Jangelcm, Serdar002, Siglo XX, Fenix4771, Theycame2001
Un Corazón en Peligro (1944)
IMDB
Directed by
Clifford Odets
Writing credits
Richard Llewellyn (novel)
Clifford Odets (written by)
Cast:
Cary Grant ... Ernie Mott
Ethel Barrymore ... Ma Mott (as Miss Ethel Barrymore)
Barry Fitzgerald ... Henry Twite
June Duprez ... Ada Brantline
Jane Wyatt ... Aggie Hunter
George Coulouris ... Jim Mordinoy
Dan Duryea ... Lew Tate
Roman Bohnen ... Dad Pettyjohn
Konstantin Shayne ... Ike Weber
Produced by
David Hempstead .... producer
Sherman Todd .... associate producer
Original Music by
Hanns Eisler
Cinematography by
George Barnes (director of photography)
Sinopsis:
Ernie Mott es un joven haragán londinense que vive con su madre y a costa de los vecinos. La Señora Mott quiere que su hijo trabaje de afinador de pianos, aprovechando a habilidad natural y a su fino oído para la música. Sin embargo, su interés por la música despierta al conocer a Aggie Hunner, una joven violoncelista que está enamorada de él.
"Están vacíos los lugares del mundo,
y el corazón del hombre lo es todo"
Antes de nada quiero advertir que esta película no es apta para espíritus depresivos. Esta película es TREMENDA. No sé si será la película más emocionante que he visto en mi puñetera vida, y perdón por la palabra. Yo he tenido que parar varias veces, para llorar, o para respirar hondo, y eso no me sucede con frecuencia.
El título español "Un corazón en peligro", parece ir al centro de la cuestión. Todas las personas tienen corazón, y son capaces de buenos sentimientos, pero por debilidades frente a un mundo oscuro, van poniendo en peligro todo el caudal positivo de su espíritu, de su vida, de su capacidad para amar.
Así le sucede al personaje de Cary Grant, pero también a los demás personajes, en una película llena de momentos culminantes, llena de despedidas, llena de futuros y pasados imposibles que pueden ser vislumbrados en el espacio de un segundo, en el brillo de una mirada o en el calor de una palabra o un gesto.
Como dice el replicante de "Blade Runner" (1982), "Todos esos momentos, se perderán en el tiempo". O tal vez no, tal vez deban pasar años o siglos para que los seres humanos comprendamos que lo más valioso son esos momentos de los que somos capaces, esos momentos de calor que siempre recordaremos, cuando fuimos capaces de vivirlos.
Por ello esta película está tan lena de despedidas; despedidas espirituales entre unos personajes que no saben cuándo van a poder volver a comprenderse de nuevo.
...al menos eso es lo que parece descubrir Cary Grant cuando decide dejar su vida de vagabundo, para ocuparse de su madre (Ethel Barrymore). Dicho así, parece que estamos ante una sensiblera y trillada trama, pero no es así. El tono de esta película es muy oscuro (casi fúnebre), y su melancolía tan profunda, que resulta conmocionante.
El personaje de Grant es un hombre que quiere ser libre, por ello es incapaz de quedarse más de una semana en un mismo lugar, pero al igual que le sucede a Holly en "Desayuno con diamantes" (1961), ésta termina siendo su peor cárcel: allá donde vaya se tropezará siempre con su propia situación desarraigada y falta de afecto.
Cuando decide quedarse con su madre, descubre que la vida no le puede dar nada a un individuo que éste no posea dentro de sí mismo, y por ello, una humilde tienda en un vecindario pobre puede quedar iluminada por su presencia, por lo que los seres humanos puedan aportar desde su interior.
Ha sido una delicia poder descubrir esta película con el doblaje que Fenix4771 nos ha pasado, lleno de voces entrañables. No obstante, tratándose de una película intimista, aconsejo también su visión en VOSE. También me ha agradado, una vez más, descubrir que los compañeros que han escrito previamente en este hilo, han encontrado esta película tan especial como me ha pasado a mí.
Recomiendo la lectura del primer post, en el que Jangelcm explica por qué se trata también de un título clave para Cary Grant.
CAPTURAS:
ENLACES:
El video es un SATRip de SigloXX, que es mejor que el DVDRip traído por Jangelcm, pero al cuál debemos también los subtítulos. El gran doblaje ha sido aportado por Fénix4771 y sincronizado por mí. El video ha sido compartido por Serdar.
