps
Canales : 2 canales
promedio de muestreo : 44 KHz
COMPATIBILIDAD DVD
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: MPEG
I-VOPs: 909 (0,57%)
P-VOPs: 79476 (50,11%)
B-VOPs: 78215 (49,32%)
S-VOPs: 0 (0,00%)
N-VOPs: 0 (0,00%)
Max consecutive B-VOPs: 1
Y otro gracias a merxe:
Tamaño: 1.66 Gb
Duracion: 01:45:44
Vídeo codec: Xvid (doble pasada)
Resolución: 640 x 480 Bitrate: 1852 Kbps. Qf: 0.241
Audio codec: 0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Bitrate Castellano/Inglés: 48000Hz 192 kb/s total (2 chnls)
Subtítulos [Castellano - Inglés]
Compatible con reproductores de sobremesa