Tres días de amor y fe (Frank Borzage, 1943) DVDRip VE

[Paulood]

La acabo de encontrar, que estaba por ahí perdida, y la he pinchado sin pensarlo!
Gracias menelao.

(Ojalá que esté en dual...)

[Forrest Gump]

Gracias por esta joyita! Es una lástima que menelao nunca haya publicado el audio en inglés, ¡¡habiendo subtítulos!!. Es una peli muy interesante, ¡un Borzage!... pero así, doblada, me echa para atrás. Guardo la esperanza de que menelao vuelva a entrar algún día en este hilo y solucione el problema...

[Nalekh]

Refloto por ver si terminara fraguando el audio original... que hay varios cameos que serían merecedores.

[Forrest Gump]

¡¡menelao!! Una ayudita, por favor. ¿Nos brindas el ansiado y prometido audio original, porfis?

[theycame2001]

¡¡menelao!! Una ayudita, por favor. ¿Nos brindas el ansiado y prometido audio original, porfis?

¡Nos volvemos locos por las películas de Borzage. Y ésta no es ninguna excepción, siendo tan extraña y habiendo semejante reunión de celebridades de la época.

Ojalá Melenao nos regale el audio VO.

[sirwilfridrobarts]

Theycame, por si no sale este audio, acabo de repasar el listado de clasicos que cada domingo salen con el periodico ABC y el 27 de este mes de abril esta previsto su entrega junto con Al fin solos (H.Potter) y Cara de muñeca (Lewis Sailer), lo malo es las tres viene en un mismo DVD y el único que tengo de la colección la calidad del mismo es lamentable. Y creo que mi queja no es la única como he podido leer en diversos foros.
Pero para el audio quizá sirva. Saludos
Forrest, no te discrimino, pero me parece que este periodico/ DVD, no te sea tan accesible como a nosotros

[Forrest Gump]

... Forrest, no te discrimino, pero me parece que este periodico/ DVD, no te sea tan accesible como a nosotros

Es cierto. Jeje, pero por suerte los tengo a Uds., mis queridos compañeritos de la Madre Patria, que seguramente se las arreglarán para conseguir ese valioso audio original, ¿no? A cambio, sigo grabando VOSE inéditas y las publico este año.

[Shadow10]

Stage Door Canteen

Duración: 2h 11m 9s

En las canciones, el video ya venia con SUBTITULOS en castellano incrustados.

Estos datos coinciden con el DVD que tengo.

En esta captura se pueden observar los subtitulos incrustados:

No puedo compobar si es la misma edición. La captura no está disponible.

Si alguien la ha descargado y quiere comprobar si el audio inglés está sincronizado, puedo extraerlo.

Saludos.

[Forrest Gump]

Yo no he descargado la peli aún, pero si extraés el audio original de tu DVD y lo posteás, confío en que algún héroe se atreva a sincronizarlo a este rip en caso de no encajar de una. Ya un rip tuyo sería lo máximo a lo que se puede aspirar, claro... Como sea, gracias Shadow!!

[theycame2001]

¡Claro que nos interesa ese audio VO!

[theycame2001]

MENELAO, SHADOW Y THEYCAME2001
LOS INVITAN A LA CANTINA DE...

TRES DÍAS DE AMOR Y FE (STAGE DOOR CANTEEN, 1943)
IMDB



Directed by
Frank Borzage

Writing credits
Delmer Daves (original screenplay)

Cast:
Judith Anderson ... Herself
Kenny Baker ... Himself
Tallulah Bankhead ... Herself
Ralph Bellamy ... Himself
Edgar Bergen ... Himself
Charlie McCarthy ... Himself
Ray Bolger ... Himself
Ina Claire ... Herself
Katharine Cornell ... Herself
Gracie Fields ... Herself
Lynn Fontanne ... Herself
Helen Hayes ... Herself
Katharine Hepburn ... Herself
Hugh Herbert ... Himself
Jean Hersholt ... Himself
George Jessel ... Himself
Gypsy Rose Lee ... Herself
Alfred Lunt ... Himself
Harpo Marx ... Himself
Elsa Maxwell ... Herself
Yehudi Menuhin ... Himself
Ethel Merman ... Herself
Paul Muni ... Himself
Merle Oberon ... Herself
George Raft ... Himself
Lanny Ross ... Himself
Martha Scott ... Herself
Ethel Waters ... Herself
Johnny Weissmuller ... Himself
Ed Wynn ... Himself
Henry Armetta ... Himself
Benny Baker ... Himself
Helen Broderick ... Herself
Lloyd Corrigan ... Himself
Jane Darwell ... Herself
William Demarest ... Himself
Virginia Field ... Herself
Vinton Freedley ... Himself
Ann Gillis ... Herself
Lucile Gleason ... Herself (as Lucille Gleason)
Vera Gordon ... Herself
Virginia Grey ... Herself
Sam Jaffe ... Himself
Allen Jenkins ... Himself
Roscoe Karns ... Himself
Tom Kennedy ... Himself
Otto Kruger ... Himself
June Lang ... Herself
Betty Lawford ... Herself
Bert Lytell ... Himself - Canteen Master of Ceremonies
Aline MacMahon ... Herself
Horace McMahon ... Himself (as Horace MacMahon)
Helen Menken ... Herself
Peggy Moran ... Herself
Ralph Morgan ... Himself
Alan Mowbray ... Himself
Elliott Nugent ... Himself
Patrick O'Moore ... Australian
Franklin Pangborn ... Himself
Helen Parrish ... Herself
Brock Pemberton ... Himself
Selena Royle ... Herself
Marion Shockley ... Lillian
Cornelia Otis Skinner ... Herself
Ned Sparks ... Himself
Bill Stern ... Himself
Arleen Whelan ... Herself
Dame May Whitty ... Herself
Count Basie ... Himself - as Conductor of the Count Basie Orchestra
Xavier Cugat ... Himself - as Conductor of the Xavier Cugat Orchestra
Benny Goodman ... Himself - as Conductor of the Benny Goodman Orchestra
Kay Kyser ... Himself - as Conductor of the Kay Kyser Band
Guy Lombardo ... Himself - Conductor of the Guy Lombardo Orchestra
Freddy Martin ... Himself - as Conductor of the Freddy Martin Orchestra (as Freddie Martin)
Cheryl Walker ... Eileen Burke
William Terry ... Dakota Smith
Marjorie Riordan ... Jean
Lon McCallister ... California Jack Gilman
Margaret Early ... Ella Sue
Sunset Carson ... Tex (as Michael Harrison)
Dorothea Kent ... Mamie - Jersey's Girl
Fred Brady ... Jersey Wallace
Kay Kyser Band ... Themselves
Benny Goodman Orchestra ... Themselves
Guy Lombardo Orchestra ... Themselves
Count Basie Orchestra ... Themselves
Freddy Martin Orchestra ... Themselves
Xavier Cugat Orchestra ... Themselves
Harry Babbitt ... Kay Kyser Band Singer (uncredited)
Dave Barbour ... Himself (uncredited)
Julie Conway ... Kay Kyser Band Singer (uncredited)