None but the Lonely Heart (Cl. Odets 1944) TCMrip.KG.avi 
Un corazon en peligro (1944) Doblaje by Fenix4771 and Theycame2001.mp3
Subtítulos:
Españoles: opensubtitles
Ingleses: opensubtitles
Un Corazón en Peligro (1944)
IMDB
Directed by
Clifford Odets
Writing credits
Richard Llewellyn (novel)
Clifford Odets (written by)
Cast:
Cary Grant ... Ernie Mott
Ethel Barrymore ... Ma Mott (as Miss Ethel Barrymore)
Barry Fitzgerald ... Henry Twite
June Duprez ... Ada Brantline
Jane Wyatt ... Aggie Hunter
George Coulouris ... Jim Mordinoy
Dan Duryea ... Lew Tate
Roman Bohnen ... Dad Pettyjohn
Konstantin Shayne ... Ike Weber
Produced by
David Hempstead .... producer
Sherman Todd .... associate producer
Original Music by
Hanns Eisler
Cinematography by
George Barnes (director of photography)
Sinopsis:
Ernie Mott es un joven haragán londinense que vive con su madre y a costa de los vecinos. La Señora Mott quiere que su hijo trabaje de afinador de pianos, aprovechando a habilidad natural y a su fino oído para la música. Sin embargo, su interés por la música despierta al conocer a Aggie Hunner, una joven violoncelista que está enamorada de él.
"Están vacíos los lugares del mundo,
y el corazón del hombre lo es todo"
Antes de nada quiero advertir que esta película no es apta para espíritus depresivos. Esta película es TREMENDA. No sé si será la película más emocionante que he visto en mi puñetera vida, y perdón por la palabra. Yo he tenido que parar varias veces, para llorar, o para respirar hondo, y eso no me sucede con frecuencia.
El título español "Un corazón en peligro", parece ir al centro de la cuestión. Todas las personas tienen corazón, y son capaces de buenos sentimientos, pero por debilidades frente a un mundo oscuro, van poniendo en peligro todo el caudal positivo de su espíritu, de su vida, de su capacidad para amar.
Así le sucede al personaje de Cary Grant, pero también a los demás personajes, en una película llena de momentos culminantes, llena de despedidas, llena de futuros y pasados imposibles que pueden ser vislumbrados en el espacio de un segundo, en el brillo de una mirada o en el calor de una palabra o un gesto.
Como dice el replicante de "Blade Runner" (1982), "Todos esos momentos, se perderán en el tiempo". O tal vez no, tal vez deban pasar años o siglos para que los seres humanos comprendamos que lo más valioso son esos momentos de los que somos capaces, esos momentos de calor que siempre recordaremos, cuando fuimos capaces de vivirlos.
Por ello esta película está tan lena de despedidas; despedidas espirituales entre unos personajes que no saben cuándo van a poder volver a comprenderse de nuevo.
...al menos eso es lo que parece descubrir Cary Grant cuando decide dejar su vida de vagabundo, para ocuparse de su madre (Ethel Barrymore). Dicho así, parece que estamos ante una sensiblera y trillada trama, pero no es así. El tono de esta película es muy oscuro (casi fúnebre), y su melancolía tan profunda, que resulta conmocionante.
El personaje de Grant es un hombre que quiere ser libre, por ello es incapaz de quedarse más de una semana en un mismo lugar, pero al igual que le sucede a Holly en "Desayuno con diamantes" (1961), ésta termina siendo su peor cárcel: allá donde vaya se tropezará siempre con su propia situación desarraigada y falta de afecto.
Cuando decide quedarse con su madre, descubre que la vida no le puede dar nada a un individuo que éste no posea dentro de sí mismo, y por ello, una humilde tienda en un vecindario pobre puede quedar iluminada por su presencia, por lo que los seres humanos puedan aportar desde su interior.
Ha sido una delicia poder descubrir esta película con el doblaje que Fenix4771 nos ha pasado, lleno de voces entrañables. No obstante, tratándose de una película intimista, aconsejo también su visión en VOSE. También me ha agradado, una vez más, descubrir que los compañeros que han escrito previamente en este hilo, han encontrado esta película tan especial como me ha pasado a mí.
Recomiendo la lectura del primer post, en el que Jangelcm explica por qué se trata también de un título clave para Cary Grant.
CAPTURAS:
Código: Seleccionar todo
TCM Satellite TVrip, with watermarks, NTSC, IVTC'd, Greyscaled, No Subs, Standalone ESS friendly, AGK output:
File Name .............: None but the Lonely Heart.avi
File Size (in bytes) ..: 1,241,262,080 bytes
Runtime (# of frames) .: 01:53:09 (162780 frames)
Video Codec ...........: XviD
Frame Size ............: 640x480 () [=] [=1.333]
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1396 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.190 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: []...[]...[]...[]
Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-2 Layer 3
Sample Rate ...........: 24000 Hz
Audio bitrate .........: 58 kb/s [2 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 1ENLACES:
El video es un SATRip de SigloXX, que es mejor que el DVDRip traído por Jangelcm, pero al cuál debemos también los subtítulos. El gran doblaje ha sido aportado por Fénix4771 y sincronizado por mí. El video ha sido compartido por Serdar.
None but the Lonely Heart (Cl. Odets 1944) TCMrip.KG.avi Un corazon en peligro (1944) Doblaje by Fenix4771 and Theycame2001.mp3 Subtítulos:
Españoles: opensubtitles
Ingleses: opensubtitles
