Publica y encuentra enlaces p2p de filmes hasta 1980 en esta sección.
-
koki
- Mensajes: 1379
- Registrado: Lun 20 Ene, 2003 01:00
Mensaje
por koki » Mar 07 Jun, 2005 09:30
Ripeo posteado por
elguaxo
Synopsis: shot in the Sahara desert, is a mostly silent film, accompanied only by the reading of the Popul Vuh, a Mayan creation myth, and the songs of Leonard Cohen. Poetic, beautiful, and often humorous, Herzog's images twist and turn in the mind, forcing the viewer to step outside themselves and look at the world as a combination and clash between the natural and the man made.
Reviews:
FilmFanatic.org |
The Film Sufi |
Ruthless Reviews |
IMDb (external reviews)
Fata Morgana — named after a Sicilian mirage believed to be caused by fairies — is perhaps Werner Herzog’s most representative work, clearly displaying his fascination with landscapes, diverse humans, and moments of unexpected quirkiness. -- FilmFanatic.org
IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt0067085/
IMDb Rating: 7.0/10 (1,004 votes)
Tomatometer: 100%
Written, Directed and Produced by: Werner Herzog
Cast:
Lotte Eisner .... Narrator (voice)
Código: Seleccionar todo
Title: Fata Morgana (1971)
Source: DVD / NTSC / Anchor Bay
Size: 1.173.782.033 bytes (1/4 DVDR)
Runtime: 01:16:26
Format: MKV
Video Codec: H264 (x264 rev.1523)
Video Bitrate: 1853 kbps
Resolution: 700x476 (Anamorphic, displayed at 1.34 AR)
Aspect Ratio: 1.34 (SAR: 10/11)
Frame rate: 23.976 fps
Audio Codec: AC3 (2 channels)
Audio Bitrate: 192 kbps
Sampling Rate: 48 KHz
Language: German
Subtitles (muxed in): SRT: English
SA: HP @ Level 4.1
----------------------------------------------------------------------------------------------
HILO ORIGINAL (koki)
Fata Morgana (Werner Herzog, 1971)
nfo:
http://akas.imdb.com/title/tt0067085/
Posteada en
Fileheaven.
Gracias a
Scylla. Reproduzco a continuación su post entero:
- e-links (VO, alemán, sin subtítulos incrustados) + audio comentario en inglés:
Fata.Morgana.-.576x432.-.DivxPro5.1.1-2pass.-.German+.English.Herzog.Commentary.avi
Subtítulos en español para este primer ripeo.
- Otra versión doblada al inglés:
Fata.Morgana.1971.DVDRip.XviD-YYddr.avi
Fata.Morgana.1971.DVDRip.XviD-YYddr.nfo
The term which has become this film's title, Fata Morgana, refers to mirages, and is an apt title for this storyless, hallucinatory work shot in the deserts of North Africa. It is a rhythmic, musical succession of images and short scenes. One of the images is a pianist and drummer who play tiredly, surrounded by endless tracts of desert. This is an image that has been adapted and re-used in countless music videos and is a small piece of evidence suggesting that this is a very influential film. The narration, in English, comes from a Guatemalan creation myth, and the accompanying music ranges from Couperin to Cash, with significant contributions by Leonard Cohen. Fata Morgana is one of the early features by the renowned director Werner Herzog, better known for Aguirre, Wrath of God and Fitzcarraldo. As is the case for many of Herzog's films, he paid a high price in physical pain to shoot this one; he was arrested and tortured by an African government in the mistaken belief that he was a mercenary soldier. — Clarke Fountain
Código: Seleccionar todo
ÛÛ Fata.Morgana.1971.DVDRip.XviD-YYddr ÛÛ ° ²Û ± ±±Û
ÛÛ Û ° ²Û ± Û±²
ÛÛ±ÛÛÛ²²²²±±±²²²²²±±±±±±±±²²²²²²²²²²²ÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²²²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²ÛÛ °²Û± Û²°
° ²Û²°°°±±° °°±±±²Û² °°²Û± Û °
²Û²±± °±²Û² ±± ²Û° ±±°
²Û²° title .............................: Fata Morgana °²Û² ²²°Û Û
±° ²Û²° production ................................: 1971 ²Û² ± °Û ²±±Û²Û
Û ²Û² dvd release ...............................: 2004 ²Û² ÛÛ ± ²±±±Û²
²Û² genre ....................................: Drama ²Û² ±ÛÛÛ °° ²ÛÛ
