Los tres mosqueteros (George Sidney, 1948) DVDRip Dual
-
- Mensajes: 174
- Registrado: Vie 30 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: cor de catalunya
Los tres mosqueteros (George Sidney, 1948) DVDRip Dual
LOS TRES MOSQUETEROS, 1948
enlace
The three musketeers.1948.DVDRip.Dual spa-eng.nest7.avi
subtitulos ingles-frances, para los buenos traductores
The three musketeers.1948.DVDRip.Dual spa-eng.nest7.rar
The Three Musketeers
Los tres mosqueteros
1948, USA, Color, MGM, 128'
Director: George Sidney
Reparto: Gene Kelly, Lana Turner, June Allyson, Frank Morgan, Van Heflin, Robert Coote, Angela Lansbury, Vincent Price, Reginald Owen, Gig Young
Francia, 1625. D’Artagnan (Gene Kelly) es un gascón lleno de ilusiones, quien viaja a París con la intención de convertirse en mosquetero del rey Luis XIII (Frank Morgan). Cuando llega a la capital francesa, D’Artagnan entabla amistad con Athos (Van Heflin), Porthos (Gig Young) y Aramis (Robert Coote), tres mosqueteros enfrentados a los guardias del Cardenal Richelieu (Vincent Price), el poderoso primer ministro del rey que pretende descubrir el romance entre la reina Ana (Angela Lansbury) y el Duque de Buckingham (John Sutton). La suntuosidad, espectacularidad y el colorido con la que la Metro Goldwyn Mayer abordaba sus superproducciones en el cine dorado de Hollywood y el generoso e impresionante reparto (Gene Kelly, Lana Turner, Van Heflin, Vincent Price, Patricia Medina, Angela Lansbury, June Allyson, Gig Young…) es lo más destacado de esta adaptación del libro de Alejandro Dumas Padre, todo un clásico literario del género de aventuras que es trasladado por el productor Pandro S. Berman y el director George Sidney con viveza y jovialidad, en especial en la exposición de las escenas de lucha, definidas como si de un título musical se tratase, no en vano Sidney era un especialista en filmes de esa naturaleza.
Nombre de Archivo : The three musketeers.1948.DVDRip.Dual spa-eng.nest7.avi
Tamaño de Archivo : 1,67 Gb.
[Película]
Válido : Sí [AVI]
Duración : 02:00:40
Película completa : Sí
[Vídeo]
Resolución : 720x528
Códec : DivX 5.x codec
FPS : 25,00
BitRate : 1752 Kbps
[Audio]
Códec : ATSC/A-52 Dolby AC3
Nº de canales : 2
Ratio de Muestra : 44100 Hz
BitRate : 96 Kbps
enlace
The three musketeers.1948.DVDRip.Dual spa-eng.nest7.avi
subtitulos ingles-frances, para los buenos traductores
The three musketeers.1948.DVDRip.Dual spa-eng.nest7.rar
The Three Musketeers
Los tres mosqueteros
1948, USA, Color, MGM, 128'
Director: George Sidney
Reparto: Gene Kelly, Lana Turner, June Allyson, Frank Morgan, Van Heflin, Robert Coote, Angela Lansbury, Vincent Price, Reginald Owen, Gig Young
Francia, 1625. D’Artagnan (Gene Kelly) es un gascón lleno de ilusiones, quien viaja a París con la intención de convertirse en mosquetero del rey Luis XIII (Frank Morgan). Cuando llega a la capital francesa, D’Artagnan entabla amistad con Athos (Van Heflin), Porthos (Gig Young) y Aramis (Robert Coote), tres mosqueteros enfrentados a los guardias del Cardenal Richelieu (Vincent Price), el poderoso primer ministro del rey que pretende descubrir el romance entre la reina Ana (Angela Lansbury) y el Duque de Buckingham (John Sutton). La suntuosidad, espectacularidad y el colorido con la que la Metro Goldwyn Mayer abordaba sus superproducciones en el cine dorado de Hollywood y el generoso e impresionante reparto (Gene Kelly, Lana Turner, Van Heflin, Vincent Price, Patricia Medina, Angela Lansbury, June Allyson, Gig Young…) es lo más destacado de esta adaptación del libro de Alejandro Dumas Padre, todo un clásico literario del género de aventuras que es trasladado por el productor Pandro S. Berman y el director George Sidney con viveza y jovialidad, en especial en la exposición de las escenas de lucha, definidas como si de un título musical se tratase, no en vano Sidney era un especialista en filmes de esa naturaleza.
