Le corps de mon ennemi (Henri Verneuil) 1976 HD 1080p Dual SE

[Satori]

Le corps de mon ennemi
(El cuerpo de mi enemigo)

Henri Verneuil
1976

Ficha artística

Título original: Le corps de mon ennemi
Año: 1976
Duración: 120 min.
País: Francia
Dirección: Henri Verneuil
Guion: Michel Audiard, Henri Verneuil, Félicien Marceau
Música: Francis Lai
Fotografía: Jean Penzer
Reparto: Jean-Paul Belmondo, Bernard Blier, Marie-France Pisier, Charles Gérard
Compañías: Cerito Films
Género: Intriga. Thriller | Policíaco

Sinopsis: Después de pasar siete años en prisión por un crimen que no cometió, François regresa a su hogar en una pequeña ciudad industrial del norte de Francia. Su intención es buscar a quienes le involucraron en este delito y descubrir a los verdaderos culpables.


Filmaffinity - IMDb

Video

Procedente de un ripeo 1080p x264 de KORSAR sobre el Blu-ray editado por StudioCanal, con una calidad excelente

Audio Dual

- V.O. en francés del mismo origen que el video
- En español castellano el Doblaje para su estreno en cines en 1977. La pista se ha obtenido de ok.ru y, tras reemplazar la música de cabecera de la editora del dvd por la de StudioCanal, simplemente ha requerido del ajuste inicial

Subtítulos

En español completos se han tomado los compartidos por luislobo en subdivx. Se han creado unos subtítulos forzados para rótulos y carteles varios

(Agradecimientos a quienes compartieron los diferentes elementos y su trabajo, haciendo posible este montaje)

Datos técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Unique ID                                : 329350325166405800914239325164969530869 (0xF7C690BA54666593BC36E1C8EFDA15F5)
Complete name                            : Le corps de mon ennemi. El cuerpo de mi enemigo. Henri Verneuil. 1976. BDRip 1080p x264. Dual Esp-Fre. Subt. by Satori.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 18.2 GiB
Duration                                 : 2 h 1 min
Overall bit rate                         : 21.4 Mb/s
Frame rate                               : 24.000 FPS
Encoded date                             : 2024-04-23 14:09:59 UTC
Writing application                      : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2 h 1 min
Bit rate                                 : 21.0 Mb/s
Width                                    : 1 800 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 5:3
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 24.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.450
Stream size                              : 17.8 GiB (98%)
Title                                    : Le corps de mon ennemi (1976)
Writing library                          : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.80:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=21000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=39 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.70
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 1 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 167 MiB (1%)
Title                                    : V.O.
Language                                 : French
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -31 dB
dialnorm_Average                         : -31 dB
dialnorm_Minimum                         : -31 dB
dialnorm_Maximum                         : -31 dB

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : 2 / A_AAC-2
Duration                                 : 2 h 1 min
Bit rate                                 : 233 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 44.1 kHz
Frame rate                               : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 202 MiB (1%)
Title                                    : Doblaje Cines 1977
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 4 min
Bit rate                                 : 0 b/s
Frame rate                               : 0.003 FPS
Count of elements                        : 12
Stream size                              : 280 Bytes (0%)
Title                                    : Español forzados
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 59 min
Bit rate                                 : 59 b/s
Frame rate                               : 0.186 FPS
Count of elements                        : 1335
Stream size                              : 51.8 KiB (0%)
Title                                    : Español completos
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas del montaje

Enlace de descarga

Le corps de mon ennemi. El cuerpo de mi enemigo. Henri Verneuil. 1976. BDRip 1080p x264. Dual Esp-Fre. Subt. by Satori (18,15 GB)

Anteriormente en DXC:
El cuerpo de mi enemigo (H.Verneuil, 1976) DVDRip Dual

[eulsus]

Satori, tengo el blu-ray de Le professionnel, que es una película que me encanta y de la que me gustaría hacer un montaje. Si quieres podemos ir a medias, aunque me da que eso va a ser demasiado "light" para ti.

[graveland]

Muchas gracias, Satori.

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[Satori]

Muchas gracias, Satori.

Gracias.
Saludos.

Gracias a ambos graveland y ostrata, y Saludos!!

Satori, tengo el blu-ray de Le professionnel, que es una película que me encanta y de la que me gustaría hacer un montaje. Si quieres podemos ir a medias, aunque me da que eso va a ser demasiado "light" para ti.

eulsus, yo me apunto a lo que haga falta, pero… El ripeo te toca hacerlo a ti. Sincronizas de p.m. Los subtítulos andarán por las páginas habituales y como yo no se francés daría la traducción por buena.

¿Al final currarás tú y yo apareceré como si hubiera hecho algo? Como negocio no está mal, sobre todo si pagaran por ello ; y delata mucha generosidad por tu parte . Pero no sé, explícame que algo no estoy viendo…

[castleaco]

Muchas gracias, Satori.

[graveland]

Muchas gracias de nuevo, amigo Satori.

[eulsus]

eulsus, yo me apunto a lo que haga falta, pero…

Sí, yo hago el ripeo 720p del blu-ray de kino lorber y dime tú qué prefieres, si encargarte de los subs. (hay varios, que habría que cotejar, pero quizá los mejores sean unos subidos a subdivx por Pollenz el 23/07/2017) o de la sincro del doblaje (este último está en un avi dual de fitocorleone).

[GuillerK3]

Un filme muy entretenido y muy bien realizado, acerca de un hombre que regresa para aclarar los hechos que lo condenaron a pagar -injustamente- siete años de cárcel. Henri Verneuil es un director cuya filmografía es un verdadero gusto seguir.

Muchas gracias, Satori.

[janca]

Muchas gracias Satori

[Satori]

Sí, yo hago el ripeo 720p del blu-ray de kino lorber y dime tú qué prefieres, si encargarte de los subs. (hay varios, que habría que cotejar, pero quizá los mejores sean unos subidos a subdivx por Pollenz el 23/07/2017) o de la sincro del doblaje (este último está en un avi dual de fitocorleone).

Ok. Te mando privado

[miguel_HammerFilms]

Muchas gracias Satori

[WalterBurns]

Gracias por compartirla.