Hollow Triumph (Steve Sekely, 1948) DVDRip VO + AE || DVDRip VOSE

[theycame2001]

"I´m sick and tired of being wise,
rotten and dirty"...



"HOLLOW TRIUMPH" (LA CICATRIZ, 1948)



Directed by
Steve Sekely

Writing credits
(in alphabetical order)
Murray Forbes novel
Daniel Fuchs


Cast:

Paul Henreid ... John Muller/Dr. Victor Emil Bartok
Joan Bennett ... Evelyn Hahn
Eduard Franz ... Frederick Muller
Leslie Brooks ... Virginia Taylor
John Qualen ... Dr. Swangron D.D.S.
Mabel Paige ... Charwoman
Herbert Rudley ... Marcy
Charles Arnt ... Coblenz
George Chandler ... Artell, Photo Shop Assistant

Produced by
Bryan Foy .... executive producer
Paul Henreid .... producer

Original Music by
Sol Kaplan

Cinematography by
John Alton

Sinopsis: El doctor John Muller huye del corredor de apuestas a quien ha robado para salir de sus apuros económicos.
Asume así una nueva identidad como psiquiatra que acabará llevándole directamente a la boca del lobo.



...Pues, ya que James Mason dice que por aquí hay tantos amantes de las V.O., os traigo este negro negro, fotografiado por el gran John Alton.

El video es un dvdrip, publicado por el también grande Noirish, en Karagarga.

Y, aunque no es cosa segura, quizá Chuschao nos extraiga los subtítulos incrustados de este vhsrip, publicado por Nest7.














AVI File Details
========================================
Name.........: The Scar.avi
Filesize.....: 512 MB (or 524,757 KB or 537,351,226 bytes)
Runtime......: 13:21:15 (115,264 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: ?
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 109 kb/s (54/ch, stereo) VBR
Frame Size...: 560x416 (1.35:1) [=35:26]



ENLACES:

The Scar.avi

Hollow triumph. 1948. Audio español sinc. by Aliosha and Theycame2001.mp3

[Tragamuvis]

Me la llevo toda.
Excelente, Theycame.

[theycame2001]

...Y por fin, gracias al doblaje que nos pasó Aliosha, se lo he sincronizado al dvdrip, pues me apetecía ver la peli. Si más adelante Shadow10 publica un dvdrip mejor, se puede volver a sincronizar.

Realmente se trata de una buena película negra, y la fotografía de John Alton, convierte la obra en una auténtica pesadilla, desde el principio hasta el final.

Además, he notado un gran fatalismo germánico en el desarrollo del argumento, al estilo de Lang, Ulmer, Murnau y demás expresionistas.

Enlace:

Hollow triumph. 1948. Audio español sinc. by Aliosha and Theycame2001.mp3

[Nalekh]

Ha tardado unos meses pero completada. GRACIAS a ambos

[edusus]

Hala!!! se me pasó, pinchada ahora mismo, gracias, gracias, gracias.

[flomer]

Otro al que se le pasó. Gracias a ambos.

[pochutla]

Aprovecho el revival Gracias Theycame

[Shadow10]

Hola a todos.

Ahora veremos la cicatriz.

LA CICATRIZ
(Hollow Triumph, 1948)


http://www.imdb.com/title/tt0040444/

Falso triunfo / The Scar /
The Man Who Murdered Himself




Una foto revelada al revés,
tema de esta película sensacional.

Trágica historia de un profesional
de la delincuencia. El "gangster"
que ocultando su crimen pagó por
el otro su propia falta.





En los años cincuenta, directores como Minnelli,
Anthony Mann, John Sturges, Richard Brooks y Allan Dwan
confiaron la fotografía de sus películas a John Alton.

Una oportunidad de disfrutar de su trabajo
en versión remasterizada.




Director:
Steve Sekely

Guion:
Daniel Fuchs
Basado en la novela de
Murray Forbes

Productor:
Paul Henreid
Bryan Foy (Ejecutivo)

Fotografía:
John Alton

Música:
Sol Kaplan

Actores:

Paul Henreid
Joan Bennett
Eduard Franz
Leslie Brooks
John Qualen
Mabel Paige
Herbert Rudley
Charles Arnt
George Chandler
Sid Tomack
Alvin Hammer
Ann Staunton
Paul E. Burns
Charles Trowbridge
Morgan Farley


Argumento
John Muller, un hábil criminal con ciertos conocimientos
médicos, decide llevar a cabo un robo en un casino propiedad
de Rocky Stansyck, un conocido mafioso. Tras el golpe,
Muller intentará suplantar la personalidad un un famoso
psiquiatra con el que tiene un gran parecido.


Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo                       : 1,09GIB
Duración                                 : 1h 19min.
Tasa de bits total                       : 1 971Kbps
Aplicación de codifición                 : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación                 : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Ajustes del formato, BVOP                : No
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (H.263)
ID Códec                                 : DX50
ID Códec/Pista                           : DivX 5
Duración                                 : 1h 19min.
Tasa de bits                             : 1 577Kbps
Ancho                                    : 624pixeles
Alto                                     : 464pixeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.218
Tamaño de pista                          : 896MB (80%)
Librería de codificación                 : DivX 5.2.1 (WaffleDay) (UTC 2004-09-08)


Audio
ID                                       : 1
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
ID Códec                                 : 2000
Duración                                 : 1h 19min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 109MB (10%)
Alineación                               : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración                    : 80 ms (2,00fotogramas de video)
Entrelazado, duración de precarga        : 500 ms
Idioma                                   : Inglés

Imágenes de la película


































Película:

La cicatriz Hollow Triumph The Scar 1948.avi

Publicada en nox.to
eliminado audio alemán.

Subtítulos en español:

La cicatriz Hollow Triumph The Scar 1948 esp Shadow10.srt

He adaptado y corregido los
subtítulos publicados por Theycame.

Audio español:

Esa es otra historia.
Disponemos de un doblaje con
Carrillo, Díaz, Jover, Medina, Moratalla,
Angulo, Dumont, Nogueras, Cuenca...
que PRÓXIMAMENTE será sincronizado.

(Gracias, Scaramouche, por identificar las voces)

Otros ripeos
viewtopic.php?f=1002&t=53580&hilit=cicatriz+1948

Saludos.

[bonneville]

muchísimas gracias.

[roisiano]

Muchas gracias, Shadow10.

[lonchaney]

En el extinto Cine-Clásico le sincronizaron el doblaje al DVDRip VOSE de 1010.81 Mb , ó 0.99 GB :

La cicatriz.ac3

Aún quedan fuentes , pero la descarga es muy lenta , sobre todo la del Audio español .

[maimes]

Muchas gracias. Con evidente retraso queda pinchada, a ver si reanima. Gracias a los implicados. Saludos.

[waldolydecker]

Pincho película de Shadow + audio + subs

Gracias a todos los implicados!