° ²Û² runtime .................................: 79mins ²Û² ÛÛÛÛ ± ° Û±²
± ²Û² iMDB link .: http://www.imdb.com/title/tt0067085/ ²Û² °±ÛÛÛ ÛÛ Û°±
± ° ²Û² iMDB rating .................: 7.9/10 (104 votes) ²Û² ÛÛÛÛ ±² Û
°²Û² files ....................................: 697MB ²Û² ° °² ²±Û
Û ²Û² rar files ......................: 1CD , 15MBx49x1 ²Û² °Û ² °Û Û°Û
°Û ²Û² language ................................: German ²Û² ÛÛ ²Û ± ±±Û
° ²Û² subtitles ..................................: N/A ²Û² ° ÛÛÛ ²Û ±±Û±Û
²Û² Sample File ................: Yes(1min00s 10.5MB) ²Û² ÛÛÛÛ
°² ²Û² aspect ratio ............................: 1.37:1 ²Û² °° °°±²±²
° ²Û² video resolution .......................: 528X384 ²Û² °Û ² °²±Û
²Û² video format .....................: XviD 1202kbps ²Û² ÛÛ ° °²ÛÛ
²Û² audio format .......................: MP3 128kbps ²Û² ° ÛÛÛ ° ²²ÛÛ
° ²Û² release date ........................: 2005/02/07 ²Û² ÛÛ °° Û Û
²Û² group ....................................: YYddr ²Û² ° ÛÛÛ °° °Û²Û
² ²Û² ripper ...................................: hoper ²Û² ÛÛÛÛ ° °Û ²²Û
Capturas sacadas del sample de la release YYddr:

Última edición por koki el Jue 13 Abr, 2006 17:25, editado 10 veces en total.
-
bluegardenia
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
Mensaje
por bluegardenia » Mar 07 Jun, 2005 10:36
Creo recordar que alguien estaba traduciendo, o al menos tenía intención, los subtítulos en inglés; lo he buscado pero no doy con el hilo en cuestión. Son escasa 300 lineas y no sería mucho trabajo.
Descargué una copia en VO hace la tira pero no es ésta, parecen muy similares en cuanto a calidad
Un saludo.
-
Bemol
- Mensajes: 711
- Registrado: Jue 01 Abr, 2004 02:00
Mensaje
por Bemol » Mar 07 Jun, 2005 12:35
Subtítulos para el otro ripeo
Fata Morgana (esp)
Más información
aquí
-
bluegardenia
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
Mensaje
por bluegardenia » Mar 07 Jun, 2005 12:51
Mil gracias Bemol

Cuadruplico y voy a por más
-
koki
- Mensajes: 1379
- Registrado: Lun 20 Ene, 2003 01:00
Mensaje
por koki » Mar 07 Jun, 2005 13:07
Muchas gracias Bemol. Por lo que pone en la filmografía esos subtítulos en español están sincronizados para esta otra release que corre por la mula...
Fata.Morgana.-.576x432.-.DivxPro5.1.1-2pass.-.German+.English.Herzog.Commentary.avi
...y que, por lo que dice bluegardenia, tiene una calidad de imagen similar a la de YYddr.
Pues que cada cual se baje la release que desee.
saludos
Última edición por koki el Mar 07 Jun, 2005 13:29, editado 1 vez en total.
-
bluegardenia
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
Mensaje
por bluegardenia » Mar 07 Jun, 2005 13:15
Pongo los datos de esa copia, la que lleva la pista de audio con los comentarios, y una captura. Para mi gusto tiene mejor aspecto la imagen de la que anuncia koki.
Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: Fata Morgana.avi
Filesize.....: 697 MB (or 714,624 KB or 731,774,976 bytes)
Runtime......: 01:16:26 (109,946 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 1067 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 98 kb/s (49/ch, stereo) VBR LAME3.90.š
Frame Size...: 512x384 (1.33:1) [=4:3]

-
friobosforo
- Mensajes: 414
- Registrado: Dom 09 Feb, 2003 01:00
Mensaje
por friobosforo » Sab 08 Abr, 2006 17:08
Porfavor ¿alguien podría volver a compartir "Fata morgana"?. Estoy bajando la versión YYddr y solo me falta un 1,5 %, pero ese trocito está en rojo desde que la puse a descargar. Gracias.
-
koki
- Mensajes: 1379
- Registrado: Lun 20 Ene, 2003 01:00
Mensaje
por koki » Mié 12 Abr, 2006 00:02
En la versión YYddr hablan en alemán pero sólo al comienzo de cada frase... porque luego bajan el volumen de esta voz de la narradora alemana y superponen encima una voz de narrador en inglés. Así durante toda la película....
