Dark Forces
(Más allá de la reencarnación)
Simon Wincer
1980
Año: 1980
Duración: 95 min.
País: Australia
Dirección: Simon Wincer
Guion: Everett De Roche
Música: Brian May
Fotografía: Gary Hansen
Reparto: Robert Powell · David Hemmings · Carmen Duncan · Broderick Crawford · Gus Mercurio · Alan Cassell · Mark Spain · Alyson Best
Compañías: Western Australian Films, Ace Productions
Género: Thriller. Fantástico. Drama. Intriga
Sinopsis: Tras curar la leucemia del hijo de un importante senador, un hombre misterioso va, poco a poco, adentrándose en su vida y en la de su esposa que acaba sintiéndose atraída por él. Son muchos los que temen que este curandero milagroso no sea más que un charlatán que sólo busca manipular al político
Filmaffinity - IMDb
Ripeo 1080p x264 de Proper sobre el bluray, obtenido via torrent
- V.O. inglés del mismo origen que el video
- En español el Doblaje en castellano realizado en los años 90
La pista inicial se tomó del trabajo de cosmos para Crastosville, ya sincronizada, y que solamente requería unos ligeros ajustes de adelanto y atraso en algunos puntos para un mejor visionado. Sin embargo hacia el tempo 1:12:42 faltaba la voz personaje y el sonido del golpeo de la puerta sobre la música; probablemente al no coincidir exactamente el montaje del bluray con el del dvd de trabajo en ese tramo y mantenerse la música de fondo el sincronizador no pudo resolverlo. Para solucionarlo he obtenido el doblaje de ok.ru, lo he convertido a la velocidad del video y he resincronizado toda la escena desde el inicio hasta el final de la música, con un resultado satisfactorio.
De igual modo en el 1:13:50 falta la voz del personaje, debido a que es una escena inexistente en los ripeos de dvd, tanto en las versiones español, francés e inglés; y esa situación ocurre en el audio V.O. del bluray, por lo que no tiene solución
- En inglés obtenidos en opensubtitules
- En español se han tomado los subidos por sailor a subdivx
Código: Seleccionar todo
General
Unique ID : 254789666178532299478551365227829070950 (0xBFAEB46B3DABC910C9AD5496D7D90C66)
Complete name : Harlequin. Mas alla de la reencarnacion. Simon Wincer. 1980. BDRip 1080p x264. Dual Esp-Eng. Subt. by Satori.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.71 GiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate : 10.0 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-04-17 22:09:05 UTC
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 9 431 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 824 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.249
Stream size : 6.30 GiB (94%)
Title : Harlequin (Dark Forces) 1980
Writing library : x264 core 150 r2833 df79067
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9431 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 263 MiB (4%)
Title : V.O.
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : 2 / A_AAC-2
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 228 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (2%)
Title : Doblaje castellano
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.140 FPS
Count of elements : 766
Stream size : 25.6 KiB (0%)
Title : Español
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.243 FPS
Count of elements : 1371
Stream size : 38.7 KiB (0%)
Title : Inglés
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:54.099 : en:00:07:54.099
00:16:39.707 : en:00:16:39.707
00:25:14.054 : en:00:25:14.054
00:31:39.981 : en:00:31:39.981
00:40:07.280 : en:00:40:07.280
00:47:39.231 : en:00:47:39.231
00:57:40.749 : en:00:57:40.749
01:04:30.408 : en:01:04:30.408
01:10:50.872 : en:01:10:50.872
01:18:06.307 : en:01:18:06.307
01:24:30.232 : en:01:24:30.232