- Spoiler: mostrar
Dardo escribió:Año de producción: 1966
País:
Dirección: Billy Wilder
Guión: Billy Wilder, I.A.L. Diamond
Intérpretes: Jack Lemmon, Walter Matthau, Ron Rich, Cliff Osmond,
Judi West, Lurene Tuttle, Harry Holcombe, Les Tremayne, Lauren Gilbert,
Marge Redmond, Noam Pitlik, Harry Davis, Ann Shoemaker
Música: Andre Previn
Fotografía: Joseph LaShelle (B&W)
Duración: 2 h 5 minutos.
Género: Comedia / [Obra Maestra]
Sinopsis: Harry Hinkle, un cámara de televisión, está transmitiendo un partido a pie de campo, cuando sufre una conmoción cerebral a raíz de un choque fortuito con un jugador de fútbol americano. A pesar de que se trata de una lesión sin importancia, su cuñado Willie Gingrich, un abogado sin escrúpulos, le propone fingir una grave lesión con el fin de cobrar una sustanciosa indemnización... Filmaffinity
Premios
1966: Oscar: Mejor actor secundario (Walter Matthau). 4 nominaciones
1966: Globos de Oro: Nominada Mejor actor comedia/musical (Walter Matthau)
1966: Sindicato de Guionistas (WGA): Nominada a Mejor guión comedia
Comentario:mikel en filmaffinity escribió: Retrato agridulce de la sociedad actual
Film nº 21 de Billy Wilder. Escriben el guión Billy Wilder y I.A.L. Diamond. Se rueda en exteriores de Cleveland (Municipal Stadium y St. Vincent Charity Hospital) y en estudio. Nominado a 3 Oscar, gana uno (actor de reparto, W. Matthau). Producido por B. Wilder, se estrena el 19-X-1966 (EEUU).
La acción tiene lugar en Cleveland (Ohio), en 1965/66. El cámara de televisión Harry Hinkel (Lemmon) sufre un accidente durante una retrasmisión en directo. Se interesan por él su cuñado Willie Gingrich (Matthau), su ex-esposa Sandy (Judi West) y el centrocampista de rugby Luther "Bum-bum" Jackson (Ron Rich).
El film suma los géneros de comedia, drama y romance. El realizador divide la cinta en capítulos, que presenta al espectador numerados y con título. El guión está escrito con la maestría y el dominio del medio característicos de Wilder y de su aficaz ayudante Diamond. Los diálogos son chispeantes, los lances de la acción son ingeniosos y la definición de caracteres es adecuada y convincente. El abogado Gingrich es tramposo, ambicioso, cínico, liante y retorcido. Su cuñado Harry se deja llevar por las circustancias, es manejable y siente remordimientos de conciencia. El film supone el nacimiento de la pareja cómica, de éxito perdurable, formada por Matthau y Lemmon, que dos años más tarde protagoniza "La extraña pareja" (1968) y que años después vuelve a colaborar con Wilder ("Primera plana", 1974).
Se parodia la figura del abogado sin escrúpulos, la del pardillo que se deja llevar por indolencia e interés y las ambiciones de opulencia y éxito de la familia americana de clase media. Se critican las miserias que invaden el mundo actual: egoismo, codicia, hipocresía, doble moral, mentiras, simulaciones y trampas. Se elogia el deporte, el espíritu deportivo, el servicio desinteresado a los demás (Bum-bum es el único personaje honrado del film). Muestra algunos de los elementos iconográficos preferidos de Wilder: coches del último modelo, encendido de cerillas, habanos, etc. Añade citas cinéfilas ("Batman", 1966). La obra equilibra, con acierto y mesura, humor y amargura, ironía y melancolía, acidez y ternura, en un conjunto que traspira aires típicamente wilderianos. Las magistrales interpretaciones de Matthau y Lemmon desbordan buena química, complementariedad natural y plenitud de estado de gracia. Matthau sufrió durante el rodaje un infarto de miocardio que le obligó a perder mucho peso, cosa que disimula con el uso ocasional de un abrigo.
La música, de André Previn ("Irma la dulce", 1963), aporta una excelente partitura original con toques de jazz y un vals emocionante ("The Fortune Cookie"), que acompaña el trepidante baile de Harry en silla de ruedas. La fotografía, de Joseph LaShelle ("El apartamento", 1960), en B/N y panavisión, subraya el tono agridulce del film, realza la expresión corporal de los actores y aporta comicidad visual (escena del baile en silla de ruedas).
