DivX Clásico

Yo tengo el audio de the front en castellano en mp3, pero al principio no se oye muy bien (los primeros minutos), si te interesa intentaría colgarlo por ahí.

He estado de vacaciones y he llegado hoy, acabo de mandar un correo a canislupo y tirpalla con los subtítulos.

Ya he terminado de traducir los subtítulos de the front, supongo que el hilo es el mismo que antes tenía solo 10 minutos en castellano.

Si se hace de otra manera decídmelo por favor.

Tirapalla, ese enlace de subtítulos de The Front que puso Tragamuvis ya lo probé, lo bajé, y son subtítulos en inglés, no en español. Me acabo de bajar de la mula este otro que SI son los subs en español. Se llaman igual y ocupan lo mismo, quizás por eso la confusión. The.Front.1976.DVDRip.XviD-MDX...

Alguien tiene los subtítulos en castellano de what's up tiger lily?.
Los que he encontrado en la mula no están bien, llevo un mes tratando de traducirlos pero son una mala traducción del francés.

Yo tengo extraído el audio de the front en castellano de un vhs en mp3, pero no tengo ni idea de como sincronizarlo, aunque puedo intentarlo o intentar ponerlo sin sincronizar y que alguien se encargue de ello.

Tengo el audio en español de vhs en mp3 y la película en ingles en avi.

Tengo el audio en español de VHS de The Front (el Testaferro) de Martin Ritt con Woody Allen, si alguien me ayuda (soy nuevo en esto y no se como hacer) me gustaría sincronizar este audio.

Si hay algún interés.

También tengo el audio de vhs de New York, New York de Scorsese.

Muchas gracias