¿Pasa lo mismo con la otra release, la del dual, o en la otra sólo se oye la voz de la narradora hablar en alemán todo el rato y no se oye a nadie más?
Saludos
-
friobosforo
- Mensajes: 414
- Registrado: Dom 09 Feb, 2003 01:00
Mensaje
por friobosforo » Mié 12 Abr, 2006 01:07
Es cierto. A mi también me gustaría saber si la versión que postea Bluegardenia es VO, porque la version YYddr está doblada al inglés. Solo me queda por descargar un 1,5% de la YYddr pero si la otra es VO, la prefiero. En el caso de que ambas versiones sean dobladas convendría cambiar el título del hilo. Gracias.
-
bluegardenia
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
Mensaje
por bluegardenia » Mié 12 Abr, 2006 01:17
Mañana busco el cd si no lo tengo prestado o perdido y me paso a informar. En FH se llegó a compartir el audio alemán por separado.
Cuadruplico y voy a por más
-
friobosforo
- Mensajes: 414
- Registrado: Dom 09 Feb, 2003 01:00
Mensaje
por friobosforo » Mié 12 Abr, 2006 03:22
En FH se llegó a compartir el audio alemán por separado
¿No sabras cual es el enlace?. Para los que estemos bajando la version doblada, ese audio nos vendria de perlas. Gracias.
-
bluegardenia
- Mensajes: 6128
- Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: El Páramo del Espanto
Mensaje
por bluegardenia » Jue 13 Abr, 2006 16:07
La versión que lleva audiocomentario está narrada en alemán. En una parte del audiocomentario Herzog habla de la traducción al inglés de la narración o algo parecido a cargo de un colega suyo pero no me paré a escucharlo con atención lo pillé mientras pasaba buscando partes habladas al tiempo que cambiaba la cadena de audio.
Sobre el enlace del audio que decía está sin fuentes, es del 2004:
fm.ger.mp3
hilo FH
-
friobosforo
- Mensajes: 414
- Registrado: Dom 09 Feb, 2003 01:00
Mensaje
por friobosforo » Vie 14 Abr, 2006 04:28
Gracias Bluegardenia, aunque tenía la otra casi terminada, pongo a bajar esta última versión.
-
yojimbo
- Mensajes: 511
- Registrado: Mar 06 Abr, 2004 02:00
- Ubicación: Roma
Mensaje
por yojimbo » Vie 14 Abr, 2006 09:56
Pinchada. Gracias.
-
elguaxo
- Mensajes: 1047
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 06:51
Mensaje
por elguaxo » Mié 14 Abr, 2010 10:20
Synopsis: shot in the Sahara desert, is a mostly silent film, accompanied only by the reading of the Popul Vuh, a Mayan creation myth, and the songs of Leonard Cohen. Poetic, beautiful, and often humorous, Herzog's images twist and turn in the mind, forcing the viewer to step outside themselves and look at the world as a combination and clash between the natural and the man made.
Reviews:
FilmFanatic.org |
The Film Sufi |
Ruthless Reviews |
IMDb (external reviews)
Fata Morgana — named after a Sicilian mirage believed to be caused by fairies — is perhaps Werner Herzog’s most representative work, clearly displaying his fascination with landscapes, diverse humans, and moments of unexpected quirkiness. -- FilmFanatic.org
IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt0067085/
IMDb Rating: 7.0/10 (1,004 votes)
Tomatometer: 100%
Written, Directed and Produced by: Werner Herzog
Cast:
Lotte Eisner .... Narrator (voice)
Código: Seleccionar todo
Title: Fata Morgana (1971)
Source: DVD / NTSC / Anchor Bay
Size: 1.173.782.033 bytes (1/4 DVDR)
Runtime: 01:16:26
Format: MKV
Video Codec: H264 (x264 rev.1523)
Video Bitrate: 1853 kbps
Resolution: 700x476 (Anamorphic, displayed at 1.34 AR)
Aspect Ratio: 1.34 (SAR: 10/11)
Frame rate: 23.976 fps
Audio Codec: AC3 (2 channels)
Audio Bitrate: 192 kbps
Sampling Rate: 48 KHz
Language: German
Subtitles (muxed in): SRT: English
SA: HP @ Level 4.1
-
professor keller
- Mensajes: 1949
- Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: Buenos Aires
Mensaje
por professor keller » Vie 16 Abr, 2010 07:08
Subs en español revisados y sincronizados con el ripeo de
elguaxo, en
descarga directa
-
elguaxo
- Mensajes: 1047
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 06:51
Mensaje
por elguaxo » Vie 16 Abr, 2010 14:50