Datos del Ripeo# Ripeo 1080p de la reciente edición editada en USA. El Bluray son 37 Gb de un vídeo en general bastante notable pero muy complejo de trabajar así que me he dejado las pestañas para buscar ese punto de equilibrio justo de tamaño/calidad. El resultado final son 16 gb de ripeo, lo cúal supone una reducción del 50% que me parece muy asumible para nuestros discos duros. El ripeo de Fronkyto estaba bien, un 720p apañadito y la mejor opción en ese momento pero en fin pienso que upgrade era más que justificado para compartir este ripeo.![]()
## Cadena VO como siempre, y doblaje de toda la vida del que os dejo la ficha.
### Subtítulos en español (completos y forzados) y también en inglés.
Datos TécnicosCódigo: Seleccionar todo
General Nombre completo : 1966_The Fortune Cookie (En bandeja de plata) BDRip 1080p Dual [Eng_Spa] Subs by Dardo.mkv Formato : Matroska Formato de la versión : Version 2 Tamaño de archivo : 15,9 GiB Duración : 2 h 5 min Tasa de bits general : 18,1 Mb/s Fecha de codificación : UTC 2018-05-19 16:21:50 Aplicación de codifición : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09 Librería de codificación : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Vídeo ID : 1 Formato : AVC Formato/Info : Advanced Video Codec Formato del perfil : High@L4.1 Ajustes del formato : CABAC / 5 Ref Frames Ajustes del formato, CABAC : Sí Ajustes del formato, RefFrames : 5 fotogramas ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC Duración : 2 h 5 min Tasa de bits : 17,1 Mb/s Ancho : 1 920 píxeles Alto : 818 píxeles Relación de aspecto : 2,35:1 Modo velocidad fotogramas : Constante Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS Espacio de color : YUV Submuestreo croma : 4:2:0 Profundidad bits : 8 bits Tipo barrido : Progresivo Bits/(píxel*fotograma) : 0.454 Tamaño de pista : 15,0 GiB (94%) Librería de codificación : x264 core 155 r2901 7d0ff22 Idioma : Inglés Default : No Forced : No Audio #1 ID : 2 Formato : AC-3 Formato/Info : Audio Coding 3 ID códec : A_AC3 Duración : 2 h 5 min Tipo de tasa de bits : Constante Tasa de bits : 448 kb/s Canal(es) : 2 canales Posiciones del canal : Front: L R Velocidad de muestreo : 48,0 kHz Profundidad bits : 16 bits Modo de compresión : Con pérdida Tamaño de pista : 403 MiB (2%) Idioma : Inglés ServiceKind/String : Complete Main Default : Sí Forced : No Audio #2 ID : 3 Formato : AC-3 Formato/Info : Audio Coding 3 ID códec : A_AC3 Duración : 2 h 5 min Tipo de tasa de bits : Constante Tasa de bits : 192 kb/s Canal(es) : 2 canales Posiciones del canal : Front: L R Velocidad de muestreo : 48,0 kHz Profundidad bits : 16 bits Modo de compresión : Con pérdida Tamaño de pista : 173 MiB (1%) Idioma : Español ServiceKind/String : Complete Main Default : No Forced : No Texto #1 ID : 4 Formato : UTF-8 ID códec : S_TEXT/UTF8 ID códec/Info : UTF-8 Plain Text Idioma : Español Default : Sí Forced : No Texto #2 ID : 5 Formato : UTF-8 ID códec : S_TEXT/UTF8 ID códec/Info : UTF-8 Plain Text Título : Forzados Idioma : Español Default : No Forced : No Texto #3 ID : 6 Formato : UTF-8 ID códec : S_TEXT/UTF8 ID códec/Info : UTF-8 Plain Text Idioma : Inglés Default : No Forced : No Menú 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:06:36.021 : en:00:06:36.021 00:12:11.731 : en:00:12:11.731 00:14:32.955 : en:00:14:32.955 00:18:44.206 : en:00:18:44.206 00:23:31.118 : en:00:23:31.118 00:29:21.093 : en:00:29:21.093 00:36:29.396 : en:00:36:29.396 00:40:33.389 : en:00:40:33.389 00:46:41.841 : en:00:46:41.841 00:52:13.714 : en:00:52:13.714 00:58:15.701 : en:00:58:15.701 01:00:20.242 : en:01:00:20.242 01:05:16.579 : en:01:05:16.579 01:12:06.322 : en:01:12:06.322 01:16:46.769 : en:01:16:46.769 01:21:24.671 : en:01:21:24.671 01:28:44.319 : en:01:28:44.319 01:36:47.135 : en:01:36:47.135 01:45:22.316 : en:01:45:22.316 01:50:30.457 : en:01:50:30.457 01:56:54.841 : en:01:56:54.841 01:58:56.212 : en:01:58:56.212 02:04:43.976 : en:02:04:43.976
Capturas
Enlaces@@ Subtítulos en Español (completos y forzados) e Inglés dentro del mkv.