Another Part of the Forest (Michael Gordon, 1948) VHSRip VOSE

[hammett]

crisscross en Karagarga

ANOTHER PART OF THE FOREST



IMDB

Aquí os traigo esta película de Michael Gordon de 1948. Se trata de la precuela de The Little Foxes (La Loba). Por esa época el senador McCarthy ya debía de estar dando por culo a todos los liberales y comunistas de Hollywood. Michael Gordon sería uno de ellos. Un cineasta poco conocido y que tiene cosas muy interesantes como The Web, Portrait in Black o The Secret of Convict Lake.
La película es todo un recital interpretativo de sus cuatro protagonistas principales: Fredric March, Edmond O'Brien, Dan Duryea y Ann Blyth.
Si alguien busca en esta película algún personaje al que agarrarse, lo va a tener muy, muy difícil.
Además sale la solterona más famosa en todo Logroño.

Los subtítulos castellanos los traduje a partir de una VOSF facilitada por Jorobado7 y la extracción de los tiempos por parte de Boss0506.


AÑO: 1948
NACIONALIDAD: USA
GÉNERO: Drama
DIRECTOR: Michael Gordon
PRODUCTOR: Jerry Bresler
GUIÓN: Vladimir Pozner
ARGUMENTO: Lillian Hellman
FOTOGRAFÍA: Hal Mohr
MONTAJE: Milton Carruth
MÚSICA: Daniele Amfitheatrof
REPARTO: Fredic March, Dan Duryea, Edmond O'Brien, Ann Blyth, John Dall, Florence Eldridge, Betsy Blair.
ARGUMENTO: ANOTHER PART OF THE FOREST is a Universal-International film that was never released on video and is now rarely seen even on cable. This is an unfortunate situation, since it's a high-power drama with much to recommend it.

Spoiler: mostrar

Playing much like a Greek tragedy transplanted to the Southern US, around 1879, the film, based on a Lillian Hellman play, is a study in corruption and how it infects everyone around it. Marcus Hubbard (Frederic March) is a self-made rich man in the South takes advantage of every opportunity to profit. He is despised by the entire town and by his own family. Only his seemingly weak wife, Lavinia (Florence Eldridge), stands by him as rifts between him and his children (the monsters he himself has created) grow wider. There are some marvelously played scenes of high drama in this battle of nerves, and loads of irony in the dialog and in some of the settings--(a would-be elegant evening of Mozart-style music-making erupts into an ugly shouting match. A vulgar can-can performance is inter-cut with a brutal attack by a KKK mob.)

Every acting performance in this film is noteworthy, from Betsy Blair and Whit Bissell as an indignant musician, to Frederic March as the monstrous patriarch Hubbard. This is one of March's most vivid characterizations. It's full of venom and vindictive scheming. Also noteworthy is Dan Duryea as the younger of March's two sons (Duryea was actually older than brother Edmond O'Brien, and only 10 years younger than March), giving a whining, petulant, opportunistic performance that counts among his best. Opportunistic and scheming as well are Edmond O'Brien--flat-out brilliant in his scenes with March and Eldridge--and Ann Blyth, as the disloyal daughter. Eldridge really comes into her own in the final act, bringing home the tragic consequences of all that has gone before. In a smaller role, Dona Drake, as dance-hall girl, steals nearly every scene she in, more than holding her own, even against the formidable March.

ANOTHER PART OF THE FOREST is an explosive, oppressive, dialog-driven film that would have sunk into heavy talkiness in lesser hands than this cast and director Michael Gordon (who never directed anything else that resembles it). Well-deserving of a future DVD release.

CAPTURAS












DATOS TECNICOS

Spoiler: mostrar

VHS recording from old AMC with occasional watermark

File Name ...................: Another Part of the Forest.1948.avi
File Size (in bytes) ........: 999,874,560 bytes
Runtime .....................: 1:46:27

Video Codec .................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ..................: 608x448 (AR: 1.357)
FPS .........................: 23.976
Video Bitrate ...............: 1122 kb/s
Bits per Pixel ..............: 0.172 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC......: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec .................: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate .................: 48000 Hz
Audio Bitrate ...............: 125 kb/s [2 channel(s)] VBR
No. of audio streams ........: 1

Enlace: Another Part of the Forest (Michael Gordon, 1948) VHSRip VO

Subtítulos castellanos en descarga directa: http://www.subdivx.com/X6XMzgyOTU3X-ano ... -1948.html

[Dardo]

No tengo palabras hammett para la ingente producción de subtítulos.

En fin gracias eternas.

[hammett]

En algo tendré que ocupar el tiempo aparte de criar a mis dos pequeños.

[Spanish Jhonny]

Me apunto
Muchas gracias

[Dardo]

En algo tendré que ocupar el tiempo aparte de criar a mis dos pequeños.

Vete sentándolos al lado tuyo para que se empapen de las técnicas subtituleras que necesitamos ir creando "canteranos"...

[WalterBurns]

Gracias por compartir.