Nombre de Archivo : The three musketeers.1948.DVDRip.Dual spa-eng.nest7.avi
Tamaño de Archivo : 1,67 Gb.
[Película]
Válido : Sí [AVI]
Duración : 02:00:40
Película completa : Sí
[Vídeo]
Resolución : 720x528
Códec : DivX 5.x codec
FPS : 25,00
BitRate : 1752 Kbps
[Audio]
Códec : ATSC/A-52 Dolby AC3
Nº de canales : 2
Ratio de Muestra : 44100 Hz
BitRate : 96 Kbps
-
- Mensajes: 191
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 22:51
-
- Mensajes: 514
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 22:05
- Ubicación: Madrid
-
- Mensajes: 534
- Registrado: Jue 15 Abr, 2004 02:00
-
- Mensajes: 812
- Registrado: Mar 21 Dic, 2004 01:00
- Ubicación: Visto por última vez en un Porsche 550 Spyder
-
- Mensajes: 4437
- Registrado: Vie 14 May, 2004 02:00
- Ubicación: En la capital más austral del planeta
-
- Mensajes: 1471
- Registrado: Mié 29 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Por aquí en estos momentos...
-
- Mensajes: 709
- Registrado: Mié 26 Nov, 2003 01:00
-
- Mensajes: 1378
- Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00
- Ubicación: En La Torre Oscura
-
- Mensajes: 4355
- Registrado: Vie 07 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: recogiendo.
-
- Mensajes: 1655
- Registrado: Dom 25 Jul, 2004 02:00
-
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Para eso haría falta contar con los subtítulos en formato srt. He intentado hacerle el OCR al subpack con SubRip y me da error (espacio entre líneas insuficiente, introduzca el texto a mano).Teeninlove escribió:Ya solo falta que se anime algun buen traductor...
¿Alguien ha tenido más suerte y los puede subir a Titles o similares?
Un saludo.
-
- Mensajes: 330
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:48
- Ubicación: Argentinien
-
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Subtítulos en castellano: Opensubtitles.
Extraídos por Juramentado de una edición en Dvd francesa. Están más o menos sincronizados (hay un ligero retraso en la parte central).
Son una transcripción literal del doblaje en castellano, y tenían bastantes faltas de ortografía, fallos gramaticales y errores técnicos. He corregidos los últimos y parte de los primeros, pero aún necesitan un segundo repaso.
Un saludo.
Extraídos por Juramentado de una edición en Dvd francesa. Están más o menos sincronizados (hay un ligero retraso en la parte central).
Son una transcripción literal del doblaje en castellano, y tenían bastantes faltas de ortografía, fallos gramaticales y errores técnicos. He corregidos los últimos y parte de los primeros, pero aún necesitan un segundo repaso.
Un saludo.
-
- [FrOnkY]
- Mensajes: 1962
- Registrado: Jue 10 Dic, 2009 16:47
- Ubicación: EntreCorchetes
Los 3 mosqueteros (George Sidney, 1948) DVDRip 720p Dual SE
D'ArtaÑAM!
