The Reivers (Mark Rydell, 1969) DVDRip Dual SE

[Dardo]

Basado en la excepcional novela póstuma que recibió el premio Pulitzer de William Faulkner.
Triunfal y nostálgico retrato de una época ambientada en el Mississippi de comienzos de 1900 mezclando de forma magnífica la comedia, el drama y el género de aventuras con un Steve Mcqueen espléndido.

THE REIVERS (1969)
("Los Rateros")



IMDB

TÍTULO ORIGINAL : The Reivers
AÑO : 1969
DURACIÓN : 107 min.
PAÍS : [Estados Unidos]
DIRECTOR: Mark Rydell
GUIÓN: Harriet Frank Jr., Irving Ravetch (Novela: William Faulkner)
MÚSICA: John Williams
FOTOGRAFÍA : Richard Moore
REPARTO: Steve McQueen, Rupert Crosse, Mitch Vogel, Sharon Farrell, Ruth White, Michael Constantine, Clifton James, Juano Hernandez, Lonny Chapman, Will Geer
PRODUCTORA: Cinema Center Films / Duo Films / Solar Productions
PREMIOS : 1969: 2 nominaciones al Oscar: Mejor actor de reparto (Rupert Crosse), bso (Drama)
GÉNERO : Comedia. Aventuras. Drama

Los rateros. (The Reivers. A reminiscence, 1962).Análisis de la historia y el libro.

Lucius Priest rememora, para su hijo, un episodio de 1905, cuando tenía once años: un viaje desde Jefferson a Memphis en compañía de Boon Hogganbeck y del negro Ned William McCaslin, cogiendo a escondidas el coche de su abuelo cuando todos los que podían prohibirlo o impedirlo están ausentes. Una vez en Memphis, a Ned no se le ocurre más que cambiar el coche por un caballo... Al término de los sucesos, Lucius afirmará que «ya no era un niño: mi infancia y mi inocencia se habían perdido para siempre».

Faulkner escribió "Los rateros", novela póstuma que recibió el premio Pulitzer, se desarrolla en el ambiente sureño habitual de las restantes obras de Faulkner. Así, una tarde de sábado podemos contemplar «el algodón y el trigo que crecía y se desarrollaba al sol; [...] el espectáculo del ganado, de las mulas y caballos, que intuyendo, quizás, el sábado, se mostraban lánguidos y perezosos sobre los verdes pastos; [...] la gente del campo, vestidos con sus mejores trajes domingueros, sentados en sus porches o en los umbrosos patios ante unos vasos de limonada o ante los restos de los helados que habían sobrado a la hora de comer». Es una narración lineal en la que se suceden los episodios humorísticos y no falta la tradicional visita «ingenua» a un prostíbulo, tan común en esta clase de novelas. Al modo de Las aventuras de Huck Finn, pero con el estilo propio de Faulkner, envolvente y repleto de frases subordinadas, el pequeño protagonista se plantea continuamente la moralidad de sus acciones, pero enjuiciadas en este caso por él mismo en su condición de padre que narra los sucesos a su hijo.

Decir no en el momento oportuno. (Reflexiones Faulkner.)

