El quinteto de la muerte
Título original The Ladykillers
Año 1955
Duración 90 min.
País
Dirección Alexander Mackendrick
Guion William Rose
Música Tristram Cary
Fotografía Otto Heller
Reparto
Alec Guinness, Kate Johnson, Herbert Lom, Peter Sellers, Danny Green, Jack Warner, Kate Johnson
Productora Anchor Bay Entertainment
Género Comedia | Crimen. Comedia negra. Robos & Atracos. Vejez/Madurez
Sinopsis
En una casa aislada y próxima a las vías del tren vive la señora Wilberforce, una venerable anciana que alquila dos habitaciones al misterioso profesor Marcus y a los cuatro miembros de su siniestra banda de música. (FILMAFFINITY)
Premios
1956: Nominada al Oscar: Mejor guión original.
1955: Premios BAFTA: Mejor actriz británica (Johnson) y guión británico. 4 nominaciones
Críticas
"El guion ágil de Rose y la habilidad directoral de Mackendrick hacen que tenga una componente cómica distintiva y fascinante"
Bosley Crowther: The New York Times
"Una mezcla sublime de lo sórdido y lo siniestro (...) Esto es comedia británica en su mejor versión (...) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)"
David Parkinson: Radio Times
"La mejor comedia de todos los tiempos (...) Cada plano está perfectamente iluminado y calibrado por Otto Heller"
Philip French: The Guardian
"Una de las mejores comedias de Ealing. Una comedia negra maravillosamente macabra que mejora con el paso de los años (...) Puntuación: ★★★★★ (sobre 5)"
Adrian Hennigan: BBC
"Una de las grandes comedias de Ealing de los años 50"
Kate Muir: The Times
"Un sinsentido entretenido"
Variety
"Una de las mejores y más brillantes exploraciones de la estupidez humana realizada por el cine. Sigue siendo cómica, sigue teniendo un humor negro extraordinario. Y la estupidez también sigue allí, más saludable que nunca. Puntuación: ★★★★½ (sobre 5)"
Leonardo D’Espósito: Revista Noticias
-------------------------------Vídeo: --------------------------------
- Encode partiendo del bluray editado por Studiocanal (Transferencia digital 4K), nada que ver con la chapuza infumable que sacaron a principios de 2010.
- Edición que contiene dos versiones con diferentes Aspect Ratio 1.66:1 y 1.37:1, encode 720p de esta última.
BR 720p vs Bluray (1.66:1)
- The Ladykillers fue filmada en 35 mm usando una cámara Technicolor de tres tiras. La fuente de esta versión se hizo a partir del negativo de la cámara original que se escaneó a una resolución de 4K y se utilizó una combinación de técnicas manuales y automatizadas para solucionar problemas (según se informa, 1000 horas de restauración).
- El detalle es bastante impresionante se aprecia muy bien en la textura de la piel y tejidos de la ropa.
- Primeros planos magníficos.
- El grano está bien gestionado.
- Gran profundidad de colores.
BR 720p Vs Bluray (Studio Canal 2020)
BR 720p Vs Bluray (Studio Canal 2010)
Código: Seleccionar todo
General
Unique ID : 219935429076361537116687628015131462140 (0xA57605DABDD9B5C08DC792715B7489FC)
Complete name : D:\Incoming\1955-The.Ladykillers.BRx264.720p.AAC.(DMMD).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.15 GiB
Duration : 1 h 30 min
Overall bit rate : 11.3 Mb/s
Movie name : 1955-The.Ladykillers.BRx264.720p.AAC.(DMMD)
Encoded date : UTC 2020-12-24 17:05:48
Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Attachments : 1 / 2 / 3
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 11 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 10.6 Mb/s
Width : 988 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 1.372
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.623
Stream size : 6.73 GiB (94%)
Title : Studio Canal 2020
Writing library : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.08:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.3000 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.14 / aq=3:0.60
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 222 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 144 MiB (2%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 176 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 114 MiB (2%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (2%)
Title : Commentary by Philip Kemp
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 50 b/s
Count of elements : 1036
Stream size : 33.4 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 4
Stream size : 93.0 Bytes (0%)
Title : Forzados
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 65 b/s
Count of elements : 1173
Stream size : 42.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 1100
Stream size : 41.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 76 b/s
Count of elements : 979
Stream size : 50.2 KiB (0%)
Title : Commentary by Philip Kemp
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 99 b/s
Count of elements : 1595
Stream size : 65.6 KiB (0%)
Title : Commentary by Philip Kemp
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 32.7 kb/s
Count of elements : 2072
Stream size : 20.9 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 41.0 kb/s
Count of elements : 2346
Stream size : 25.9 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 13
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 49.4 kb/s
Count of elements : 1960
Stream size : 31.8 MiB (0%)
Title : Commentary by Philip Kemp
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 14
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 61.1 kb/s
Count of elements : 3192
Stream size : 39.3 MiB (1%)
Title : Commentary by Philip Kemp
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:CHAPTER 01
00:07:59.292 : en:CHAPTER 02
00:18:13.750 : en:CHAPTER 03
00:25:26.750 : en:CHAPTER 04
00:31:46.542 : en:CHAPTER 05
00:38:19.750 : en:CHAPTER 06
00:45:58.583 : en:CHAPTER 07
00:52:50.208 : en:CHAPTER 08
01:04:28.750 : en:CHAPTER 09
01:10:35.833 : en:CHAPTER 10
01:18:23.750 : en:CHAPTER 11
01:27:28.000 : en:CHAPTER 12
-----------------------------------------------Audios y sub.---------------------------------------------
- Para la VO audio AAC (English: DTS-HD Master Audio 2.0), sub (SDH) planos y estilos del propio Bluray.
Audio que parece ser el mismo que en la restauración de 2010, pista limpia y clara, no distorsionada, sin ningún silbido de fondo. El diálogo suena natural.
- Para el doblaje el audio del anterior Bluray formato AAC (Spanish: DTS-HD Master Audio 2.0), sub planos y estilos del propio Bluray.
- Recordar que en el doblaje existe un pequeño bucle de audio de unos pocos segundos (1:28:20), desconozco si ese trocito existe doblaje, la solución ha sido incrustar el audio original en mitad de una frase para subsanar dicha tropelía, con unos sub forzados de dos líneas encajados con el diálogo.
-----------------------------------------------Extras.---------------------------------------------
He incluido el audiocomentario del el historiador de cine Philip Kemp, con sub (planos y estilos) en inglés y castellano de la anterior edición
CAPTURAS
Enlace de descarga
1955-The.Ladykillers.BRx264.720p.AAC.(DMMD).mkv
Mensaje inicial:
- Spoiler: mostrar