DivX Clásico

Querido elzeta: ¿Cómo se abre un fichero idx con vlc? vlc abre y lee perfectamente los ficheros avi e indica las pistas de audio cuando hay más de una pero no reconoce ningún fichero de subtítulos idx ó sub (vuelvo a recordar que mi PC es un Mac). Tampoco creo que mi reproductor de DVD de salón los ...

No los reconoce. Consigo abrir los ficheros sub con un programa llamado Jubler pero las aparecen como caracteres "extraños".
Un saludo.

Soy usuario de Macintosh ¿Habría manera de tener los subtítulos en formato srt? Gracias