IMDb
TÍTULO ORIGINAL The 3 Musketeers
AÑO 1948
PAÍS USA
DIRECTOR George Sidney
GUIÓN Robert Ardrey (Novela: Alejandro Dumas)
MÚSICA Herbert Stothart
FOTOGRAFÍA Robert Planck
REPARTO Gene Kelly, Lana Turner, June Allyson, Frank Morgan, Van Heflin, Robert Coote, Angela Lansbury, Vincent Price
PRODUCTORA Metro-Goldwyn-Mayer
SINOPSIS 1+3=1
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : The.3.Musketeers.(Los.3.Mosqueteros).1948.HQTV.720p.x264.AC3.[FrOnkY].mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño del archivo : 2,66GIB
Duración : 2h 5min.
Tasa de bits total : 3 029Kbps
Aplicación de codifición : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Librería de codificación : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 12marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 2h 5min.
Tasa de bits : 2 584Kbps
Ancho : 960pixeles
Alto : 720pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.156
Tamaño de pista : 2,27GIB (85%)
Idioma : Inglés
Default : Si
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
ID Códec : A_AC3
Duración : 2h 5min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Demora del video : 16ms
Tamaño de pista : 173MB (6%)
Idioma : Español
Default : Si
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
ID Códec : A_AC3
Duración : 2h 5min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Demora del video : 24ms
Tamaño de pista : 173MB (6%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Texto #1
ID : 4
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Título : for
Idioma : Español
Default : Si
Forced : No
Texto #2
ID : 5
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto #3
ID : 6
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Texto #4
ID : 7
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Francés
Default : No
Forced : No
Menú
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:01:43.771 : en:Chapter 02
00:05:34.251 : en:Chapter 03
00:10:20.227 : en:Chapter 04
00:14:50.558 : en:Chapter 05
00:18:27.108 : en:Chapter 06
00:23:09.223 : en:Chapter 07
00:26:30.800 : en:Chapter 08
00:29:55.921 : en:Chapter 09
00:34:20.519 : en:Chapter 10
00:39:39.422 : en:Chapter 11
00:43:55.136 : en:Chapter 12
00:46:22.324 : en:Chapter 13
00:50:07.383 : en:Chapter 14
00:55:18.277 : en:Chapter 15
00:56:54.040 : en:Chapter 16
01:02:13.484 : en:Chapter 17
01:05:50.701 : en:Chapter 18
01:09:02.143 : en:Chapter 19
01:14:04.445 : en:Chapter 20
01:17:49.337 : en:Chapter 21
01:24:55.012 : en:Chapter 22
01:30:03.946 : en:Chapter 23
01:35:54.130 : en:Chapter 24
01:37:57.044 : en:Chapter 25
01:43:29.835 : en:Chapter 26
01:46:37.398 : en:Chapter 27
01:51:13.424 : en:Chapter 28
01:55:05.489 : en:Chapter 29
01:59:32.590 : en:Chapter 30
01:54:37.948 : en:Chapter 31
01:57:34.228 : en:Chapter 32
La plasmación en imágenes más convincente de la novela de Dumas
Comparativa con el DVD USA (prescindo del nuestro por padecer del cada vez más extendido "complejo de VHS")
The.3.Musketeers.(Los.3.Mosqueteros).1948.HQTV.720p.x264.AC3.(FrOnkY).mkv
Comparativa con el DVD USA (prescindo del nuestro por padecer del cada vez más extendido "complejo de VHS")
The.3.Musketeers.(Los.3.Mosqueteros).1948.HQTV.720p.x264.AC3.(FrOnkY).mkv
-
- Mensajes: 1132
- Registrado: Mié 29 Feb, 2012 16:36
- Ubicación: 308 Negra Arroyo Lane
Re: Los 3 mosqueteros (George Sidney, 1948) HDTV 720p Dual SE
A sus pies Milady
-
- Mensajes: 47
- Registrado: Vie 10 Ago, 2012 15:45
-
- Mensajes: 2375
- Registrado: Dom 20 Dic, 2009 09:31
Re: Los 3 mosqueteros (George Sidney, 1948) HDTV 720p Dual SE
A por ella, siempre me quedare con Lana antes que con June. Gracias Fronky