Produced by
Frank Borzage .... producer
Barney Briskin .... associate producer
Sol Lesser .... producer

Original Music by
Freddie Rich

Cinematography by
Harry J. Wild (director of photography) (as Harry Wild)



Sinopsis y comentario de Decine21:

Un grupo de soldados, de permiso en Nueva York, acude a una cantina, una especie de sala de fiestas pensada para su esparcimiento antes de marchar al frente. Allí un grupo de voluntarios, sobre todo femeninos, y muchas artistas, colabora en el esfuerzo de guerra entreteniendo a los soldados. Las estrictas normas del local impiden intimar con las chicas, pero eso no impedirá que más de uno descubra el amor. Ellas admiran en ellos el valor con que afrontan su participación en la guerra, y ellos a su vez encuentran en ellas la ternura, una especie de segundo hogar.

Frank Borzage dirigió este melodrama musical y patriótico, en que la trama argumental mínima sirve para encadenar canciones y números cómicos y de variedades, y mostrar el orgullo de luchar por el propio país. Y dentro de las limitaciones de este esquema, la película funciona y fue un éxito en su tiempo. En su línea propagandística, aparecen soldados aliados de muchas nacionalidades, incluso chinos, para hablar del esfuerzo común. Y se contó como invitados con muchos artistas de la época haciendo de sí mismos, cerca de ochenta, algunos tan populares como Benny Goodman, Ralph Bellamy, Katharine Hepburn, Harpo Marx, Tallulah Bankhead, Merle Oberon, Paul Muni, Xavier Cugat... Hay que señalar además que es el único film que permite ver en la pantalla a la célebre actriz de teatro Katharine Cornell, en una escena deliciosa en que interpreta con un soldado una pasaje de 'Romeo y Julieta' en la cola de servir la comida.


-Cariño, ¿sabes una cosa? -le dijo el soldado Miles a su chica, mientras los dos estaban sentados a una mesa del Hollywood Canteen-, creo que este momento pasará a la historia. ¿Quién más en este maldito mundo va a poder ver juntas a tantas estrellas como nosotros?

- No lo sé, Jeff. Pero creo que esta guerra no tiene sentido -respondió la chica-. Y cuando acabe, este momento quedará borrado en el tiempo. ¿Quién más va a acordarse de nosotros?

-Pero nena, el señor Borzage, maestro del drama romántico, viene todas las noches a la cantina. Está rodando mucho material, y hará una película con él. Me ha dicho que tú y yo saldremos en la película.

-Eso es imposible. Nosotros no somos importantes. Y no creo que se haga ninguna película, pero si se hace, acabará en el cubo de la basura.

-No, mi amor. Puedo asegurarte que tendrá éxito. He tenido un sueño. En un futuro muy lejano, un tipo llamado Theycame2001 distribuirá el audio VO de Shadow, sincronizado a un DVDRip de Melenao, y lo lanzará por el ciberespacio para toda la eternidad.

-¿Qué palabras son esas? No entiendo nada.

-Yo tampoco. Son palabras que oí en el sueño. Tuve que anotarlas para no olvidarme.

...en ese momento, Rita Hayworth pasaba con una bandeja delante de su mesa:

-¿Queréis un vaso de leche, chicos?






AVI File Details
========================================
Name.........: Tres dias de amor y fe (1943) by Minyatur DVDRip.avi
Filesize.....: 990 MB (or 1,013,864 KB or 1,038,196,736 bytes)
Runtime......: 02:11:09 (196,720 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 790 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR
Frame Size...: 448x336 (1.33:1) [=4:3]


ENLACES:

Tres dias de amor y fe (Frank Borzage,1943) Dual (Spa-Eng) Dvdrip.XviD.MP3. By Minyatur.avi

Stage Door Canteen audio VO.mp3

Audio VO sincronizado (el DVDRip sólo tiene español), descarga directa.

Subtítulos españoles, descarga directa.