Los Girasoles (Vittorio De Sica, 1970) DVDRip VO
-
- Mensajes: 1394
- Registrado: Mié 15 Ene, 2003 01:00
- Ubicación: Bil, ba o biene?
-
- Algo guanchinflei
- Mensajes: 1611
- Registrado: Jue 11 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: En una isla pequeña pero suficiente para caber.
-
- Mensajes: 222
- Registrado: Dom 02 Oct, 2005 02:00
-
- Mensajes: 1237
- Registrado: Vie 05 Nov, 2004 01:00
-
- Algo guanchinflei
- Mensajes: 1611
- Registrado: Jue 11 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: En una isla pequeña pero suficiente para caber.
Al ver el mensaje de thefunhouse he ido a mirar mis archivos para ver por qué no estaba yo como fuente completa y me he dado cuenta de que no pinché ni el segundo cd ni el audio y sin embargo informé de que había completado. Debe ser desgaste del córtex.
En fin, que otro también pendiente del audio.
Gracias y saludos.
En fin, que otro también pendiente del audio.
Gracias y saludos.
-
- Mensajes: 1394
- Registrado: Mié 15 Ene, 2003 01:00
- Ubicación: Bil, ba o biene?
-
- Mensajes: 1415
- Registrado: Lun 09 Feb, 2004 01:00
-
- Mensajes: 1471
- Registrado: Mié 29 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Por aquí en estos momentos...
Yo todavía mantengo el audio en compartidos, no así las pelis (falta de espacio ) y aparecen siete fuentes completas. Si tenéis problemas, mandadme privado y reservo slot a uno, y que éste se lo reserve a otro.thefunhouse escribió:No hay forma de completar el audio sincronizado para esta pelicula.Alguna alma bondadosa podria compartirlo?.Solo me quedan 10mb.
Si fueran necesacio para la peli, comentadlo y las volvería a poner.
Un saludo.
"Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde" (Jean Jacques Rousseau)
-
- Mensajes: 194
- Registrado: Dom 17 Jul, 2005 02:00
-
- Mensajes: 2748
- Registrado: Jue 22 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: en el cielo con murnau y ford
-
- Mensajes: 194
- Registrado: Dom 17 Jul, 2005 02:00
-
- Mensajes: 1471
- Registrado: Mié 29 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Por aquí en estos momentos...
Subtítulos en SubDivx
Creo que es la transcripción del audio en castellano. No lo he comprobado entero, pero en un vistazo rápido creo que faltan los diálogos en ruso. Pero es lo que hay.
Un saludo.
Creo que es la transcripción del audio en castellano. No lo he comprobado entero, pero en un vistazo rápido creo que faltan los diálogos en ruso. Pero es lo que hay.
Un saludo.
"Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde" (Jean Jacques Rousseau)
-
- Polemista nato
- Mensajes: 5679
- Registrado: Dom 17 Jul, 2005 02:00
- Ubicación: Al final del río
Subidos a Extratitles los subtítulos que menciona acg110080:acg110080 escribió:Subtítulos en SubDivx
Creo que es la transcripción del audio en castellano. No lo he comprobado entero, pero en un vistazo rápido creo que faltan los diálogos en ruso. Pero es lo que hay.
Un saludo.
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 611%5D.rar
Saludos
Florentino, fíchame.
Por 6.000 € netos mensuales te convierto en el mejor presidente de la historia.
Por 6.000 € netos mensuales te convierto en el mejor presidente de la historia.
-
- Mensajes: 2748
- Registrado: Jue 22 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: en el cielo con murnau y ford
-
- Mensajes: 1153
- Registrado: Jue 20 May, 2004 02:00
- Ubicación: En Brazzaville con las tropas de la Francia libre.
-
- Mensajes: 194
- Registrado: Dom 17 Jul, 2005 02:00
Bueno Aqui de mi parte he agregado ha estos subtitulos que subio iestevez la traducion al Español en la parte que hay dialogo en Ruso; agarrado de una cinta de vhs que estaba con audio en Español Latino y tambien agregado algunos mas, donde habia dialogo y le faltaba traducion. espero les sea de su agrado.
GirasoliI1970-Spanish.Luiconb.rar
GirasoliI1970-Spanish.Luiconb.rar
-
- Mensajes: 710
- Registrado: Jue 13 Feb, 2003 01:00
Luiconb, muchas gracias por el trabajo. Si los consigo, harás feliz a mi madre. Ya ves.Luiconb escribió:Bueno Aqui de mi parte he agregado ha estos subtitulos que subio iestevez la traducion al Español en la parte que hay dialogo en Ruso; agarrado de una cinta de vhs que estaba con audio en Español Latino y tambien agregado algunos mas, donde habia dialogo y le faltaba traducion. espero les sea de su agrado.
GirasoliI1970-Spanish.Luiconb.rar
Saludos.
-
- Universal Clown
- Mensajes: 4665
- Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00