James Mason, Montypa, Forrest Gump,
pa6sur (KG), Theycame2001
MÁS FUERTE QUE LA LEY (1949)
IMDB
Directed by
Douglas Sirk
Writing credits
(in alphabetical order)
Helen Deutsch writer
Samuel Fuller writer
Cast:
Cornel Wilde ... Griff Marat
Patricia Knight ... Jenny Marsh
John Baragrey ... Harry Wesson
Esther Minciotti ... Mrs. Marat
Howard St. John ... Sam Brooks
Russell Collins ... Frederick Bauer
Charles Bates ... Tommy Marat
Produced by
Earl McEvoy .... associate producer
Helen Deutsch .... producer (uncredited)
S. Sylvan Simon .... producer (uncredited)
Original Music by
George Duning
Cinematography by
Charles Lawton Jr. (director of photography)
Sinopsis:
Tras cumplir parte de su condena, Jenny Marsh sale de prisión en libertad condicional, quedando bajo el control del agente Griff Marat, un hombre que, bajo unos rígidos principios y un escrupuloso respeto por la ley, intentará que su pupila se reintegre en la sociedad con una conducta recta e intachable. Poco a poco, el respeto que ambos se profesan mutuamente se irá trocando en sentimientos más profundos, pese a los obstáculos que se interponen entre ambos (en el caso de Jenny, la presencia de Harry Wesson, su antiguo novio, y el hombre por el cual terminó cometiendo el asesinato que le llevó a la cárcel; en el caso de Griff, sus prejuicios morales y sus reticencias a transgredir las normas que, hasta ese momento, han constituido para él su norte y guía).
¡Su matrimonio los hizo fugitivos!
Un noir de Douglas Sirk, que tiende bastante al melodrama, pero que gracias al aspecto visual y a una trama de Samuel Fuller, llena de giros e incidentes se convierte en un thriller de bastante interés. La pareja de actores parece ser que eran matrimonio en la vida real.
CAPTURAS:
Source: DVB-T
File : 761 MB, duration: 1:16:20, type: AVI
Video : B&W, 657 MB, 1203 Kbps, 25.0 fps, 720*544 (4:3), XVID = XVID Mpeg-4
Audio : English, 104 MB, 192 Kbps, 48000 Hz, 2 channels, 0x50 = Mpeg-1 audio Layer 2 (MP2), CBR
WARNING : QPEL inside (no GMC though)
dunno if it's standalone compliant...
ENLACES:
Video de Pa6ur (KG), traído por Forrest Gump, al cuál debemos también el video VOSE del cuál Montypa extrajo los subtítulos y los sincronizó. Yo sincronicé el doblaje de James Mason.
Douglas Sirk - Shockproof.avi 
Shockproof (1949) doblaje sinc. by Theycame2001.mp3
Subtítulos españoles, descarga directa.
pa6sur (KG), Theycame2001
MÁS FUERTE QUE LA LEY (1949)
IMDB
Directed by
Douglas Sirk
Writing credits
(in alphabetical order)
Helen Deutsch writer
Samuel Fuller writer
Cast:
Cornel Wilde ... Griff Marat
Patricia Knight ... Jenny Marsh
John Baragrey ... Harry Wesson
Esther Minciotti ... Mrs. Marat
Howard St. John ... Sam Brooks
Russell Collins ... Frederick Bauer
Charles Bates ... Tommy Marat
Produced by
Earl McEvoy .... associate producer
Helen Deutsch .... producer (uncredited)
S. Sylvan Simon .... producer (uncredited)
Original Music by
George Duning
Cinematography by
Charles Lawton Jr. (director of photography)
Sinopsis:
Tras cumplir parte de su condena, Jenny Marsh sale de prisión en libertad condicional, quedando bajo el control del agente Griff Marat, un hombre que, bajo unos rígidos principios y un escrupuloso respeto por la ley, intentará que su pupila se reintegre en la sociedad con una conducta recta e intachable. Poco a poco, el respeto que ambos se profesan mutuamente se irá trocando en sentimientos más profundos, pese a los obstáculos que se interponen entre ambos (en el caso de Jenny, la presencia de Harry Wesson, su antiguo novio, y el hombre por el cual terminó cometiendo el asesinato que le llevó a la cárcel; en el caso de Griff, sus prejuicios morales y sus reticencias a transgredir las normas que, hasta ese momento, han constituido para él su norte y guía).
¡Su matrimonio los hizo fugitivos!
Un noir de Douglas Sirk, que tiende bastante al melodrama, pero que gracias al aspecto visual y a una trama de Samuel Fuller, llena de giros e incidentes se convierte en un thriller de bastante interés. La pareja de actores parece ser que eran matrimonio en la vida real.
CAPTURAS:
Source: DVB-T
File : 761 MB, duration: 1:16:20, type: AVI
Video : B&W, 657 MB, 1203 Kbps, 25.0 fps, 720*544 (4:3), XVID = XVID Mpeg-4
Audio : English, 104 MB, 192 Kbps, 48000 Hz, 2 channels, 0x50 = Mpeg-1 audio Layer 2 (MP2), CBR
WARNING : QPEL inside (no GMC though)
dunno if it's standalone compliant...
ENLACES:
Video de Pa6ur (KG), traído por Forrest Gump, al cuál debemos también el video VOSE del cuál Montypa extrajo los subtítulos y los sincronizó. Yo sincronicé el doblaje de James Mason.
Douglas Sirk - Shockproof.avi Shockproof (1949) doblaje sinc. by Theycame2001.mp3 Subtítulos españoles, descarga directa.
