Mourning becomes Electra (Dudley Nichols,1947) VHSRip VOSE

[jorobado7]

Mourning Becomes Electra 1947 dudley nichols

vo con subtitulos incrustados .


A ELECTRA LE SIENTA BIEN EL LUTO
esta pelicula se la dedico a Forrest Gump por su paciencia y a Mr.Magoo .



Mourning Becomes Electra is a play cycle written by American playwright Eugene O'Neill. The play premiered on Broadway at the Guild Theatre on 26 October 1931
where it ran for 150 performances before closing March 1932.

capturas :





en amazon hay a la venta en dvd una copia que dura 159 min . ¡¡¡ la que emitió tve2 apenas sobrepasa los 120 min ...
http://www.imdb.com/title/tt0039636/

Director:Dudley Nichols

Writers:Dudley Nichols (writer)
Eugene O'Neill (play)

Release Date:19 November 1947 (USA)
Genre:Drama
Tagline:The Most Sinister Triangle In Dramatic History!
Plot:Eugene O'Neill's updated version of the Orestaia. In New England, after the American Civil War, a war-weary Agamem--er... more | add synopsis
Plot Keywords:American Civil War | Greek Tragedy | Adultery | Brother Sister Relationship

Awards:Nominated for 2 Oscars. Another 2 wins
User Comments:A Film That Transcends Its Own Flaws

--------------------------------------------------------------------------------

Cast (Cast overview, first billed only)

Rosalind Russell ... Lavinia Mannon
Michael Redgrave ... Orin Mannon
Raymond Massey ... Brig. Gen. Ezra Mannon
Katina Paxinou ... Christine Mannon
Leo Genn ... Adam Brant

Kirk Douglas ... Peter Niles
Nancy Coleman ... Hazel Niles
Henry Hull ... Seth Beckwith
Sara Allgood ... Landlady
Thurston Hall ... Dr. Blake
Walter Baldwin ... Amos Ames
Elisabeth Risdon ... Mrs. Hills
Erskine Sanford ... Josiah Borden
Jimmy Conlin ... Abner Small
Lee Baker ... Rev. Hill

Código: Seleccionar todo

Fuente.....: VHSRip
Tamaño.....: 1,27GB
Duración......: 2h.01min
Video Codec..: XVID
Video Bitrate: 1485kbits X Seg
Audio : MPEG 1 LAYER 3 -134kbits x seg
Resolución...: 544x 400
Idiomas del Audio: inglés
Subtítulos: español incrustados .

mourning becomes electra.dudlley nichols.vose by Jorobado7.avi

[Gary36]

Qué pena, no tenerla en español. El texto de O´Neill, aún traducido es extraordinario, y el cincuenta pot ciento de la obra son sus frases.
La bajo, no obstante.
Gracias.
Gary 36.

[lluis600]

Me apunto a la descarga. Gracias jorobado

[marlowe62]

Qué pena, no tenerla en español. El texto de O´Neill, aún traducido es extraordinario, y el cincuenta pot ciento de la obra son sus frases.

Hola, Gary36.
Desde ese mismo punto de vista, también se puede decir que la versión VOSE aventaja a una doblada.
En cualquier caso, es cuestión de gustos. En DXC siembre hemos sentido un especial cariño por las versiones originales con subtítulos en castellano, pero también hay muchos usuari@s que se decantan por las versiones dobladas. Ello hizo que, desde sus comienzos, se lanzaran versiones duales y se sincronizaran audios doblados (contamos con verdaderos artistas de la sincronización que hacen una labor incansable).
Te recomiendo que te bajes algún Dual o una VOSE + Audio Esp y pruebes a ver la peli en ambos idiomas. Sobre todo, si se trata de una peli extranjera de los años 40, 50 o 60 que tuviera problemas con la censura (en este caso, se puede ver en con el audio en castellano y los subtítulos, para comparar los cambios en los diálogos).

Gracias por el ripeo, jorobado7 .
Un saludo.