Spoiler: mostrar

Spoiler: mostrar

Cuando Lucius siente la primera tentación de «robar» el coche, el narrador indica lo siguiente: «Cuando la gente mayor habla de la inocencia de los niños no saben lo que dicen. Si se les demuestra que no hay tal inocencia, sustituirán la palabra por el término ignorancia. No, el niño tampoco es un ignorante. No hay crimen que un niño de once años no haya podido prever. Su única inocencia consiste en ser demasiado joven para desear sus frutos, lo cual constituye más bien cuestión de apetito y no de inocencia; su ignorancia radica en el hecho de no saber cómo perpetrarlo, lo cual no es ignorancia, sino mera carencia de proporciones físicas adecuadas. Pero Boon ignoraba todo eso. Tenía que seducirme».
Efectuado el robo, al sentir su culpabilidad y ver que las cosas se complican, Lucius se dirige al «Único que puede controlar una crisis inesperada»: «¿No te das cuenta de que sólo tengo once años? ¿No te das cuenta de que me estás poniendo en situaciones de apuro, superiores a mis fuerzas?». Continúa con sus planes pero su inquietud interior no disminuye: «Musité para mis adentros, con absoluto convencimiento (creo fervientemente que fue con absoluto convencimiento, porque me lo he repetido infinidad de veces y aún me lo repito y, por tanto, desafío a que me lo refute cualquiera que no lo crea): “Nunca más volveré a mentir. Produce demasiadas preocupaciones. Es casi tan difícil mentir con éxito como lo es mantener en posición vertical una pluma de ave sobre un montón de arena sin que el viento la mueva. La mentira tiene principio, pero no fin. Jamás se tiene el menor descanso. Nunca acaba uno de mentir”».
Más tarde señala: «Me di cuenta de que acababa de empezar algo que ya no tendría fin. Mis mentiras no iban a concluir jamás, puesto que me vería obligado a continuar diciéndolas aunque sólo fuese para hacer verosímiles las que había expuesto con anterioridad, ya que nunca me encontraría desligado de ellas, ni siquiera de las primeras y más antiguas, de aquellas de las que había agotado todas sus posibilidades». Y a pesar de que hay momentos en los que piensa volverse atrás, se van sucediendo otros «delitos accesorios» que arrancaban del principal, del espontáneo e inocente robo del coche del abuelo.
Cuando todo se resuelve, su padre le da unos azotes y también recibe la lección del abuelo: «No debes olvidarlo. No se puede olvidar nunca nada. Especialmente cuando nada se ha perdido. Cualquier experiencia tiene demasiado valor para ser olvidada. [...] Un caballero [...] acepta la responsabilidad de sus actos y carga con las consecuencias, aunque cuando no haya asumido la iniciativa y se haya limitado a jugar un papel pasivo, en lugar de decir NO en el momento oportuno». Lucius se echa a llorar, y su abuelo le dice: «Los caballeros también lloran cuando hay que hacerlo, pero siempre se lavan la cara». Y continúa el narrador: «Me daba cuenta de lo que el abuelo había querido decir: que el ambiente, el mundo que le rodea a uno, no es más que un lugar donde vivir, donde dormir y donde comer, pero que nada tiene que ver con la propia e íntima personalidad de uno ni con lo que hace».

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                    : The Reivers (1969) DVDRip Dual [Esp & Ing].Xvid.Mp3[DXC].avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 1.48 GiB
Duration                         : 1h 46mn
Overall bit rate                 : 1 979 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : Yes
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (MPEG)
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate                         : 1 581 Kbps
Width                            : 720 pixels
Height                           : 304 pixels
Display aspect ratio             : 2.35:1
Frame rate                       : 25.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.289
Stream size                      : 1.18 GiB (80%)
Writing library                  : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio #1
ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Mode                             : Joint stereo
Mode extension                   : MS Stereo
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Stream size                      : 147 MiB (10%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 500 ms
Writing library                  : LAME3.98r
Encoding settings                : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192

Audio #2
ID                               : 2
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Mode                             : Joint stereo
Mode extension                   : MS Stereo
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Stream size                      : 147 MiB (10%)
Alignment                        : Aligned on interleaves
Interleave, duration             : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 504 ms

Capturas

Enlaces

DVDRip Dual, contenedor Xvid y Audios Mp3

The Reivers (1969) DVDRip Dual (Esp & Ing).Xvid.Mp3(DXC).avi


Audio VO en 5.1 en descarga directa (Por si alguno lo prefiere al mp3 que lleva el ripeo y no tenga problemas para descargarlo)

Audio VO "The Reivers" 448Kbps.ac3

Código: Seleccionar todo

Complete name                    : REIVERS\VTS_03_1 T80 3_2ch 448Kbps DELAY 0ms.ac3
Format                           : AC-3
Duration                         : 1h 46mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 342 MiB (100%)

Subtítulos

Es curiosa la "hábil..." tijera de la censura que ha sufrido el doblaje de esta película. Por todo ello he preparado unos subtítulos forzados para las escenas que no tienen doblaje, que junto a los subtítulos "totales" los dejo disponibles en descarga directa.

Subtítulos Forzados.Español

Subtítulos Español.

------------------------------------

Anteriormente en DXC:

The Reivers (Mark Rydell, 1969) DVDRip VOSE

[SALVANICO1]

Pinchado el dual.

Muchas gracias Dardo, y un saludo.

[marlowe62]

Maravillosa novela de Faulkner Y el ripeo es magnífico.

Muchas gracias, Dardo.

[roisiano]

Nice rip

[SALVANICO1]

Informando.

De momento casi todo rojo, no hay ninguna fuente completa.

Un saludo.

[miguel_HammerFilms]

Muy buena pinta, no la tenía.
Gracias dardo

[lluis600]

Uno mas descargando. Gracias

[Caray_Ke_Grant]

Wonderfool, Dardo.

Muito abrigado. El inglés no lo domino todavía, pero el portugués ya es otra cosa

[Dardo]

Muito abrigado.

Sip en Galicia, o la zona occidental Asturiana un "Muito Abridago" sería...



Si teneis problemas con la distribución silbar o pestañear, lo sabré