PARADIS PERDU (1940)
El Paraíso Perdido
Título original: Paradis Perdu
Título en español: El Paraíso Perdido
Año: 1940
Duración: 95 min.
País: Francia
Director: Abel Gance
Guión: Steve Passeur, Joseph Than, Abel Gance
Música: Hans May
Fotografía: Robert Juillard, Christian Matras
Reparto: Fernand Gravey, Elvire Popesco, André Alerme, Monique Rolland, Robert Le Vigan, Robert Pizani, Jane Marken, Marcel Delaître
Productora: Tarice Film
Género: Drama. Romance.
Sinopsis: Narra la vida de un diseñador parisino, que no acaba de superar la muerte de su mujer. (FILMAFFINITY)
IMDB: http://akas.imdb.com/title/tt0032888/?ref_=fn_tt_tt_5
DATOS TÉCNICOS
Código: Seleccionar todo
General
Format : Matroska
Format_Version : Version 4 / Version 2
FileSize/String : 4,37GIB
Duration/String : 1h 35min.
OverallBitRate/String : 6 527Kbps
Encoded_Date : UTC 2016-02-11 17:36:55
Encoded_Application/String : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Encoded_Library/String : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID/String : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format_Profile : High@L4.1
Format_Settings_CABAC/String : Si
Format_Settings_RefFrames/String : 5marcos
CodecID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration/String : 1h 35min.
BitRate/String : 5 756Kbps
Width/String : 992pixeles
Height/String : 720pixeles
DisplayAspectRatio/String : 1,378
FrameRate_Mode/String : Constante
FrameRate/String : 23,976 (24000/1001)fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
ScanType/String : Progresivo
Bits-(Pixel*Frame) : 0.336
StreamSize/String : 3,77GIB (86%)
Encoded_Library/String : x264 core 148 r2665 a01e339
Encoded_Library_Settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 /
b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5756 /
ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language/String : Inglés
Default/String : Si
Forced/String : No
Audio
ID/String : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format_Settings_Mode : 16
Format_Settings_Endianness : Big
CodecID : A_DTS
Duration/String : 1h 35min.
BitRate_Mode/String : Constante
BitRate/String : 768Kbps
Channel(s)/String : 2canales
ChannelPositions : Front: L R
SamplingRate/String : 48,0KHz
FrameRate/String : 93,750fps (512 spf)
BitDepth/String : 24bits
StreamSize/String : 527MB (12%)
Language/String : Francés
Default/String : Si
Forced/String : No
Texto
ID/String : 3
Format : UTF-8
CodecID : S_TEXT/UTF8
CodecID/Info : UTF-8 Plain Text
Language/String : Inglés
Default/String : Si
Forced/String : Si
Menú
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:25.111 : en:00:07:25.111
00:15:17.708 : en:00:15:17.708
00:22:23.717 : en:00:22:23.717
00:31:47.697 : en:00:31:47.697
00:41:28.986 : en:00:41:28.986
00:50:05.586 : en:00:50:05.586
00:55:34.122 : en:00:55:34.122
01:05:58.746 : en:01:05:58.746
01:15:26.230 : en:01:15:26.230
01:24:08.252 : en:01:24:08.252
01:33:21.387 : en:01:33:21.387
Comparto este archivo en versión original con subtítulos en inglés incorporados en el mkv. También existe en torrent. Aparte disponéis de subtítulos en español basados en los subidos por hel a subdivx para un satrip. Esta versión tiene 9 minutos más que la anterior, distribuidos en distintas secuencias, así que no me quedó más remedio que resincronizar línea a línea e ir traduciendo de los subs en inglés los fragmentos suplementarios. La dirección de descarga de los nuevos es: http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... to-love-es
Paradise.Lost.1940.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.mkv
Melodramón de Abel Gance que no ha envejecido muy bien.
